Conjugación del verbo belächeln
El verbo belächeln (despreciar, mofarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son belächelt, belächelte y hat belächelt. puesto que es un verbo auxiliar de belächeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de belächeln no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo belächeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para belächeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo belächeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben · inseparable
belächelt · belächelte · hat belächelt
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
deride, mock, smile at, smirk at, sneer (at), sneer at
/bəˈlɛçəln̩/ · /bəˈlɛçəlt/ · /bəˈlɛçəltə/ · /bəˈlɛçəlt/
jemanden, etwas in herablassender Weise nicht ernst nehmen; verlachen, bashen, witzeln, nicht ernst nehmen, exen
(acus.)
» Dieses Thema wird meistens belächelt
. This topic is mostly mocked.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo belächeln.
Presente
| ich | beläch(e)l(e)⁵ |
| du | belächelst |
| er | belächelt |
| wir | belächeln |
| ihr | belächelt |
| sie | belächeln |
Pretérito
| ich | belächelte |
| du | belächeltest |
| er | belächelte |
| wir | belächelten |
| ihr | belächeltet |
| sie | belächelten |
Imperativo
| - | |
| beläch(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| belächeln | wir |
| belächelt | (ihr) |
| belächeln | Sie |
Subjuntivo I
| ich | beläch(e)le |
| du | belächelst |
| er | beläch(e)le |
| wir | belächeln |
| ihr | belächelt |
| sie | belächeln |
Subjuntivo II
| ich | belächelte |
| du | belächeltest |
| er | belächelte |
| wir | belächelten |
| ihr | belächeltet |
| sie | belächelten |
Infinitivo
| belächeln |
| zu belächeln |
Participio
| belächelnd |
| belächelt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo belächeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | beläch(e)l(e)⁵ |
| du | belächelst |
| er | belächelt |
| wir | belächeln |
| ihr | belächelt |
| sie | belächeln |
Pretérito
| ich | belächelte |
| du | belächeltest |
| er | belächelte |
| wir | belächelten |
| ihr | belächeltet |
| sie | belächelten |
Pasado perfecto
| ich | habe | belächelt |
| du | hast | belächelt |
| er | hat | belächelt |
| wir | haben | belächelt |
| ihr | habt | belächelt |
| sie | haben | belächelt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | belächelt |
| du | hattest | belächelt |
| er | hatte | belächelt |
| wir | hatten | belächelt |
| ihr | hattet | belächelt |
| sie | hatten | belächelt |
Futuro I
| ich | werde | belächeln |
| du | wirst | belächeln |
| er | wird | belächeln |
| wir | werden | belächeln |
| ihr | werdet | belächeln |
| sie | werden | belächeln |
Futuro II
| ich | werde | belächelt | haben |
| du | wirst | belächelt | haben |
| er | wird | belächelt | haben |
| wir | werden | belächelt | haben |
| ihr | werdet | belächelt | haben |
| sie | werden | belächelt | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo belächeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | beläch(e)le |
| du | belächelst |
| er | beläch(e)le |
| wir | belächeln |
| ihr | belächelt |
| sie | belächeln |
Subjuntivo II
| ich | belächelte |
| du | belächeltest |
| er | belächelte |
| wir | belächelten |
| ihr | belächeltet |
| sie | belächelten |
Conj. Perf.
| ich | habe | belächelt |
| du | habest | belächelt |
| er | habe | belächelt |
| wir | haben | belächelt |
| ihr | habet | belächelt |
| sie | haben | belächelt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | belächelt |
| du | hättest | belächelt |
| er | hätte | belächelt |
| wir | hätten | belächelt |
| ihr | hättet | belächelt |
| sie | hätten | belächelt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | belächeln |
| du | werdest | belächeln |
| er | werde | belächeln |
| wir | werden | belächeln |
| ihr | werdet | belächeln |
| sie | werden | belächeln |
Sub. fut. II
| ich | werde | belächelt | haben |
| du | werdest | belächelt | haben |
| er | werde | belächelt | haben |
| wir | werden | belächelt | haben |
| ihr | werdet | belächelt | haben |
| sie | werden | belächelt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | belächeln |
| du | würdest | belächeln |
| er | würde | belächeln |
| wir | würden | belächeln |
| ihr | würdet | belächeln |
| sie | würden | belächeln |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | belächelt | haben |
| du | würdest | belächelt | haben |
| er | würde | belächelt | haben |
| wir | würden | belächelt | haben |
| ihr | würdet | belächelt | haben |
| sie | würden | belächelt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo belächeln.
Presente
| beläch(e)l(e)⁵ | (du) |
| belächeln | wir |
| belächelt | (ihr) |
| belächeln | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para belächeln.
Infinitivo I
| belächeln |
| zu belächeln |
Infinitivo II
| belächelt haben |
| belächelt zu haben |
Participio I
| belächelnd |
Participio II
| belächelt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para belächeln
-
Dieses Thema wird meistens
belächelt
.
This topic is mostly mocked.
-
Mein Lehrer
belächelte
mich häufig, aber er war selbst ein sehr seltsamer Mensch.
My teacher often laughed at me, but he himself was a very strange person.
-
Oft nach einem Tag, oft schon nach einer Stunde,
belächelst
du den Schmerz und fühlst nicht mehr die Wunde.
Often after a day, often already after an hour, you smile at the pain and no longer feel the wound.
-
Es gibt nichts
zu
belächeln
.
There is nothing to laugh at.
-
Lange Zeit wurde die Umweltschutzbewegung
belächelt
, heute ist sie in der Mitte der Gesellschaft angekommen.
