Conjugación del verbo beordern

El verbo beordern (ordenar, destinar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son beordert, beorderte y hat beordert. puesto que es un verbo auxiliar de beordern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beordern no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beordern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beordern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beordern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

beordern

beordert · beorderte · hat beordert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés order, summon, command

[Fachsprache] mittels Befehl schicken;; aussenden, entsenden, abordnen, schicken

(acus., nach+D, zu+D)

» Sogar Propagandaminister Joseph Goebbels soll danach auf ihn aufmerksam geworden sein, hieß es, er habe das junge Talent kennenlernen wollen und nach Berlin beordert . Inglés Even propaganda minister Joseph Goebbels was said to have taken notice of him, it was said that he wanted to meet the young talent and summoned him to Berlin.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beordern.

Presente

ich beord(e)⁴r(e)⁵
du beorderst
er beordert
wir beordern
ihr beordert
sie beordern

Pretérito

ich beorderte
du beordertest
er beorderte
wir beorderten
ihr beordertet
sie beorderten

Imperativo

-
beord(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
beordern wir
beordert (ihr)
beordern Sie

Subjuntivo I

ich beord(e)⁴re
du beorderst
er beord(e)⁴re
wir beordern
ihr beordert
sie beordern

Subjuntivo II

ich beorderte
du beordertest
er beorderte
wir beorderten
ihr beordertet
sie beorderten

Infinitivo

beordern
zu beordern

Participio

beordernd
beordert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beordern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich beord(e)⁴r(e)⁵
du beorderst
er beordert
wir beordern
ihr beordert
sie beordern

Pretérito

ich beorderte
du beordertest
er beorderte
wir beorderten
ihr beordertet
sie beorderten

Pasado perfecto

ich habe beordert
du hast beordert
er hat beordert
wir haben beordert
ihr habt beordert
sie haben beordert

Pluscuamp.

ich hatte beordert
du hattest beordert
er hatte beordert
wir hatten beordert
ihr hattet beordert
sie hatten beordert

Futuro I

ich werde beordern
du wirst beordern
er wird beordern
wir werden beordern
ihr werdet beordern
sie werden beordern

Futuro II

ich werde beordert haben
du wirst beordert haben
er wird beordert haben
wir werden beordert haben
ihr werdet beordert haben
sie werden beordert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

  • Ich trank aus, beorderte den Barmann zu mir und bestellte nochmal dasselbe. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beordern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich beord(e)⁴re
du beorderst
er beord(e)⁴re
wir beordern
ihr beordert
sie beordern

Subjuntivo II

ich beorderte
du beordertest
er beorderte
wir beorderten
ihr beordertet
sie beorderten

Conj. Perf.

ich habe beordert
du habest beordert
er habe beordert
wir haben beordert
ihr habet beordert
sie haben beordert

Conj. Pluscuam.

ich hätte beordert
du hättest beordert
er hätte beordert
wir hätten beordert
ihr hättet beordert
sie hätten beordert

Conj. Futuro I

ich werde beordern
du werdest beordern
er werde beordern
wir werden beordern
ihr werdet beordern
sie werden beordern

Sub. fut. II

ich werde beordert haben
du werdest beordert haben
er werde beordert haben
wir werden beordert haben
ihr werdet beordert haben
sie werden beordert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde beordern
du würdest beordern
er würde beordern
wir würden beordern
ihr würdet beordern
sie würden beordern

Conj. pluscuam.

ich würde beordert haben
du würdest beordert haben
er würde beordert haben
wir würden beordert haben
ihr würdet beordert haben
sie würden beordert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beordern.

Presente

beord(e)⁴r(e)⁵ (du)
beordern wir
beordert (ihr)
beordern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beordern.

Infinitivo I


beordern
zu beordern

Infinitivo II


beordert haben
beordert zu haben

Participio I


beordernd

Participio II


beordert
  • Sogar Propagandaminister Joseph Goebbels soll danach auf ihn aufmerksam geworden sein, hieß es, er habe das junge Talent kennenlernen wollen und nach Berlin beordert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beordern

  • Sogar Propagandaminister Joseph Goebbels soll danach auf ihn aufmerksam geworden sein, hieß es, er habe das junge Talent kennenlernen wollen und nach Berlin beordert . 
    Inglés Even propaganda minister Joseph Goebbels was said to have taken notice of him, it was said that he wanted to meet the young talent and summoned him to Berlin.
  • Ich trank aus, beorderte den Barmann zu mir und bestellte nochmal dasselbe. 
    Inglés I finished my drink, called the bartender over to me, and ordered the same thing again.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beordern expresiones alemanas

