Conjugación del verbo aufbrummen

El verbo aufbrummen (imponer, asignar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son brummt auf, brummte auf y hat aufgebrummt. puesto que es un verbo auxiliar de aufbrummen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba auf- de aufbrummen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufbrummen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufbrummen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufbrummen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
auf·brummen
sein
auf·brummen

C2 · regular · haben · separable

auf·brummen

brummt auf · brummte auf · hat aufgebrummt

Inglés clap on, assign, buzz, hum, impose

jemandem etwas Unangenehmes (Arbeit, Strafe, Schuld oder Ähnliches) zuweisen; einen kurzen, plötzlichen Brummton von sich geben; aufbürden, auferlegen, aufladen, oktroyieren/aufoktroyieren

(sich+D, acus., dat.)

» Mein Hausvater hat mir Hausarrest aufgebrummt . Inglés My house father has imposed house arrest on me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufbrummen.

Presente

ich brumm(e)⁵ auf
du brummst auf
er brummt auf
wir brummen auf
ihr brummt auf
sie brummen auf

Pretérito

ich brummte auf
du brummtest auf
er brummte auf
wir brummten auf
ihr brummtet auf
sie brummten auf

Imperativo

-
brumm(e)⁵ (du) auf
-
brummen wir auf
brummt (ihr) auf
brummen Sie auf

Subjuntivo I

ich brumme auf
du brummest auf
er brumme auf
wir brummen auf
ihr brummet auf
sie brummen auf

Subjuntivo II

ich brummte auf
du brummtest auf
er brummte auf
wir brummten auf
ihr brummtet auf
sie brummten auf

Infinitivo

aufbrummen
aufzubrummen

Participio

aufbrummend
aufgebrummt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufbrummen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich brumm(e)⁵ auf
du brummst auf
er brummt auf
wir brummen auf
ihr brummt auf
sie brummen auf

Pretérito

ich brummte auf
du brummtest auf
er brummte auf
wir brummten auf
ihr brummtet auf
sie brummten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgebrummt
du hast aufgebrummt
er hat aufgebrummt
wir haben aufgebrummt
ihr habt aufgebrummt
sie haben aufgebrummt

Pluscuamp.

ich hatte aufgebrummt
du hattest aufgebrummt
er hatte aufgebrummt
wir hatten aufgebrummt
ihr hattet aufgebrummt
sie hatten aufgebrummt

Futuro I

ich werde aufbrummen
du wirst aufbrummen
er wird aufbrummen
wir werden aufbrummen
ihr werdet aufbrummen
sie werden aufbrummen

Futuro II

ich werde aufgebrummt haben
du wirst aufgebrummt haben
er wird aufgebrummt haben
wir werden aufgebrummt haben
ihr werdet aufgebrummt haben
sie werden aufgebrummt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufbrummen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich brumme auf
du brummest auf
er brumme auf
wir brummen auf
ihr brummet auf
sie brummen auf

Subjuntivo II

ich brummte auf
du brummtest auf
er brummte auf
wir brummten auf
ihr brummtet auf
sie brummten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgebrummt
du habest aufgebrummt
er habe aufgebrummt
wir haben aufgebrummt
ihr habet aufgebrummt
sie haben aufgebrummt

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgebrummt
du hättest aufgebrummt
er hätte aufgebrummt
wir hätten aufgebrummt
ihr hättet aufgebrummt
sie hätten aufgebrummt

Conj. Futuro I

ich werde aufbrummen
du werdest aufbrummen
er werde aufbrummen
wir werden aufbrummen
ihr werdet aufbrummen
sie werden aufbrummen

Sub. fut. II

ich werde aufgebrummt haben
du werdest aufgebrummt haben
er werde aufgebrummt haben
wir werden aufgebrummt haben
ihr werdet aufgebrummt haben
sie werden aufgebrummt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufbrummen
du würdest aufbrummen
er würde aufbrummen
wir würden aufbrummen
ihr würdet aufbrummen
sie würden aufbrummen

Conj. pluscuam.

ich würde aufgebrummt haben
du würdest aufgebrummt haben
er würde aufgebrummt haben
wir würden aufgebrummt haben
ihr würdet aufgebrummt haben
sie würden aufgebrummt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufbrummen.

Presente

brumm(e)⁵ (du) auf
brummen wir auf
brummt (ihr) auf
brummen Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufbrummen.

Infinitivo I


aufbrummen
aufzubrummen

Infinitivo II


aufgebrummt haben
aufgebrummt zu haben

Participio I


aufbrummend

Participio II


aufgebrummt
  • Mein Hausvater hat mir Hausarrest aufgebrummt . 
  • Meinem Nachbarn haben sie sechzig Euro aufgebrummt , weil er gestern mit seinem Auto gefahren ist. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufbrummen

  • Mein Hausvater hat mir Hausarrest aufgebrummt . 
    Inglés My house father has imposed house arrest on me.
  • Meinem Nachbarn haben sie sechzig Euro aufgebrummt , weil er gestern mit seinem Auto gefahren ist. 
    Inglés They imposed sixty euros on my neighbor because he drove his car yesterday.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufbrummen expresiones alemanas

