Conjugación del verbo aufhübschen

El verbo aufhübschen (embellecer, mejorar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son hübscht auf, hübschte auf y hat aufgehübscht. puesto que es un verbo auxiliar de aufhübschen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufhübschen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufhübschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufhübschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufhübschen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

auf·hübschen

hübscht auf · hübschte auf · hat aufgehübscht

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés beautify, enhance, gussy (up), improve, make prettier, pimp

verschönern, optisch verbessern, hübscher machen; verschönern; verschönern, (sich) schick machen, auffrischen, (sich) schön machen

(sich+A, acus.)

» Maria hat sich für Thomas aufgehübscht . Inglés Maria has dressed up for Thomas.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufhübschen.

Presente

ich hübsch(e)⁵ auf
du hübsch(s)⁵t auf
er hübscht auf
wir hübschen auf
ihr hübscht auf
sie hübschen auf

Pretérito

ich hübschte auf
du hübschtest auf
er hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie hübschten auf

Imperativo

-
hübsch(e)⁵ (du) auf
-
hübschen wir auf
hübscht (ihr) auf
hübschen Sie auf

Subjuntivo I

ich hübsche auf
du hübschest auf
er hübsche auf
wir hübschen auf
ihr hübschet auf
sie hübschen auf

Subjuntivo II

ich hübschte auf
du hübschtest auf
er hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie hübschten auf

Infinitivo

aufhübschen
aufzuhübschen

Participio

aufhübschend
aufgehübscht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufhübschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich hübsch(e)⁵ auf
du hübsch(s)⁵t auf
er hübscht auf
wir hübschen auf
ihr hübscht auf
sie hübschen auf

Pretérito

ich hübschte auf
du hübschtest auf
er hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie hübschten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgehübscht
du hast aufgehübscht
er hat aufgehübscht
wir haben aufgehübscht
ihr habt aufgehübscht
sie haben aufgehübscht

Pluscuamp.

ich hatte aufgehübscht
du hattest aufgehübscht
er hatte aufgehübscht
wir hatten aufgehübscht
ihr hattet aufgehübscht
sie hatten aufgehübscht

Futuro I

ich werde aufhübschen
du wirst aufhübschen
er wird aufhübschen
wir werden aufhübschen
ihr werdet aufhübschen
sie werden aufhübschen

Futuro II

ich werde aufgehübscht haben
du wirst aufgehübscht haben
er wird aufgehübscht haben
wir werden aufgehübscht haben
ihr werdet aufgehübscht haben
sie werden aufgehübscht haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufhübschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich hübsche auf
du hübschest auf
er hübsche auf
wir hübschen auf
ihr hübschet auf
sie hübschen auf

Subjuntivo II

ich hübschte auf
du hübschtest auf
er hübschte auf
wir hübschten auf
ihr hübschtet auf
sie hübschten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgehübscht
du habest aufgehübscht
er habe aufgehübscht
wir haben aufgehübscht
ihr habet aufgehübscht
sie haben aufgehübscht

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgehübscht
du hättest aufgehübscht
er hätte aufgehübscht
wir hätten aufgehübscht
ihr hättet aufgehübscht
sie hätten aufgehübscht

Conj. Futuro I

ich werde aufhübschen
du werdest aufhübschen
er werde aufhübschen
wir werden aufhübschen
ihr werdet aufhübschen
sie werden aufhübschen

Sub. fut. II

ich werde aufgehübscht haben
du werdest aufgehübscht haben
er werde aufgehübscht haben
wir werden aufgehübscht haben
ihr werdet aufgehübscht haben
sie werden aufgehübscht haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufhübschen
du würdest aufhübschen
er würde aufhübschen
wir würden aufhübschen
ihr würdet aufhübschen
sie würden aufhübschen

Conj. pluscuam.

ich würde aufgehübscht haben
du würdest aufgehübscht haben
er würde aufgehübscht haben
wir würden aufgehübscht haben
ihr würdet aufgehübscht haben
sie würden aufgehübscht haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufhübschen.

Presente

hübsch(e)⁵ (du) auf
hübschen wir auf
hübscht (ihr) auf
hübschen Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufhübschen.

Infinitivo I


aufhübschen
aufzuhübschen

Infinitivo II


aufgehübscht haben
aufgehübscht zu haben

Participio I


aufhübschend

Participio II


aufgehübscht
  • Maria hat sich für Thomas aufgehübscht . 
  • Vor der großen Feier wurde der Garten noch etwas aufgehübscht . 
  • Mein Schwager hat nun endlich die Speisekarten in seinem Lokal aufgehübscht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufhübschen

  • Maria hat sich für Thomas aufgehübscht . 
    Inglés Maria has dressed up for Thomas.
  • Vor der großen Feier wurde der Garten noch etwas aufgehübscht . 
    Inglés Before the big celebration, the garden was spruced up a bit.
  • Mein Schwager hat nun endlich die Speisekarten in seinem Lokal aufgehübscht . 
    Inglés My brother-in-law has finally beautified the menus in his establishment.
  • Maria machte gestern einen Adventskranz, und jetzt ist sie dabei, ihn noch etwas aufzuhübschen . 
    Inglés Maria made an Advent wreath yesterday, and now she is in the process of beautifying it a bit more.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufhübschen expresiones alemanas

