Conjugación del verbo anwehen

El verbo anwehen (acariciar, amontonar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son weht an, wehte an y hat angeweht. puesto que es un verbo auxiliar de anwehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba an- de anwehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anwehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anwehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anwehen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
an·wehen
sein
an·wehen

regular · haben · separable

an·wehen

weht an · wehte an · hat angeweht

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés blow, blow on, blow upon, drift, touch

/ˈanˌveːən/ · /ˈveːt an/ · /ˈveːtə an/ · /ˌanɡəˈveːt/

vom Wind heranwehen, berühren

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anwehen.

Presente

ich weh(e)⁵ an
du wehst an
er weht an
wir weh(e)⁵n an
ihr weht an
sie weh(e)⁵n an

Pretérito

ich wehte an
du wehtest an
er wehte an
wir wehten an
ihr wehtet an
sie wehten an

Imperativo

-
weh(e)⁵ (du) an
-
weh(e)⁵n wir an
weht (ihr) an
weh(e)⁵n Sie an

Subjuntivo I

ich wehe an
du wehest an
er wehe an
wir weh(e)⁵n an
ihr wehet an
sie weh(e)⁵n an

Subjuntivo II

ich wehte an
du wehtest an
er wehte an
wir wehten an
ihr wehtet an
sie wehten an

Infinitivo

anweh(e)⁵n
anzuweh(e)⁵n

Participio

anwehend
angeweht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anwehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich weh(e)⁵ an
du wehst an
er weht an
wir weh(e)⁵n an
ihr weht an
sie weh(e)⁵n an

Pretérito

ich wehte an
du wehtest an
er wehte an
wir wehten an
ihr wehtet an
sie wehten an

Pasado perfecto

ich habe angeweht
du hast angeweht
er hat angeweht
wir haben angeweht
ihr habt angeweht
sie haben angeweht

Pluscuamp.

ich hatte angeweht
du hattest angeweht
er hatte angeweht
wir hatten angeweht
ihr hattet angeweht
sie hatten angeweht

Futuro I

ich werde anweh(e)⁵n
du wirst anweh(e)⁵n
er wird anweh(e)⁵n
wir werden anweh(e)⁵n
ihr werdet anweh(e)⁵n
sie werden anweh(e)⁵n

Futuro II

ich werde angeweht haben
du wirst angeweht haben
er wird angeweht haben
wir werden angeweht haben
ihr werdet angeweht haben
sie werden angeweht haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anwehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wehe an
du wehest an
er wehe an
wir weh(e)⁵n an
ihr wehet an
sie weh(e)⁵n an

Subjuntivo II

ich wehte an
du wehtest an
er wehte an
wir wehten an
ihr wehtet an
sie wehten an

Conj. Perf.

ich habe angeweht
du habest angeweht
er habe angeweht
wir haben angeweht
ihr habet angeweht
sie haben angeweht

Conj. Pluscuam.

ich hätte angeweht
du hättest angeweht
er hätte angeweht
wir hätten angeweht
ihr hättet angeweht
sie hätten angeweht

Conj. Futuro I

ich werde anweh(e)⁵n
du werdest anweh(e)⁵n
er werde anweh(e)⁵n
wir werden anweh(e)⁵n
ihr werdet anweh(e)⁵n
sie werden anweh(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde angeweht haben
du werdest angeweht haben
er werde angeweht haben
wir werden angeweht haben
ihr werdet angeweht haben
sie werden angeweht haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde anweh(e)⁵n
du würdest anweh(e)⁵n
er würde anweh(e)⁵n
wir würden anweh(e)⁵n
ihr würdet anweh(e)⁵n
sie würden anweh(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde angeweht haben
du würdest angeweht haben
er würde angeweht haben
wir würden angeweht haben
ihr würdet angeweht haben
sie würden angeweht haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anwehen.

Presente

weh(e)⁵ (du) an
weh(e)⁵n wir an
weht (ihr) an
weh(e)⁵n Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anwehen.