Alemán aufbrummen
Inglés clap on, assign, buzz, hum, impose
Ruso взваливать, взвалить, ворчать, заворчать, зарычать, наезжать, наехать, рыкать
Español imponer, asignar, ronquido, zumbido
Francés coller, coller à, assigner, imposer, vrombir
Turco yüklemek, kısa bir brummton çıkarmak, vermek
Portugués dar uma rosnada, impingir a, infligir a, atribuir, impor, ronco, zumbido
Italiano appioppare, mettersi a rombare, assegnare, brontolare, imporre, ruggire
Rumano impune, încredința, brum, murmur
Húngaro brummogás, kényszerítés, rábízás
Polaco namawiać na, buczeć, burczeć, nałożyć, przydzielić
Griego βρυχηθμός, καταλογίζω
Holandés opleggen, brummen, grommen, toekennen
Checo přidělit, brumlat
Sueco brumma, brummande, pålägga, ålägga
Danés brumme, pålægge
Japonés ブンブン言う, 低い音を出す, 押し付ける, 負担をかける
Catalán brum, imposar, roncar
Finlandés jyrähtää, murista, määrätä, velvoittaa
Noruego brumme, pålegge
Vasco burrun, lanak ezartzea, zigorra ezartzea
Serbio brujanje, nametnuti, zvuk
Macedónio брмчење, наметнување
Esloveno brum, naložiti
Eslovaco brumkať, naložiť, priradiť, zahučať
Bosnio brum, nametnuti
Croata brum, nametnuti, zvuk
Ucranio гудіння, зобов'язувати, покладати
Búlgaro бръмчене, вменяване
Bielorruso гудзець, наказаць, прызначыць
Hebreoלהטיל، רעש פתאומי
Árabeفرض، تكليف، دوي مفاجئ
Persoتحمیل کردن، غژغژ کردن
Urduمجبور کرنا، ملازمت دینا، گڑگڑانا

aufbrummen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufbrummen
  • jemandem etwas Unangenehmes (Arbeit, Strafe, Schuld oder Ähnliches) zuweisen, einen kurzen, plötzlichen Brummton von sich geben, aufbürden, auferlegen, aufladen, oktroyieren/aufoktroyieren
  • jemandem etwas Unangenehmes (Arbeit, Strafe, Schuld oder Ähnliches) zuweisen, einen kurzen, plötzlichen Brummton von sich geben, aufbürden, auferlegen, aufladen, oktroyieren/aufoktroyieren
  • jemandem etwas Unangenehmes (Arbeit, Strafe, Schuld oder Ähnliches) zuweisen, einen kurzen, plötzlichen Brummton von sich geben, aufbürden, auferlegen, aufladen, oktroyieren/aufoktroyieren
  • jemandem etwas Unangenehmes (Arbeit, Strafe, Schuld oder Ähnliches) zuweisen, einen kurzen, plötzlichen Brummton von sich geben, aufbürden, auferlegen, aufladen, oktroyieren/aufoktroyieren
aufbrummen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufbrummen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufbrummen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·brummen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·brummen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufbrummen und unter aufbrummen im Duden.

Conjugación aufbrummen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich brumm(e) aufbrummte aufbrumme aufbrummte auf-
du brummst aufbrummtest aufbrummest aufbrummtest aufbrumm(e) auf
er brummt aufbrummte aufbrumme aufbrummte auf-
wir brummen aufbrummten aufbrummen aufbrummten aufbrummen auf
ihr brummt aufbrummtet aufbrummet aufbrummtet aufbrummt auf
sie brummen aufbrummten aufbrummen aufbrummten aufbrummen auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich brumm(e) auf, du brummst auf, er brummt auf, wir brummen auf, ihr brummt auf, sie brummen auf
  • Pretérito: ich brummte auf, du brummtest auf, er brummte auf, wir brummten auf, ihr brummtet auf, sie brummten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgebrummt, du hast aufgebrummt, er hat aufgebrummt, wir haben aufgebrummt, ihr habt aufgebrummt, sie haben aufgebrummt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgebrummt, du hattest aufgebrummt, er hatte aufgebrummt, wir hatten aufgebrummt, ihr hattet aufgebrummt, sie hatten aufgebrummt
  • Futuro I: ich werde aufbrummen, du wirst aufbrummen, er wird aufbrummen, wir werden aufbrummen, ihr werdet aufbrummen, sie werden aufbrummen
  • Futuro II: ich werde aufgebrummt haben, du wirst aufgebrummt haben, er wird aufgebrummt haben, wir werden aufgebrummt haben, ihr werdet aufgebrummt haben, sie werden aufgebrummt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich brumme auf, du brummest auf, er brumme auf, wir brummen auf, ihr brummet auf, sie brummen auf
  • Pretérito: ich brummte auf, du brummtest auf, er brummte auf, wir brummten auf, ihr brummtet auf, sie brummten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgebrummt, du habest aufgebrummt, er habe aufgebrummt, wir haben aufgebrummt, ihr habet aufgebrummt, sie haben aufgebrummt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgebrummt, du hättest aufgebrummt, er hätte aufgebrummt, wir hätten aufgebrummt, ihr hättet aufgebrummt, sie hätten aufgebrummt
  • Futuro I: ich werde aufbrummen, du werdest aufbrummen, er werde aufbrummen, wir werden aufbrummen, ihr werdet aufbrummen, sie werden aufbrummen
  • Futuro II: ich werde aufgebrummt haben, du werdest aufgebrummt haben, er werde aufgebrummt haben, wir werden aufgebrummt haben, ihr werdet aufgebrummt haben, sie werden aufgebrummt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aufbrummen, du würdest aufbrummen, er würde aufbrummen, wir würden aufbrummen, ihr würdet aufbrummen, sie würden aufbrummen
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgebrummt haben, du würdest aufgebrummt haben, er würde aufgebrummt haben, wir würden aufgebrummt haben, ihr würdet aufgebrummt haben, sie würden aufgebrummt haben

Imperativo Activo

  • Presente: brumm(e) (du) auf, brummen wir auf, brummt (ihr) auf, brummen Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufbrummen, aufzubrummen
  • Infinitivo II: aufgebrummt haben, aufgebrummt zu haben
  • Participio I: aufbrummend
  • Participio II: aufgebrummt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5720684

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 498713

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 460229, 460229, 460229

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufbrummen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9