Conjugación del verbo aufwecken

El verbo aufwecken (despertar, animar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son weckt auf, weckte auf y hat aufgeweckt. puesto que es un verbo auxiliar de aufwecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufwecken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufwecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufwecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufwecken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

auf·wecken

weckt auf · weckte auf · hat aufgeweckt

Inglés awaken, arouse, wake, wake up, arouse from sleep, awake, call, call up, get up, raise, rouse, rouse from sleep, waken

/ˈaʊfˌvɛkən/ · /vɛkt aʊf/ · /ˈvɛktə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈvɛkt/

jemandes Schlaf beenden; wach machen; wecken, elektrisieren, munter machen, (unbeabsichtigt) wecken

(acus.)

» Sie hat ihn aufgeweckt . Inglés She woke him up.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufwecken.

Presente

ich weck(e)⁵ auf
du weckst auf
er weckt auf
wir wecken auf
ihr weckt auf
sie wecken auf

Pretérito

ich weckte auf
du wecktest auf
er weckte auf
wir weckten auf
ihr wecktet auf
sie weckten auf

Imperativo

-
weck(e)⁵ (du) auf
-
wecken wir auf
weckt (ihr) auf
wecken Sie auf

Subjuntivo I

ich wecke auf
du weckest auf
er wecke auf
wir wecken auf
ihr wecket auf
sie wecken auf

Subjuntivo II

ich weckte auf
du wecktest auf
er weckte auf
wir weckten auf
ihr wecktet auf
sie weckten auf

Infinitivo

aufwecken
aufzuwecken

Participio

aufweckend
aufgeweckt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufwecken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich weck(e)⁵ auf
du weckst auf
er weckt auf
wir wecken auf
ihr weckt auf
sie wecken auf

Pretérito

ich weckte auf
du wecktest auf
er weckte auf
wir weckten auf
ihr wecktet auf
sie weckten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgeweckt
du hast aufgeweckt
er hat aufgeweckt
wir haben aufgeweckt
ihr habt aufgeweckt
sie haben aufgeweckt

Pluscuamp.

ich hatte aufgeweckt
du hattest aufgeweckt
er hatte aufgeweckt
wir hatten aufgeweckt
ihr hattet aufgeweckt
sie hatten aufgeweckt

Futuro I

ich werde aufwecken
du wirst aufwecken
er wird aufwecken
wir werden aufwecken
ihr werdet aufwecken
sie werden aufwecken

Futuro II

ich werde aufgeweckt haben
du wirst aufgeweckt haben
er wird aufgeweckt haben
wir werden aufgeweckt haben
ihr werdet aufgeweckt haben
sie werden aufgeweckt haben

⁵ uso coloquial

  • Ein Geräusch weckte sie auf . 
  • Jim kam leise in das Zimmer, sodass er das Baby nicht aufweckte . 
  • Jim ging leise in das Zimmer, damit er das Baby nicht aufweckt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufwecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wecke auf
du weckest auf
er wecke auf
wir wecken auf
ihr wecket auf
sie wecken auf

Subjuntivo II

ich weckte auf
du wecktest auf
er weckte auf
wir weckten auf
ihr wecktet auf
sie weckten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgeweckt
du habest aufgeweckt
er habe aufgeweckt
wir haben aufgeweckt
ihr habet aufgeweckt
sie haben aufgeweckt

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgeweckt
du hättest aufgeweckt
er hätte aufgeweckt
wir hätten aufgeweckt
ihr hättet aufgeweckt
sie hätten aufgeweckt

Conj. Futuro I

ich werde aufwecken
du werdest aufwecken
er werde aufwecken
wir werden aufwecken
ihr werdet aufwecken
sie werden aufwecken

Sub. fut. II

ich werde aufgeweckt haben
du werdest aufgeweckt haben
er werde aufgeweckt haben
wir werden aufgeweckt haben
ihr werdet aufgeweckt haben
sie werden aufgeweckt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufwecken
du würdest aufwecken
er würde aufwecken
wir würden aufwecken
ihr würdet aufwecken
sie würden aufwecken

Conj. pluscuam.

ich würde aufgeweckt haben
du würdest aufgeweckt haben
er würde aufgeweckt haben
wir würden aufgeweckt haben
ihr würdet aufgeweckt haben
sie würden aufgeweckt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufwecken.

