Conjugación del verbo aufwühlen

El verbo aufwühlen (agitar, emocionar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «aufwühlen» son «wühlt auf», «wühlte auf» y «hat aufgewühlt». puesto que es un verbo auxiliar de aufwühlen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «aufwühlen» es un verbo separable. El prefijo auf se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufwühlen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufwühlen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufwühlen. Comentarios ☆

regular · haben · separable

auf·wühlen

wühlt auf · wühlte auf · hat aufgewühlt

Inglés stir up, agitate, churn, churn up, disturb, poach up, rile, stir (up), tear up, throw up

/ˈaʊ̯fˌvyːlən/ · /ˈvyːlt aʊ̯f/ · /ˈvyːltə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈvyːlt/

wühlend aufreißen; in Unordnung bringen und innere Bewegung erzeugen; aufrühren, durchschütteln, (jemanden) mitnehmen, rühren

(acus.)

» Ich war aufgewühlt . Inglés I was upset.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufwühlen.

Presente

ich wühle auf
du wühlst auf
er wühlt auf
wir wühlen auf
ihr wühlt auf
sie wühlen auf

Pretérito

ich wühlte auf
du wühltest auf
er wühlte auf
wir wühlten auf
ihr wühltet auf
sie wühlten auf

Imperativo

-
wühle (du) auf
-
wühlen wir auf
wühlt (ihr) auf
wühlen Sie auf

Subjuntivo I

ich wühle auf
du wühlest auf
er wühle auf
wir wühlen auf
ihr wühlet auf
sie wühlen auf

Subjuntivo II

ich wühlte auf
du wühltest auf
er wühlte auf
wir wühlten auf
ihr wühltet auf
sie wühlten auf

Infinitivo

aufwühlen
aufzuwühlen

Participio

aufwühlend
aufgewühlt

Indicativo

El verbo aufwühlen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich wühle auf
du wühlst auf
er wühlt auf
wir wühlen auf
ihr wühlt auf
sie wühlen auf

Pretérito

ich wühlte auf
du wühltest auf
er wühlte auf
wir wühlten auf
ihr wühltet auf
sie wühlten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgewühlt
du hast aufgewühlt
er hat aufgewühlt
wir haben aufgewühlt
ihr habt aufgewühlt
sie haben aufgewühlt

Pluscuamp.

ich hatte aufgewühlt
du hattest aufgewühlt
er hatte aufgewühlt
wir hatten aufgewühlt
ihr hattet aufgewühlt
sie hatten aufgewühlt

Futuro I

ich werde aufwühlen
du wirst aufwühlen
er wird aufwühlen
wir werden aufwühlen
ihr werdet aufwühlen
sie werden aufwühlen

Futuro II

ich werde aufgewühlt haben
du wirst aufgewühlt haben
er wird aufgewühlt haben
wir werden aufgewühlt haben
ihr werdet aufgewühlt haben
sie werden aufgewühlt haben
  • Diese Frage wühlt mich sehr auf . 
  • Ihr unerwarteter Besuch wühlte ihn völlig auf . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufwühlen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wühle auf
du wühlest auf
er wühle auf
wir wühlen auf
ihr wühlet auf
sie wühlen auf

Subjuntivo II

ich wühlte auf
du wühltest auf
er wühlte auf
wir wühlten auf
ihr wühltet auf
sie wühlten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgewühlt
du habest aufgewühlt
er habe aufgewühlt
wir haben aufgewühlt
ihr habet aufgewühlt
sie haben aufgewühlt

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgewühlt
du hättest aufgewühlt
er hätte aufgewühlt
wir hätten aufgewühlt
ihr hättet aufgewühlt
sie hätten aufgewühlt

Conj. Futuro I

ich werde aufwühlen
du werdest aufwühlen
er werde aufwühlen
wir werden aufwühlen
ihr werdet aufwühlen
sie werden aufwühlen

Sub. fut. II

ich werde aufgewühlt haben
du werdest aufgewühlt haben
er werde aufgewühlt haben
wir werden aufgewühlt haben
ihr werdet aufgewühlt haben
sie werden aufgewühlt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufwühlen
du würdest aufwühlen
er würde aufwühlen
wir würden aufwühlen
ihr würdet aufwühlen
sie würden aufwühlen

Conj. pluscuam.

ich würde aufgewühlt haben
du würdest aufgewühlt haben
er würde aufgewühlt haben
wir würden aufgewühlt haben
ihr würdet aufgewühlt haben
sie würden aufgewühlt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufwühlen.

