Conjugación del verbo aufreißen
El verbo aufreißen (agrietarse, henderse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son reißt auf, riss auf y ist aufgerissen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de aufreißen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufreißen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufreißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufreißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufreißen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆
B2 · irregular · sein · separable
reißt auf · riss auf · ist aufgerissen
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial ei - i - i Las consonantes se duplican ss - ss - ss
burst open, rip open, tear, tear open, rip
/ˈaʊ̯fˌʁaɪ̯sən/ · /ʁaɪ̯st aʊ̯f/ · /ʁɪs aʊ̯f/ · /ˈʁɪsə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈrɪsn̩/
unversehens aufgehen, sich plötzlich öffnen (eventuell durch Druck, Schlag oder Ähnlichem); auseinanderreißen
(sich+A, acus.)
» Die Wunde ist wieder aufgerissen
. The wound is open again.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufreißen.
Subjuntivo II
| ich | risse | auf |
| du | rissest | auf |
| er | risse | auf |
| wir | rissen | auf |
| ihr | risset | auf |
| sie | rissen | auf |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo aufreißen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Pasado perfecto
| ich | bin | aufgerissen |
| du | bist | aufgerissen |
| er | ist | aufgerissen |
| wir | sind | aufgerissen |
| ihr | seid | aufgerissen |
| sie | sind | aufgerissen |
Pluscuamp.
| ich | war | aufgerissen |
| du | warst | aufgerissen |
| er | war | aufgerissen |
| wir | waren | aufgerissen |
| ihr | wart | aufgerissen |
| sie | waren | aufgerissen |
Futuro I
| ich | werde | aufreißen |
| du | wirst | aufreißen |
| er | wird | aufreißen |
| wir | werden | aufreißen |
| ihr | werdet | aufreißen |
| sie | werden | aufreißen |
Futuro II
| ich | werde | aufgerissen | sein |
| du | wirst | aufgerissen | sein |
| er | wird | aufgerissen | sein |
| wir | werden | aufgerissen | sein |
| ihr | werdet | aufgerissen | sein |
| sie | werden | aufgerissen | sein |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo aufreißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo II
| ich | risse | auf |
| du | rissest | auf |
| er | risse | auf |
| wir | rissen | auf |
| ihr | risset | auf |
| sie | rissen | auf |
Conj. Perf.
| ich | sei | aufgerissen |
| du | seiest | aufgerissen |
| er | sei | aufgerissen |
| wir | seien | aufgerissen |
| ihr | seiet | aufgerissen |
| sie | seien | aufgerissen |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | aufgerissen |
| du | wärest | aufgerissen |
| er | wäre | aufgerissen |
| wir | wären | aufgerissen |
| ihr | wäret | aufgerissen |
| sie | wären | aufgerissen |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufreißen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufreißen.
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para aufreißen
-
Die Wunde ist wieder
aufgerissen
.
The wound is open again.
-
Die Betondecke ist
aufgerissen
, Salzwasser eingedrungen.
The concrete slab is cracked, saltwater has penetrated.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de aufreißen expresiones alemanas
-
aufreißen
burst open, rip open, tear, tear open, rip
разрывать, делать разметку, лопаться, набрасывать, набросать, начертить, начерчивать, обрисовать
agrietarse, henderse, hendirse, rasgar, romperse
se déchirer, ouvrir
açılmak, yırtmak
rasgar, abrir repentinamente
aprirsi, strappare, strapparsi
se deschide, se rupe
felnyit, kitép
rozrywać, otwierać, poderwać, podrywać, przejaśniać, pękać, pęknąć, rozerwać
ανοίγω, σπάω
openbarsten, openbreken
otevřít, roztrhnout
spricka, öppna
briste, åbne
破れる, 開く
esclatar, obrir-se
auki repäistä
revne, åpne
hautsi, ireki
otvoriti se, rastrgati
отворити, раскрити
odpreti se, razpasti
otvoriť, roztrhnúť
otvoriti, rastrgati
otvoriti se, rastrgati
відкриватися, розривати
отварям се, разкъсвам
адчыняць, разрываць
membuka tiba-tiba
mở bung bất ngờ
tez ochilmoq
फट जाना
突然打开
เปิดออกทันที
갑자기 열리다
birdən açılmaq
ფეთქითი გახსნა
হঠাৎ খোলা
hapet papritur
फाडून उघडणे
अचानक खोल्नु
అకస్మాత్తుగా తెరవడం
pēkšņi atveras
திறந்து விடு
äkitselt avama
հանկարծ բացվել
vebûn
להיפתח، להיקרע
انفتح، فتح
باز کردن، پاره کردن
پھٹنا، کھلنا
aufreißen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de aufreißen- die Verpackung, Hülle von etwas zerreißen und somit den Inhalt offen legen, erreichen können
- schnell weit öffnen
- mit geeignetem Gerät, mit Werkzeug oder Ähnlichem gewaltsam öffnen, aufbrechen
- so beschädigen, dass ein Loch, ein Riss entsteht, zerreißen
- [Sport] die Abwehrspieler so beschäftigen, ablenken, dass ein Durchbruch möglich ist ...
