Conjugación del verbo beschmieren

El verbo beschmieren (embarrar, embadurnar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son beschmiert, beschmierte y hat beschmiert. puesto que es un verbo auxiliar de beschmieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beschmieren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beschmieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beschmieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beschmieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

beschmieren

beschmiert · beschmierte · hat beschmiert

Inglés smear, daub, spread, bedaub, begrime, besmear, blotch, dirty, gaum, smirch, smudge, srawl on, stain, mess, scribble

eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen; etwas mit etwas Klebrigem oder Breiigem beschmutzen; verbeulen, zerkratzen, beschädigen, lädieren

(sich+A, acus., mit+D)

» In aller Ruhe beschmierte er morgens sein Brot mit Marmelade. Inglés In complete calm, he spread jam on his bread in the morning.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beschmieren.

Presente

ich beschmier(e)⁵
du beschmierst
er beschmiert
wir beschmieren
ihr beschmiert
sie beschmieren

Pretérito

ich beschmierte
du beschmiertest
er beschmierte
wir beschmierten
ihr beschmiertet
sie beschmierten

Imperativo

-
beschmier(e)⁵ (du)
-
beschmieren wir
beschmiert (ihr)
beschmieren Sie

Subjuntivo I

ich beschmiere
du beschmierest
er beschmiere
wir beschmieren
ihr beschmieret
sie beschmieren

Subjuntivo II

ich beschmierte
du beschmiertest
er beschmierte
wir beschmierten
ihr beschmiertet
sie beschmierten

Infinitivo

beschmieren
zu beschmieren

Participio

beschmierend
beschmiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beschmieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich beschmier(e)⁵
du beschmierst
er beschmiert
wir beschmieren
ihr beschmiert
sie beschmieren

Pretérito

ich beschmierte
du beschmiertest
er beschmierte
wir beschmierten
ihr beschmiertet
sie beschmierten

Pasado perfecto

ich habe beschmiert
du hast beschmiert
er hat beschmiert
wir haben beschmiert
ihr habt beschmiert
sie haben beschmiert

Pluscuamp.

ich hatte beschmiert
du hattest beschmiert
er hatte beschmiert
wir hatten beschmiert
ihr hattet beschmiert
sie hatten beschmiert

Futuro I

ich werde beschmieren
du wirst beschmieren
er wird beschmieren
wir werden beschmieren
ihr werdet beschmieren
sie werden beschmieren

Futuro II

ich werde beschmiert haben
du wirst beschmiert haben
er wird beschmiert haben
wir werden beschmiert haben
ihr werdet beschmiert haben
sie werden beschmiert haben

⁵ uso coloquial

  • In aller Ruhe beschmierte er morgens sein Brot mit Marmelade. 
  • Narrenhände beschmieren Tisch und Wände. 
  • Viele Schüler beschmieren die Schultische. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beschmieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich beschmiere
du beschmierest
er beschmiere
wir beschmieren
ihr beschmieret
sie beschmieren

Subjuntivo II

ich beschmierte
du beschmiertest
er beschmierte
wir beschmierten
ihr beschmiertet
sie beschmierten

Conj. Perf.

ich habe beschmiert
du habest beschmiert
er habe beschmiert
wir haben beschmiert
ihr habet beschmiert
sie haben beschmiert

Conj. Pluscuam.

ich hätte beschmiert
du hättest beschmiert
er hätte beschmiert
wir hätten beschmiert
ihr hättet beschmiert
sie hätten beschmiert

Conj. Futuro I

ich werde beschmieren
du werdest beschmieren
er werde beschmieren
wir werden beschmieren
ihr werdet beschmieren
sie werden beschmieren

Sub. fut. II

ich werde beschmiert haben
du werdest beschmiert haben
er werde beschmiert haben
wir werden beschmiert haben
ihr werdet beschmiert haben
sie werden beschmiert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde beschmieren
du würdest beschmieren
er würde beschmieren
wir würden beschmieren
ihr würdet beschmieren
sie würden beschmieren

Conj. pluscuam.

ich würde beschmiert haben
du würdest beschmiert haben
er würde beschmiert haben
wir würden beschmiert haben
ihr würdet beschmiert haben
sie würden beschmiert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beschmieren.