Alemán beordern
Inglés order, summon, command
Ruso командировать, командовать, наряжать, приказывать
Español ordenar, destinar, mandar
Francés commander, convoquer, mander, ordonner
Turco emretmek, sipariş vermek
Portugués encomendar, enviar por ordem, ordenar
Italiano comandare, convocare, mandare a chiamare, ordinare
Rumano comanda, ordonare
Húngaro felidéz, parancsra küld
Polaco rozkazywać, wzywać do siebie, zlecać
Griego διατάσσω, καλώ, παραγγέλλω, στέλνω
Holandés bevelen, laten komen, ontbieden, opdragen
Checo příkazem poslat
Sueco befalla, order
Danés befale, beordre, bestille, ordre
Japonés 命令する, 指示する
Catalán comandar, ordenar
Finlandés komentaa, määrätä
Noruego befale, beordre, ordre
Vasco agindu bidez bidali
Serbio narediti, poslati
Macedónio порача
Esloveno naročiti, ukazati
Eslovaco nariadiť, prikázať
Bosnio narediti, poslati
Croata narediti, zapovjediti
Ucranio замовляти, наказувати
Búlgaro заповядвам, нареждам
Bielorruso наказваць, прыказваць
Indonesio memerintah
Vietnamita ra lệnh
Uzbeko buyurmoq
Hindi आदेश देना
Chino 下令
Tailandés สั่ง
Coreano 명령하다
Azerbaiyano əmr vermək
Georgiano დაავალო
Bengalí আদেশ দেওয়া
Albanés urdhëroj
Maratí आज्ञा देणे
Nepalí आदेश दिनु
Télugu ఆజ్ఞ ఇవ్వడం
Letón izdot pavēli
Tamil ஆணை கொடு
Estonio käskima
Armenio հրամայել
Kurdo ferman kirin
Hebreoלשלוח בצו
Árabeأمر، توجيه
Persoدستور دادن، فرمان دادن
Urduحکم دینا، حکم کے ذریعے بھیجنا

beordern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beordern
  • mittels Befehl schicken
  • [Fachsprache] aussenden, entsenden, abordnen, schicken, deputieren
beordern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beordern

  • jemand/etwas beordert jemanden nach/zu etwas
  • jemand/etwas beordert jemanden zu jemandem
  • jemand/etwas beordert jemanden zu jemandem irgendwohin
  • jemand/etwas beordert jemanden zu sich
  • jemand/etwas beordert zu sich
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beordern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beordern.

Tablas de verbos para la conjugación de beordern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beordern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beordern und unter beordern im Duden.

Conjugación beordern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beord(e)r(e)beordertebeord(e)rebeorderte-
du beorderstbeordertestbeorderstbeordertestbeord(e)r(e)
er beordertbeordertebeord(e)rebeorderte-
wir beordernbeordertenbeordernbeordertenbeordern
ihr beordertbeordertetbeordertbeordertetbeordert
sie beordernbeordertenbeordernbeordertenbeordern

Indicativo Activo

  • Presente: ich beord(e)r(e), du beorderst, er beordert, wir beordern, ihr beordert, sie beordern
  • Pretérito: ich beorderte, du beordertest, er beorderte, wir beorderten, ihr beordertet, sie beorderten
  • Pasado perfecto: ich habe beordert, du hast beordert, er hat beordert, wir haben beordert, ihr habt beordert, sie haben beordert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte beordert, du hattest beordert, er hatte beordert, wir hatten beordert, ihr hattet beordert, sie hatten beordert
  • Futuro I: ich werde beordern, du wirst beordern, er wird beordern, wir werden beordern, ihr werdet beordern, sie werden beordern
  • Futuro II: ich werde beordert haben, du wirst beordert haben, er wird beordert haben, wir werden beordert haben, ihr werdet beordert haben, sie werden beordert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich beord(e)re, du beorderst, er beord(e)re, wir beordern, ihr beordert, sie beordern
  • Pretérito: ich beorderte, du beordertest, er beorderte, wir beorderten, ihr beordertet, sie beorderten
  • Pasado perfecto: ich habe beordert, du habest beordert, er habe beordert, wir haben beordert, ihr habet beordert, sie haben beordert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte beordert, du hättest beordert, er hätte beordert, wir hätten beordert, ihr hättet beordert, sie hätten beordert
  • Futuro I: ich werde beordern, du werdest beordern, er werde beordern, wir werden beordern, ihr werdet beordern, sie werden beordern
  • Futuro II: ich werde beordert haben, du werdest beordert haben, er werde beordert haben, wir werden beordert haben, ihr werdet beordert haben, sie werden beordert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde beordern, du würdest beordern, er würde beordern, wir würden beordern, ihr würdet beordern, sie würden beordern
  • Pluscuamperfecto: ich würde beordert haben, du würdest beordert haben, er würde beordert haben, wir würden beordert haben, ihr würdet beordert haben, sie würden beordert haben

Imperativo Activo

  • Presente: beord(e)r(e) (du), beordern wir, beordert (ihr), beordern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beordern, zu beordern
  • Infinitivo II: beordert haben, beordert zu haben
  • Participio I: beordernd
  • Participio II: beordert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beordern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 714573

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 271564, 131602

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9