Presente

wühle (du) auf
wühlen wir auf
wühlt (ihr) auf
wühlen Sie auf

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufwühlen.

Infinitivo I


aufwühlen
aufzuwühlen

Infinitivo II


aufgewühlt haben
aufgewühlt zu haben

Participio I


aufwühlend

Participio II


aufgewühlt
  • Ich war aufgewühlt . 
  • Sie war ganz aufgewühlt . 
  • Der Boden war aufgewühlt , und hinter dem Wagen konnte ich Fußabdrücke erkennen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufwühlen

  • Ich war aufgewühlt . 
    Inglés I was upset.
  • Sie war ganz aufgewühlt . 
    Inglés She was completely upset.
  • Diese Frage wühlt mich sehr auf . 
    Inglés This question disturbs me a lot.
  • Ihr unerwarteter Besuch wühlte ihn völlig auf . 
    Inglés Her unexpected visit got him all worked up.
  • Der Boden war aufgewühlt , und hinter dem Wagen konnte ich Fußabdrücke erkennen. 
    Inglés The ground was disturbed, and behind the car, I could see footprints.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufwühlen expresiones alemanas

Alemán aufwühlen
Inglés stir up, agitate, churn, churn up, disturb, poach up, rile, stir (up)
Ruso взбудоражить, будоражить, баламутить, бередить, взбалтывать, взболтать, взбудораживать, взволновать
Español agitar, emocionar, escarbar, perturbar, remover, revolver
Francés agiter, bouleverser, brasser, démonter, fouiller, retourner, troubler, éventrer
Turco karıştırmak, bulandırmak, sarsmak
Portugués agitar, cavar, comover, emocionar, perturbar, revolver
Italiano agitare, conturbare, rimestare, rivangare, sconvolgere, smuovere, turbare profondamente
Rumano agita, tulburare
Húngaro felforgat, felkavar, felbolygat, feldúl, feltúr, felzaklat
Polaco wzburzyć, poruszyć, wzburzać
Griego αναστατώνω, αναταραχή, σκάβω, ταραχή
Holandés aangrijpen, door elkaar halen, in beroering brengen, loswoelen, omwoelen, omwroeten, opwinden, opwoelen
Checo rozrušit, rozrývat, rozrývatrýt, vyvolat pohyb
Sueco röra i, röra om, uppröra, uppvigla
Danés bringe i oprør, forstyrre, ophidse, ryste, uro
Japonés かき乱す, 動揺させる
Catalán agitar, remoure
Finlandés herättää, hämmentää
Noruego forstyrre, røre, uro
Vasco mugimendua sortzea, nahastea
Serbio uzburkati, uznemiriti
Macedónio возбуди, разбуди
Esloveno premešati, vznemiriti
Eslovaco pohybovať, rozrušiť
Bosnio uzburkati, uznemiriti
Croata uzburkati, uznemiriti
Ucranio збурити, порушити порядок
Búlgaro разбърквам, раздвижвам
Bielorruso змяняць, паралізаваць
Indonesio mengacaukan
Vietnamita xáo động
Uzbeko qo'zg'atmoq
Hindi हलचल पैदा करना
Chino 扰乱
Tailandés กระตุ้น
Coreano 뒤흔들다
Azerbaiyano qarışdırmaq
Georgiano აღძრა
Bengalí উত্তেজিত করা
Albanés trazoj
Maratí उत्तेजित करणे, गोंधळ घालणे
Nepalí उत्तेजित गर्नु
Télugu ఉద్దీపించు
Letón satraukt
Tamil உற்சாக எழுப்புவது
Estonio segadusse ajama
Armenio վրդովեցնել
Kurdo şewitandin
Hebreoלהסעיר، לערער
Árabeإثارة، اضطراب، حرك عواطفه، نبش
Persoآشفتگی، تحریک
Urduبےترتیب کرنا، ہلچل پیدا کرنا

aufwühlen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufwühlen
  • in Unordnung bringen und innere Bewegung erzeugen
  • wühlend aufreißen, aufrühren, durchschütteln, (jemanden) mitnehmen, rühren, schütteln
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «aufwühlen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufwühlen.

¿Cuáles son las formas principales de «aufwühlen»?

Las formas básicas de «aufwühlen» son «wühlt auf», «wühlte auf» y «hat aufgewühlt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „aufwühlen“?

puesto que es un verbo auxiliar de aufwühlen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“aufwühlen” es regular o irregular?

El verbo aufwühlen (agitar, emocionar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“aufwühlen” es separable o inseparable?