For a long time, the environmental protection movement was ridiculed; today it has arrived in the middle of society.
-
Damals war Berlin noch kaum mehr als ein Dorf, das in den Hauptstädten Europas allenfalls milde
belächelt
wurde.
At that time, Berlin was hardly more than a village, which in the capitals of Europe was at most mildly mocked.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de belächeln expresiones alemanas
-
belächeln
- deride, mock, smile at, smirk at, sneer (at), sneer at
посмеиваться, потешаться, насмехаться, презирать, усмехаться, усмехнуться
despreciar, mofarse, reírse, reírse de, ridiculizar
mépriser, railler, sourire de
alay etmek, gülmek, istihzayla karşılamak, küçümsemek
desdenhar, ridicularizar, rir de
deridere, ridere di, sorridere con disprezzo
privi cu dispreț, râde de cineva
megvetően mosolyogni
lekceważyć, naśmiewać z, podśmiewać z, zadrwić
γελάω, κοροϊδεύω, χαμογελώ κοροϊδευτικά με
belachelijk maken, glimlachen om, negeren
posmívat se, usmát se, usmívat se
förlöjliga, le åt, se ner på
muhle
あざ笑う, 軽蔑する
menystenir, despreciar
ivata, pilkata
muntre seg over
ironiaz begiratu, mendeku
podsmijevati se
потсмевање
posmehovati se
posmeškávať
podcjenjivati, rugati se
podsmijevati se
зневажати, сміятися, усміхатися
подсмиване, пренебрежение
зневажаць
mengolok
nhạo báng
masxara qilmoq
हँसी उड़ाना
嘲笑
เยาะเย้ย
비웃다, 조롱하다
alay etmek
სარკაზმვა
মস্করা করা
qesh me dikë
तिरस्कार करणे
तिरस्कार गर्नु
తిరస్కరించడం
izsmiet
கிண்டலாடுவது
pilkama
ծաղրել
alay kirin
לזלזל ב، לצחוק על
سخرية
تحقیر کردن، تمسخر کردن
تضحیک کرنا، حقارت سے دیکھنا
belächeln in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de belächeln- jemanden, etwas in herablassender Weise nicht ernst nehmen, verlachen, bashen, witzeln, nicht ernst nehmen, exen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de belächeln
- Construcción Pretérito de belächeln
- Construcción Imperativo de belächeln
- Construcción Subjuntivo I de belächeln
- Construcción Subjuntivo II de belächeln
- Construcción Infinitivo de belächeln
- Construcción Participio de belächeln
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán belächeln
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo belächeln.
Tablas de verbos para la conjugación de belächeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo belächeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary belächeln und unter belächeln im Duden.
Conjugación belächeln
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beläch(e)l(e) | belächelte | beläch(e)le | belächelte | - |
| du | belächelst | belächeltest | belächelst | belächeltest | beläch(e)l(e) |
| er | belächelt | belächelte | beläch(e)le | belächelte | - |
| wir | belächeln | belächelten | belächeln | belächelten | belächeln |
| ihr | belächelt | belächeltet | belächelt | belächeltet | belächelt |
| sie | belächeln | belächelten | belächeln | belächelten | belächeln |
Indicativo Activo
- Presente: ich beläch(e)l(e), du belächelst, er belächelt, wir belächeln, ihr belächelt, sie belächeln
- Pretérito: ich belächelte, du belächeltest, er belächelte, wir belächelten, ihr belächeltet, sie belächelten
- Pasado perfecto: ich habe belächelt, du hast belächelt, er hat belächelt, wir haben belächelt, ihr habt belächelt, sie haben belächelt
- Pluscuamperfecto: ich hatte belächelt, du hattest belächelt, er hatte belächelt, wir hatten belächelt, ihr hattet belächelt, sie hatten belächelt
- Futuro I: ich werde belächeln, du wirst belächeln, er wird belächeln, wir werden belächeln, ihr werdet belächeln, sie werden belächeln
- Futuro II: ich werde belächelt haben, du wirst belächelt haben, er wird belächelt haben, wir werden belächelt haben, ihr werdet belächelt haben, sie werden belächelt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich beläch(e)le, du belächelst, er beläch(e)le, wir belächeln, ihr belächelt, sie belächeln
- Pretérito: ich belächelte, du belächeltest, er belächelte, wir belächelten, ihr belächeltet, sie belächelten
- Pasado perfecto: ich habe belächelt, du habest belächelt, er habe belächelt, wir haben belächelt, ihr habet belächelt, sie haben belächelt
- Pluscuamperfecto: ich hätte belächelt, du hättest belächelt, er hätte belächelt, wir hätten belächelt, ihr hättet belächelt, sie hätten belächelt
- Futuro I: ich werde belächeln, du werdest belächeln, er werde belächeln, wir werden belächeln, ihr werdet belächeln, sie werden belächeln
- Futuro II: ich werde belächelt haben, du werdest belächelt haben, er werde belächelt haben, wir werden belächelt haben, ihr werdet belächelt haben, sie werden belächelt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde belächeln, du würdest belächeln, er würde belächeln, wir würden belächeln, ihr würdet belächeln, sie würden belächeln
- Pluscuamperfecto: ich würde belächelt haben, du würdest belächelt haben, er würde belächelt haben, wir würden belächelt haben, ihr würdet belächelt haben, sie würden belächelt haben
Imperativo Activo
- Presente: beläch(e)l(e) (du), belächeln wir, belächelt (ihr), belächeln Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: belächeln, zu belächeln
- Infinitivo II: belächelt haben, belächelt zu haben
- Participio I: belächelnd
- Participio II: belächelt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9