Presente

weck(e)⁵ (du) auf
wecken wir auf
weckt (ihr) auf
wecken Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufwecken.

Infinitivo I


aufwecken
aufzuwecken

Infinitivo II


aufgeweckt haben
aufgeweckt zu haben

Participio I


aufweckend

Participio II


aufgeweckt
  • Sie hat ihn aufgeweckt . 
  • Der Wecker hat Tom nicht aufgeweckt . 
  • Es ist Zeit, Tom aufzuwecken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufwecken

  • Sie hat ihn aufgeweckt . 
    Inglés She woke him up.
  • Ein Geräusch weckte sie auf . 
    Inglés A noise woke her up.
  • Der Wecker hat Tom nicht aufgeweckt . 
    Inglés The alarm didn't wake Tom.
  • Es ist Zeit, Tom aufzuwecken . 
    Inglés It's time to wake Tom up.
  • Du bist dabei gescheitert, Harry aufzuwecken . 
    Inglés You have failed to wake Harry.
  • Durch die laute Musik hast du Großvater aufgeweckt . 
    Inglés Because of the loud music, you woke up grandfather.
  • Jim kam leise in das Zimmer, sodass er das Baby nicht aufweckte . 
    Inglés Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufwecken expresiones alemanas

Alemán aufwecken
Inglés awaken, arouse, wake, wake up, arouse from sleep, awake, call, call up
Ruso будить, разбудить, воскресить, воскрешать, оживить, оживлять, пробуждать, разбудит
Español despertar, animar
Francés réveiller, éveiller
Turco uyandırmak
Portugués acordar, despertar
Italiano svegliare, risvegliare, destare
Rumano trezi, înviora
Húngaro felébreszteni, felébreszt, ébren tartani
Polaco budzić, obudzić, zbudzić
Griego ξυπνώ, ξυπνάω
Holandés wakker maken, wekken, opwekken
Checo probouzet, probouzetbudit, probudit, vzbudit
Sueco väcka, uppmuntra, uppvakta, uppväcka, väcka upp
Danés opvække, vække
Japonés 目覚めさせる, 起こす, 目を覚ます, 覚ます
Catalán animar, despertar, encoratjar
Finlandés herättää, valpastaa
Noruego vekke, oppvekke
Vasco esnatu, esnatzea, itzultzea
Serbio oživeti, probuditi
Macedónio разбуди, разбудување
Esloveno prebuditi
Eslovaco prebudiť, vzbudenie
Bosnio probuditi
Croata probuditi
Ucranio будити, підбадьорити
Búlgaro събуждам
Bielorruso падняць, разбудзіць
Indonesio bangunkan, membangunkan, mendorong, menyemangati
Vietnamita khích lệ, đánh thức, động viên
Uzbeko rag'batlantirmoq, ruhlantirmoq, uyg'otmoq, uyg‘otmoq
Hindi उत्साहित करना, जगाना, प्रोत्साहित करना
Chino 叫醒, 鼓励, 鼓舞
Tailandés ปลุก, ปลุกใจ, ให้กำลังใจ
Coreano 격려하다, 고무하다, 깨우다
Azerbaiyano həvəsləndirmək, oyandırmaq, oyatdırmaq, ruhlandırmaq
Georgiano გაამხნევა
Bengalí উদ্দীপিত করা, উৎসাহিত করা, জাগানো
Albanés gjallëroj, inkurajoj, zgjoj
Maratí उत्साहित करणे, जागवणे, प्रोत्साहित करणे
Nepalí उत्साहित गर्नु, जगाउन, जागाउन, प्रोत्साहित गर्नु
Télugu ఉత్సాహపరచు, ప్రోత్సహించు, లేవనివ్వడం, లేవించు
Letón iedrošināt, pamodināt, uzmundrināt
Tamil எழுப்பி விடு, உற்சாகப்படுத்து, ஊக்குவி, எழுப்பி விடு
Estonio ergutama, julgustama, äratada, äratama
Armenio արթնացնել, խրախուսել, քաջալերել
Kurdo dilxweş kirin, hisyar kirin, hiştirin, hêvî dan
Hebreoלהעיר، לעורר
Árabeأيقظ، إيقاظ، صحى، يوقظ
Persoازخواب‌بیدارکردن، بیدار کردن
Urduبیدار کرنا، جاگنا