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de aufreißen
- Construcción Pretérito de aufreißen
- Construcción Imperativo de aufreißen
- Construcción Subjuntivo I de aufreißen
- Construcción Subjuntivo II de aufreißen
- Construcción Infinitivo de aufreißen
- Construcción Participio de aufreißen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de aufreißen
≡ hochreißen
≡ rausreißen
≡ durchreißen
≡ reißen
≡ aufbinden
≡ aufbessern
≡ aufblättern
≡ aufatmen
≡ fortreißen
≡ aufbetten
≡ einreißen
≡ emporreißen
≡ ausreißen
≡ entreißen
≡ aufaddieren
≡ rumreißen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán aufreißen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufreißen.
Tablas de verbos para la conjugación de auf·reißen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·reißen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufreißen und unter aufreißen im Duden.
Conjugación aufreißen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | reiß(e) auf | riss auf | reiße auf | risse auf | - |
| du | reißt auf | riss(es)t auf | reißest auf | rissest auf | reiß(e) auf |
| er | reißt auf | riss auf | reiße auf | risse auf | - |
| wir | reißen auf | rissen auf | reißen auf | rissen auf | reißen auf |
| ihr | reißt auf | riss(e)t auf | reißet auf | risset auf | reißt auf |
| sie | reißen auf | rissen auf | reißen auf | rissen auf | reißen auf |
Indicativo Activo
- Presente: ich reiß(e) auf, du reißt auf, er reißt auf, wir reißen auf, ihr reißt auf, sie reißen auf
- Pretérito: ich riss auf, du riss(es)t auf, er riss auf, wir rissen auf, ihr riss(e)t auf, sie rissen auf
- Pasado perfecto: ich bin aufgerissen, du bist aufgerissen, er ist aufgerissen, wir sind aufgerissen, ihr seid aufgerissen, sie sind aufgerissen
- Pluscuamperfecto: ich war aufgerissen, du warst aufgerissen, er war aufgerissen, wir waren aufgerissen, ihr wart aufgerissen, sie waren aufgerissen
- Futuro I: ich werde aufreißen, du wirst aufreißen, er wird aufreißen, wir werden aufreißen, ihr werdet aufreißen, sie werden aufreißen
- Futuro II: ich werde aufgerissen sein, du wirst aufgerissen sein, er wird aufgerissen sein, wir werden aufgerissen sein, ihr werdet aufgerissen sein, sie werden aufgerissen sein
Subjuntivo Activo
- Presente: ich reiße auf, du reißest auf, er reiße auf, wir reißen auf, ihr reißet auf, sie reißen auf
- Pretérito: ich risse auf, du rissest auf, er risse auf, wir rissen auf, ihr risset auf, sie rissen auf
- Pasado perfecto: ich sei aufgerissen, du seiest aufgerissen, er sei aufgerissen, wir seien aufgerissen, ihr seiet aufgerissen, sie seien aufgerissen
- Pluscuamperfecto: ich wäre aufgerissen, du wärest aufgerissen, er wäre aufgerissen, wir wären aufgerissen, ihr wäret aufgerissen, sie wären aufgerissen
- Futuro I: ich werde aufreißen, du werdest aufreißen, er werde aufreißen, wir werden aufreißen, ihr werdet aufreißen, sie werden aufreißen
- Futuro II: ich werde aufgerissen sein, du werdest aufgerissen sein, er werde aufgerissen sein, wir werden aufgerissen sein, ihr werdet aufgerissen sein, sie werden aufgerissen sein
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde aufreißen, du würdest aufreißen, er würde aufreißen, wir würden aufreißen, ihr würdet aufreißen, sie würden aufreißen
- Pluscuamperfecto: ich würde aufgerissen sein, du würdest aufgerissen sein, er würde aufgerissen sein, wir würden aufgerissen sein, ihr würdet aufgerissen sein, sie würden aufgerissen sein
Imperativo Activo
- Presente: reiß(e) (du) auf, reißen wir auf, reißt (ihr) auf, reißen Sie auf
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: aufreißen, aufzureißen
- Infinitivo II: aufgerissen sein, aufgerissen zu sein
- Participio I: aufreißend
- Participio II: aufgerissen