Alemán aufhübschen
Inglés beautify, enhance, gussy (up), improve, make prettier, pimp
Ruso нарядиться, приукрашивать, разодеться, улучшать
Español embellecer, mejorar
Francés améliorer, embellir, enjoliver
Turco güzelleştirmek, şekil vermek
Portugués embelezar, melhorar visualmente
Italiano abbellire, imbellire, rinfrescare
Rumano frumusețe, îmbunătăți
Húngaro díszít, szépít
Polaco ulepszać, upiększać, zwiększać atrakcyjność
Griego βελτιώνω, ομορφαίνω
Holandés opknappen, verfraaien
Checo vylepšit, zkrášlit
Sueco försköna, piffa, snygga till
Danés forbedre, pynte
Japonés 美化する, 装飾する
Catalán embellir, millorar l'aspecte
Finlandés kaunistaa, parantaa
Noruego forbedre, gjøre penere, pynte
Vasco ederra egin, hobe egin
Serbio ukrasiti, ulepšati
Macedónio поправи, убави
Esloveno izboljšati, polepšati
Eslovaco skrášliť, vylepšiť
Bosnio ukrasiti, uljepšati
Croata ukrasiti, uljepšati
Ucranio покращити, прикрашати
Búlgaro освежаване, подобряване, украсить
Bielorruso прыгажосць, прыгожыць
Indonesio mempercantik
Vietnamita làm đẹp
Uzbeko go‘zallashtirmoq
Hindi सुंदर बनाना
Chino 美化
Tailandés ทำให้สวย
Coreano 예쁘게 하다
Azerbaiyano gözəlləşdirmək
Georgiano გალამაზება, შელამაზება
Bengalí সুন্দর করা
Albanés zbukuroj
Maratí सुंदर करणे
Nepalí सुन्दर बनाउने
Télugu అలంకరించు
Letón padarīt skaistāku
Tamil அலங்கரி, அழகாக்கு
Estonio kaunimaks muutma
Armenio զարդարել
Kurdo xweşkirin, zînetkirin
Hebreoלהשביח، לייפות
Árabeتجميل، تحسين مظهري
Persoزیبا کردن، زیباسازی
Urduخوبصورت بنانا، زیبائش کرنا

aufhübschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufhübschen
  • verschönern, optisch verbessern, hübscher machen, verschönern
  • verschönern, (sich) schick machen, auffrischen, (sich) schön machen, renovieren, (sich) zurechtmachen
aufhübschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufhübschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufhübschen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·hübschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·hübschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufhübschen und unter aufhübschen im Duden.

Conjugación aufhübschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich hübsch(e) aufhübschte aufhübsche aufhübschte auf-
du hübsch(s)t aufhübschtest aufhübschest aufhübschtest aufhübsch(e) auf
er hübscht aufhübschte aufhübsche aufhübschte auf-
wir hübschen aufhübschten aufhübschen aufhübschten aufhübschen auf
ihr hübscht aufhübschtet aufhübschet aufhübschtet aufhübscht auf
sie hübschen aufhübschten aufhübschen aufhübschten aufhübschen auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich hübsch(e) auf, du hübsch(s)t auf, er hübscht auf, wir hübschen auf, ihr hübscht auf, sie hübschen auf
  • Pretérito: ich hübschte auf, du hübschtest auf, er hübschte auf, wir hübschten auf, ihr hübschtet auf, sie hübschten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgehübscht, du hast aufgehübscht, er hat aufgehübscht, wir haben aufgehübscht, ihr habt aufgehübscht, sie haben aufgehübscht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgehübscht, du hattest aufgehübscht, er hatte aufgehübscht, wir hatten aufgehübscht, ihr hattet aufgehübscht, sie hatten aufgehübscht
  • Futuro I: ich werde aufhübschen, du wirst aufhübschen, er wird aufhübschen, wir werden aufhübschen, ihr werdet aufhübschen, sie werden aufhübschen
  • Futuro II: ich werde aufgehübscht haben, du wirst aufgehübscht haben, er wird aufgehübscht haben, wir werden aufgehübscht haben, ihr werdet aufgehübscht haben, sie werden aufgehübscht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich hübsche auf, du hübschest auf, er hübsche auf, wir hübschen auf, ihr hübschet auf, sie hübschen auf
  • Pretérito: ich hübschte auf, du hübschtest auf, er hübschte auf, wir hübschten auf, ihr hübschtet auf, sie hübschten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgehübscht, du habest aufgehübscht, er habe aufgehübscht, wir haben aufgehübscht, ihr habet aufgehübscht, sie haben aufgehübscht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgehübscht, du hättest aufgehübscht, er hätte aufgehübscht, wir hätten aufgehübscht, ihr hättet aufgehübscht, sie hätten aufgehübscht
  • Futuro I: ich werde aufhübschen, du werdest aufhübschen, er werde aufhübschen, wir werden aufhübschen, ihr werdet aufhübschen, sie werden aufhübschen
  • Futuro II: ich werde aufgehübscht haben, du werdest aufgehübscht haben, er werde aufgehübscht haben, wir werden aufgehübscht haben, ihr werdet aufgehübscht haben, sie werden aufgehübscht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aufhübschen, du würdest aufhübschen, er würde aufhübschen, wir würden aufhübschen, ihr würdet aufhübschen, sie würden aufhübschen
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgehübscht haben, du würdest aufgehübscht haben, er würde aufgehübscht haben, wir würden aufgehübscht haben, ihr würdet aufgehübscht haben, sie würden aufgehübscht haben

Imperativo Activo

  • Presente: hübsch(e) (du) auf, hübschen wir auf, hübscht (ihr) auf, hübschen Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufhübschen, aufzuhübschen
  • Infinitivo II: aufgehübscht haben, aufgehübscht zu haben
  • Participio I: aufhübschend
  • Participio II: aufgehübscht

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 297413

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3170851, 2895838

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 297413

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufhübschen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9