aufwecken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufwecken
  • jemandes Schlaf beenden, wach machen, wecken, elektrisieren, munter machen, (unbeabsichtigt) wecken
aufwecken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufwecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufwecken.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·wecken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·wecken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufwecken und unter aufwecken im Duden.

Conjugación aufwecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich weck(e) aufweckte aufwecke aufweckte auf-
du weckst aufwecktest aufweckest aufwecktest aufweck(e) auf
er weckt aufweckte aufwecke aufweckte auf-
wir wecken aufweckten aufwecken aufweckten aufwecken auf
ihr weckt aufwecktet aufwecket aufwecktet aufweckt auf
sie wecken aufweckten aufwecken aufweckten aufwecken auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich weck(e) auf, du weckst auf, er weckt auf, wir wecken auf, ihr weckt auf, sie wecken auf
  • Pretérito: ich weckte auf, du wecktest auf, er weckte auf, wir weckten auf, ihr wecktet auf, sie weckten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgeweckt, du hast aufgeweckt, er hat aufgeweckt, wir haben aufgeweckt, ihr habt aufgeweckt, sie haben aufgeweckt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgeweckt, du hattest aufgeweckt, er hatte aufgeweckt, wir hatten aufgeweckt, ihr hattet aufgeweckt, sie hatten aufgeweckt
  • Futuro I: ich werde aufwecken, du wirst aufwecken, er wird aufwecken, wir werden aufwecken, ihr werdet aufwecken, sie werden aufwecken
  • Futuro II: ich werde aufgeweckt haben, du wirst aufgeweckt haben, er wird aufgeweckt haben, wir werden aufgeweckt haben, ihr werdet aufgeweckt haben, sie werden aufgeweckt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich wecke auf, du weckest auf, er wecke auf, wir wecken auf, ihr wecket auf, sie wecken auf
  • Pretérito: ich weckte auf, du wecktest auf, er weckte auf, wir weckten auf, ihr wecktet auf, sie weckten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgeweckt, du habest aufgeweckt, er habe aufgeweckt, wir haben aufgeweckt, ihr habet aufgeweckt, sie haben aufgeweckt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgeweckt, du hättest aufgeweckt, er hätte aufgeweckt, wir hätten aufgeweckt, ihr hättet aufgeweckt, sie hätten aufgeweckt
  • Futuro I: ich werde aufwecken, du werdest aufwecken, er werde aufwecken, wir werden aufwecken, ihr werdet aufwecken, sie werden aufwecken
  • Futuro II: ich werde aufgeweckt haben, du werdest aufgeweckt haben, er werde aufgeweckt haben, wir werden aufgeweckt haben, ihr werdet aufgeweckt haben, sie werden aufgeweckt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aufwecken, du würdest aufwecken, er würde aufwecken, wir würden aufwecken, ihr würdet aufwecken, sie würden aufwecken
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgeweckt haben, du würdest aufgeweckt haben, er würde aufgeweckt haben, wir würden aufgeweckt haben, ihr würdet aufgeweckt haben, sie würden aufgeweckt haben

Imperativo Activo

  • Presente: weck(e) (du) auf, wecken wir auf, weckt (ihr) auf, wecken Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufwecken, aufzuwecken
  • Infinitivo II: aufgeweckt haben, aufgeweckt zu haben
  • Participio I: aufweckend
  • Participio II: aufgeweckt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 133639

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1341253, 348133, 1248060, 2883220, 3523061, 4289777, 396573

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufwecken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133639

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9