«aufwühlen» es un verbo separable. El prefijo auf se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «aufwühlen»?

¿Cómo se conjuga «aufwühlen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich wühle auf, du wühlst auf, er wühlt auf, wir wühlen auf, ihr wühlt auf, sie wühlen auf
Pretérito: ich wühlte auf, du wühltest auf, er wühlte auf, wir wühlten auf, ihr wühltet auf, sie wühlten auf
Pasado perfecto: ich habe aufgewühlt, du hast aufgewühlt, er hat aufgewühlt, wir haben aufgewühlt, ihr habt aufgewühlt, sie haben aufgewühlt
Pluscuamperfecto: ich hatte aufgewühlt, du hattest aufgewühlt, er hatte aufgewühlt, wir hatten aufgewühlt, ihr hattet aufgewühlt, sie hatten aufgewühlt
Futuro I: ich werde aufwühlen, du wirst aufwühlen, er wird aufwühlen, wir werden aufwühlen, ihr werdet aufwühlen, sie werden aufwühlen
Futuro II: ich werde aufgewühlt haben, du wirst aufgewühlt haben, er wird aufgewühlt haben, wir werden aufgewühlt haben, ihr werdet aufgewühlt haben, sie werden aufgewühlt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “aufwühlen”?

El subjuntivo de “aufwühlen” es:
Presente: ich wühle auf, du wühlst auf, er wühlt auf, wir wühlen auf, ihr wühlt auf, sie wühlen auf
Pretérito: ich wühlte auf, du wühltest auf, er wühlte auf, wir wühlten auf, ihr wühltet auf, sie wühlten auf
Pasado perfecto: ich habe aufgewühlt, du hast aufgewühlt, er hat aufgewühlt, wir haben aufgewühlt, ihr habt aufgewühlt, sie haben aufgewühlt
Pluscuamperfecto: ich hatte aufgewühlt, du hattest aufgewühlt, er hatte aufgewühlt, wir hatten aufgewühlt, ihr hattet aufgewühlt, sie hatten aufgewühlt
Futuro I: ich werde aufwühlen, du wirst aufwühlen, er wird aufwühlen, wir werden aufwühlen, ihr werdet aufwühlen, sie werden aufwühlen
Futuro II: ich werde aufgewühlt haben, du wirst aufgewühlt haben, er wird aufgewühlt haben, wir werden aufgewühlt haben, ihr werdet aufgewühlt haben, sie werden aufgewühlt haben
Presente: ich wühle auf, du wühlest auf, er wühle auf, wir wühlen auf, ihr wühlet auf, sie wühlen auf
Pretérito: ich wühlte auf, du wühltest auf, er wühlte auf, wir wühlten auf, ihr wühltet auf, sie wühlten auf
Pasado perfecto: ich habe aufgewühlt, du habest aufgewühlt, er habe aufgewühlt, wir haben aufgewühlt, ihr habet aufgewühlt, sie haben aufgewühlt
Pluscuamperfecto: ich hätte aufgewühlt, du hättest aufgewühlt, er hätte aufgewühlt, wir hätten aufgewühlt, ihr hättet aufgewühlt, sie hätten aufgewühlt
Futuro I: ich werde aufwühlen, du werdest aufwühlen, er werde aufwühlen, wir werden aufwühlen, ihr werdet aufwühlen, sie werden aufwühlen
Futuro II: ich werde aufgewühlt haben, du werdest aufgewühlt haben, er werde aufgewühlt haben, wir werden aufgewühlt haben, ihr werdet aufgewühlt haben, sie werden aufgewühlt haben

¿Cuál es el imperativo de “aufwühlen”?

El imperativo de “aufwühlen” es:
Presente: wühle (du) auf, wühlen wir auf, wühlt (ihr) auf, wühlen Sie auf

¿Qué formas no finitas tiene «aufwühlen»?

Las formas no finitas de “aufwühlen” son:
Presente: wühle (du) auf, wühlen wir auf, wühlt (ihr) auf, wühlen Sie auf
Infinitivo I: aufwühlen, aufzuwühlen
Infinitivo II: aufgewühlt haben, aufgewühlt zu haben
Participio I: aufwühlend
Participio II: aufgewühlt

La conjugación del verbo auf·wühlen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo auf·wühlen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (wühlt auf - wühlte auf - hat aufgewühlt). Más información en Wiktionary aufwühlen y en aufwühlen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufwühlen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4454244, 4530592, 1493068, 935637

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 232702

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9