Conjugación del verbo aufstechen

El verbo aufstechen (abrir, perforar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son sticht auf, stach auf y hat aufgestochen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de aufstechen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufstechen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufstechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufstechen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufstechen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

auf·stechen

sticht auf · stach auf · hat aufgestochen

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés prick, puncture, lance, pierce

/ˈaʊfˌʃtɛxən/ · /ˈʃtɪçt aʊf/ · /ˈʃtax aʊf/ · /ˈʃtɛçə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈʃtɔxən/

durch Einstich öffnen oder aufdecken

(acus.)

» Brandblasen niemals aufstechen , denn sonst können Bakterien in die Wunde eintreten. Inglés Never pierce blisters, as bacteria can enter the wound.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufstechen.

Presente

ich stech(e)⁵ auf
du stichst auf
er sticht auf
wir stechen auf
ihr stecht auf
sie stechen auf

Pretérito

ich stach auf
du stachst auf
er stach auf
wir stachen auf
ihr stacht auf
sie stachen auf

Imperativo

-
stich (du) auf
-
stechen wir auf
stecht (ihr) auf
stechen Sie auf

Subjuntivo I

ich steche auf
du stechest auf
er steche auf
wir stechen auf
ihr stechet auf
sie stechen auf

Subjuntivo II

ich stäche auf
du stächest auf
er stäche auf
wir stächen auf
ihr stächet auf
sie stächen auf

Infinitivo

aufstechen
aufzustechen

Participio

aufstechend
aufgestochen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufstechen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich stech(e)⁵ auf
du stichst auf
er sticht auf
wir stechen auf
ihr stecht auf
sie stechen auf

Pretérito

ich stach auf
du stachst auf
er stach auf
wir stachen auf
ihr stacht auf
sie stachen auf

Pasado perfecto

ich habe aufgestochen
du hast aufgestochen
er hat aufgestochen
wir haben aufgestochen
ihr habt aufgestochen
sie haben aufgestochen

Pluscuamp.

ich hatte aufgestochen
du hattest aufgestochen
er hatte aufgestochen
wir hatten aufgestochen
ihr hattet aufgestochen
sie hatten aufgestochen

Futuro I

ich werde aufstechen
du wirst aufstechen
er wird aufstechen
wir werden aufstechen
ihr werdet aufstechen
sie werden aufstechen

Futuro II

ich werde aufgestochen haben
du wirst aufgestochen haben
er wird aufgestochen haben
wir werden aufgestochen haben
ihr werdet aufgestochen haben
sie werden aufgestochen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufstechen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich steche auf
du stechest auf
er steche auf
wir stechen auf
ihr stechet auf
sie stechen auf

Subjuntivo II

ich stäche auf
du stächest auf
er stäche auf
wir stächen auf
ihr stächet auf
sie stächen auf

Conj. Perf.

ich habe aufgestochen
du habest aufgestochen
er habe aufgestochen
wir haben aufgestochen
ihr habet aufgestochen
sie haben aufgestochen

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgestochen
du hättest aufgestochen
er hätte aufgestochen
wir hätten aufgestochen
ihr hättet aufgestochen
sie hätten aufgestochen

Conj. Futuro I

ich werde aufstechen
du werdest aufstechen
er werde aufstechen
wir werden aufstechen
ihr werdet aufstechen
sie werden aufstechen

Sub. fut. II

ich werde aufgestochen haben
du werdest aufgestochen haben
er werde aufgestochen haben
wir werden aufgestochen haben
ihr werdet aufgestochen haben
sie werden aufgestochen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufstechen
du würdest aufstechen
er würde aufstechen
wir würden aufstechen
ihr würdet aufstechen
sie würden aufstechen

Conj. pluscuam.

ich würde aufgestochen haben
du würdest aufgestochen haben
er würde aufgestochen haben
wir würden aufgestochen haben
ihr würdet aufgestochen haben
sie würden aufgestochen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufstechen.

Presente

stich (du) auf
stechen wir auf
stecht (ihr) auf
stechen Sie auf

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufstechen.

Infinitivo I


aufstechen
aufzustechen

Infinitivo II


aufgestochen haben
aufgestochen zu haben

Participio I


aufstechend

Participio II


aufgestochen
  • Brandblasen niemals aufstechen , denn sonst können Bakterien in die Wunde eintreten. 
  • Die ganze Suppe lief ihm aus der Blase, nachdem er sie aufgestochen hatte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufstechen

  • Brandblasen niemals aufstechen , denn sonst können Bakterien in die Wunde eintreten. 
    Inglés Never pierce blisters, as bacteria can enter the wound.
  • Die ganze Suppe lief ihm aus der Blase, nachdem er sie aufgestochen hatte. 
    Inglés The whole soup ran out of his bladder after he punctured it.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufstechen expresiones alemanas