Presente

beschmier(e)⁵ (du)
beschmieren wir
beschmiert (ihr)
beschmieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beschmieren.

Infinitivo I


beschmieren
zu beschmieren

Infinitivo II


beschmiert haben
beschmiert zu haben

Participio I


beschmierend

Participio II


beschmiert
  • Zum Beispiel wurden einige Kunst-Werke mit Öl beschmiert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beschmieren

  • In aller Ruhe beschmierte er morgens sein Brot mit Marmelade. 
    Inglés In complete calm, he spread jam on his bread in the morning.
  • Fettflecke werden wie neu, wenn man sie regelmäßig mit Butter beschmiert . 
    Inglés Grease stains become like new when they are regularly smeared with butter.
  • Narrenhände beschmieren Tisch und Wände. 
    Inglés Fool's hands smear the table and walls.
  • Viele Schüler beschmieren die Schultische. 
    Inglés Many students dirty the school tables.
  • Jemand beschmierte die Wände mit Sprühfarbe. 
    Inglés Someone smeared the walls with spray paint.
  • Zum Beispiel wurden einige Kunst-Werke mit Öl beschmiert . 
    Inglés For example, some artworks were smeared with oil.
  • Er beschmierte die Wand der Einzelzelle mit seinen Fäkalien. 
    Inglés He smeared the wall of the single cell with his feces.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beschmieren expresiones alemanas

Alemán beschmieren
Inglés smear, daub, spread, bedaub, begrime, besmear, blotch, dirty
Ruso мазать, пачкать, намазывать, обмазывать, выпачкать, выпачкаться, запачкать, запачкаться
Español embarrar, embadurnar, untar, embadurnarse, enlodar, ensuciar, garabatear, pintarrajear
Francés barbouiller, crotter, se tacher, enduire, appliquer, salir
Turco kirletmek, sürmek, pisletmek, yağlamak, dağınık yazmak, yaymak
Portugués besuntar, untar, barrar, borrar, lambuzar, lambuzar-se, sujar-se com, cobrir
Italiano imbrattare, spalmare, impiastricciare, scarabocchiare, spalmare su, sporcare con, ungersi, sporcare
Rumano murdări, unge, păta
Húngaro összeken, belemázol, bevonni, firkál, kenni, maszatol, összepiszkít
Polaco smarować, wysmarować się, brudzić, pokrywać, posmarować
Griego αλείφω, λερώνω, μουντζουρώνω, πασαλείφω, λερώνομαι, ακαθαρσία, βρωμίζω, επικαλύπτω
Holandés besmeuren, bekladden, besmeren, bevuilen, insmeren, smeren
Checo mazat, pomazat, namazat, pomazávat, pomazávatzat, natřít, potřít, špinit
Sueco bre på, kladda ned, kladda ner, kleta ner, klottra ned, smeta ned, smeta ner, smeta på
Danés besmøre, oversmøre, smøre over, tilsmøre, besudle, smøre, påføre, smudse
Japonés 塗る, 汚す, 塗布する
Catalán untar, embrutar, esborrar, escampar
Finlandés tahrata, sotkea, tahraantua, levittää, voidella
Noruego grise til, smøre, kludre, påføre, søle
Vasco nahaskildu, marratzea, idatzi, marraztu, zabaltzea, zikindu
Serbio mazati, namazati, premazati, prljati, prljavo pisati, prljavo slikati
Macedónio мрсно, мрсно пишување, мрсно сликање, намазување
Esloveno umažati, mazati, namazati, premazati, zamašiti
Eslovaco zamazať, natierať, nečisto písať, pokryť, potierať
Bosnio mazati, namazati, premazati, prljavo pisati, prljavo slikati, zaprljati
Croata namazati, mazati, premazati, prljavo pisati, zaprljati
Ucranio бруднити, забруднити, змазувати, намазати, намазувати, псувати
Búlgaro замърсявам, намазвам, запълвам, мажа
Bielorruso забруджваць, змазаць, намазваць, пачаркаваць
Hebreoלמרוח، ללכלך
Árabeلطخ، وسخ، دهن، تلطخ، تلوين، طلاء، كتابة غير مرتبة
Persoمالیدن، پوشاندن، کثیف نوشتن، کثیف کردن، کثیف کشیدن
Urduلگانا، چپکانا، چکنا، گندہ بنانا، گندہ لکھنا، گندہ کرنا

beschmieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beschmieren
  • eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen, etwas mit etwas Klebrigem oder Breiigem beschmutzen, verbeulen, zerkratzen, beschädigen, lädieren
  • eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen, etwas mit etwas Klebrigem oder Breiigem beschmutzen, verbeulen, zerkratzen, beschädigen, lädieren
  • eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen, etwas mit etwas Klebrigem oder Breiigem beschmutzen, verbeulen, zerkratzen, beschädigen, lädieren
  • eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen, etwas mit etwas Klebrigem oder Breiigem beschmutzen, verbeulen, zerkratzen, beschädigen, lädieren
beschmieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beschmieren

  • jemand/etwas beschmiert etwas mit etwas
  • jemand/etwas beschmiert jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beschmiert mit etwas
  • jemand/etwas beschmiert sich mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beschmieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beschmieren.

Tablas de verbos para la conjugación de beschmieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beschmieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beschmieren und unter beschmieren im Duden.

Conjugación beschmieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beschmier(e)beschmiertebeschmierebeschmierte-
du beschmierstbeschmiertestbeschmierestbeschmiertestbeschmier(e)
er beschmiertbeschmiertebeschmierebeschmierte-
wir beschmierenbeschmiertenbeschmierenbeschmiertenbeschmieren
ihr beschmiertbeschmiertetbeschmieretbeschmiertetbeschmiert
sie beschmierenbeschmiertenbeschmierenbeschmiertenbeschmieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich beschmier(e), du beschmierst, er beschmiert, wir beschmieren, ihr beschmiert, sie beschmieren
  • Pretérito: ich beschmierte, du beschmiertest, er beschmierte, wir beschmierten, ihr beschmiertet, sie beschmierten
  • Pasado perfecto: ich habe beschmiert, du hast beschmiert, er hat beschmiert, wir haben beschmiert, ihr habt beschmiert, sie haben beschmiert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte beschmiert, du hattest beschmiert, er hatte beschmiert, wir hatten beschmiert, ihr hattet beschmiert, sie hatten beschmiert
  • Futuro I: ich werde beschmieren, du wirst beschmieren, er wird beschmieren, wir werden beschmieren, ihr werdet beschmieren, sie werden beschmieren
  • Futuro II: ich werde beschmiert haben, du wirst beschmiert haben, er wird beschmiert haben, wir werden beschmiert haben, ihr werdet beschmiert haben, sie werden beschmiert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich beschmiere, du beschmierest, er beschmiere, wir beschmieren, ihr beschmieret, sie beschmieren
  • Pretérito: ich beschmierte, du beschmiertest, er beschmierte, wir beschmierten, ihr beschmiertet, sie beschmierten
  • Pasado perfecto: ich habe beschmiert, du habest beschmiert, er habe beschmiert, wir haben beschmiert, ihr habet beschmiert, sie haben beschmiert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte beschmiert, du hättest beschmiert, er hätte beschmiert, wir hätten beschmiert, ihr hättet beschmiert, sie hätten beschmiert
  • Futuro I: ich werde beschmieren, du werdest beschmieren, er werde beschmieren, wir werden beschmieren, ihr werdet beschmieren, sie werden beschmieren
  • Futuro II: ich werde beschmiert haben, du werdest beschmiert haben, er werde beschmiert haben, wir werden beschmiert haben, ihr werdet beschmiert haben, sie werden beschmiert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde beschmieren, du würdest beschmieren, er würde beschmieren, wir würden beschmieren, ihr würdet beschmieren, sie würden beschmieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde beschmiert haben, du würdest beschmiert haben, er würde beschmiert haben, wir würden beschmiert haben, ihr würdet beschmiert haben, sie würden beschmiert haben

Imperativo Activo

  • Presente: beschmier(e) (du), beschmieren wir, beschmiert (ihr), beschmieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beschmieren, zu beschmieren
  • Infinitivo II: beschmiert haben, beschmiert zu haben
  • Participio I: beschmierend
  • Participio II: beschmiert

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Kunst-Werke beschädigt

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1860058, 899786, 5987856

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 151679, 151679, 151679

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151679, 151679, 151679

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschmieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9