Alemán aufstechen
Inglés prick, puncture, lance, pierce
Ruso прокалывать, взрыхлить, взрыхлять, накалывать, наколоть, открывать, открывать проколом, открыть проколом
Español abrir, perforar, pinchar
Francés percer, crever, ouvrir
Turco açmak, delmek, deşmek
Portugués abrir, alfinetar, perfurar
Italiano aprire, scoprire
Rumano deschide prin înțepare, perfora
Húngaro felnyit, felszúr, átlyukaszt
Polaco otworzyć, przebić, przekłuwać, przekłuć, wyłapać, wyłapywać
Griego ανοίγω, τρυπώ
Holandés doorprikken, opensteken
Checo otevřít, propíchnout
Sueco stinga, öppna
Danés stikke, stikke op
Japonés 突き刺す, 開ける
Catalán obrir, punxar
Finlandés aukia, pistää
Noruego stikke, åpne
Vasco azaldu, irekitzeko
Serbio otvoriti, probušiti
Macedónio отворање, пробивање
Esloveno odpreti, razkriti
Eslovaco odkryť, prepichnúť
Bosnio otvoriti, probušiti
Croata otvoriti, probušiti
Ucranio відкривати, проколювати
Búlgaro откривам, пробивам
Bielorruso адкрыць, праткнуць
Indonesio melubangi
Vietnamita đục thủng
Uzbeko teshik ochish
Hindi छेदकर खोलना
Chino 刺开
Tailandés เจาะเปิด
Coreano 뚫고 열다
Azerbaiyano deşmək
Georgiano გახვრეტა, ჩხვლეტა
Bengalí চিরে ফেলা
Albanés shpoj
Maratí छिद्र करणे
Nepalí छेद्नु
Télugu గుచ్చి తెరవు, గుచ్చు
Letón caurdurt
Tamil குத்து, துளையிடு
Estonio torkama
Armenio ծակել, պունկցիա անել
Kurdo nîşter kirin
Hebreoלחתוך، לפתוח
Árabeثقب، فتح
Persoباز کردن، سوراخ کردن
Urduچیرنا، کھولنا

aufstechen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufstechen
  • durch Einstich öffnen oder aufdecken
aufstechen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufstechen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufstechen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·stechen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·stechen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufstechen und unter aufstechen im Duden.

Conjugación aufstechen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich stech(e) aufstach aufsteche aufstäche auf-
du stichst aufstachst aufstechest aufstächest aufstich auf
er sticht aufstach aufsteche aufstäche auf-
wir stechen aufstachen aufstechen aufstächen aufstechen auf
ihr stecht aufstacht aufstechet aufstächet aufstecht auf
sie stechen aufstachen aufstechen aufstächen aufstechen auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich stech(e) auf, du stichst auf, er sticht auf, wir stechen auf, ihr stecht auf, sie stechen auf
  • Pretérito: ich stach auf, du stachst auf, er stach auf, wir stachen auf, ihr stacht auf, sie stachen auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgestochen, du hast aufgestochen, er hat aufgestochen, wir haben aufgestochen, ihr habt aufgestochen, sie haben aufgestochen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgestochen, du hattest aufgestochen, er hatte aufgestochen, wir hatten aufgestochen, ihr hattet aufgestochen, sie hatten aufgestochen
  • Futuro I: ich werde aufstechen, du wirst aufstechen, er wird aufstechen, wir werden aufstechen, ihr werdet aufstechen, sie werden aufstechen
  • Futuro II: ich werde aufgestochen haben, du wirst aufgestochen haben, er wird aufgestochen haben, wir werden aufgestochen haben, ihr werdet aufgestochen haben, sie werden aufgestochen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich steche auf, du stechest auf, er steche auf, wir stechen auf, ihr stechet auf, sie stechen auf
  • Pretérito: ich stäche auf, du stächest auf, er stäche auf, wir stächen auf, ihr stächet auf, sie stächen auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgestochen, du habest aufgestochen, er habe aufgestochen, wir haben aufgestochen, ihr habet aufgestochen, sie haben aufgestochen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgestochen, du hättest aufgestochen, er hätte aufgestochen, wir hätten aufgestochen, ihr hättet aufgestochen, sie hätten aufgestochen
  • Futuro I: ich werde aufstechen, du werdest aufstechen, er werde aufstechen, wir werden aufstechen, ihr werdet aufstechen, sie werden aufstechen
  • Futuro II: ich werde aufgestochen haben, du werdest aufgestochen haben, er werde aufgestochen haben, wir werden aufgestochen haben, ihr werdet aufgestochen haben, sie werden aufgestochen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aufstechen, du würdest aufstechen, er würde aufstechen, wir würden aufstechen, ihr würdet aufstechen, sie würden aufstechen
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgestochen haben, du würdest aufgestochen haben, er würde aufgestochen haben, wir würden aufgestochen haben, ihr würdet aufgestochen haben, sie würden aufgestochen haben

Imperativo Activo

  • Presente: stich (du) auf, stechen wir auf, stecht (ihr) auf, stechen Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufstechen, aufzustechen
  • Infinitivo II: aufgestochen haben, aufgestochen zu haben
  • Participio I: aufstechend
  • Participio II: aufgestochen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 142394, 11779

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9