Infinitivo I


anweh(e)⁵n
anzuweh(e)⁵n

Infinitivo II


angeweht haben
angeweht zu haben

Participio I


anwehend

Participio II


angeweht

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anwehen expresiones alemanas

Alemán anwehen
Inglés blow, blow on, blow upon, drift, touch
Ruso дуть, быть принесённым ветром, дунуть, касаться, нанести, наносить, обвевать, обвеять
Español acariciar, amontonar, soplar, soplar contra, soplar en
Francés apporter, effleurer, souffler
Turco dokunmak, esmek
Portugués soprar, tocar
Italiano sfiorare, accumulare, ammucchiare, investire, portare, soffiare
Rumano atinge, mângâia
Húngaro fújni, érinteni
Polaco dotykać, nawiać, powiewać
Griego αγγίζω, φυσάω
Holandés aanraken, aanwaaien
Checo dotknout se, přivát
Sueco beröra, vindblåsa
Danés berøre, blæse
Japonés 吹く, 触れる
Catalán bufar, tocar
Finlandés koskettaa, tuulen mukana tuoda
Noruego berøre, børste
Vasco haizeak ekarri, haizeak ukitu
Serbio dodirnuti, dotaknuti
Macedónio допира
Esloveno dotikati se, pihati
Eslovaco dotýkať sa, prichádzať
Bosnio dodirnuti, dotaknuti
Croata dodirnuti, puhati
Ucranio доторкатися, підходити
Búlgaro докосвам, докосване
Bielorruso дотык, падуваць
Indonesio menerpa, menyentuh
Vietnamita sượt qua, thổi tới
Uzbeko esmoq, teginmoq
Hindi छू जाना, बहकर आना
Chino 吹到, 拂过
Tailandés พัดมาแตะ, เฉียดผ่าน
Coreano 불어오다, 스치다
Azerbaiyano toxunmaq, əsmək
Georgiano მობერვა, შეხება
Bengalí ছুঁয়ে যাওয়া, বয়ে আসা
Albanés prek, përkëdhel
Maratí लागणे, स्पर्शणे
Nepalí चल्नु, छुनु
Télugu తాకు, వీసు
Letón pūst virsū, skart
Tamil தழுவுதல், வீசுதல்
Estonio puhuma, riivama
Armenio հպվել, շոյել
Kurdo lêketin
Hebreoלגעת، לנשוב
Árabeتأثير الرياح
Persoلمس کردن، وزیدن
Urduہوا سے چھونا، ہوا کے ذریعے آنا

anwehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anwehen
  • vom Wind heranwehen, berühren
anwehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anwehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anwehen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·wehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·wehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anwehen und unter anwehen im Duden.

Conjugación anwehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich weh(e) anwehte anwehe anwehte an-
du wehst anwehtest anwehest anwehtest anweh(e) an
er weht anwehte anwehe anwehte an-
wir weh(e)n anwehten anweh(e)n anwehten anweh(e)n an
ihr weht anwehtet anwehet anwehtet anweht an
sie weh(e)n anwehten anweh(e)n anwehten anweh(e)n an

Indicativo Activo

  • Presente: ich weh(e) an, du wehst an, er weht an, wir weh(e)n an, ihr weht an, sie weh(e)n an
  • Pretérito: ich wehte an, du wehtest an, er wehte an, wir wehten an, ihr wehtet an, sie wehten an
  • Pasado perfecto: ich habe angeweht, du hast angeweht, er hat angeweht, wir haben angeweht, ihr habt angeweht, sie haben angeweht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte angeweht, du hattest angeweht, er hatte angeweht, wir hatten angeweht, ihr hattet angeweht, sie hatten angeweht
  • Futuro I: ich werde anweh(e)n, du wirst anweh(e)n, er wird anweh(e)n, wir werden anweh(e)n, ihr werdet anweh(e)n, sie werden anweh(e)n
  • Futuro II: ich werde angeweht haben, du wirst angeweht haben, er wird angeweht haben, wir werden angeweht haben, ihr werdet angeweht haben, sie werden angeweht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich wehe an, du wehest an, er wehe an, wir weh(e)n an, ihr wehet an, sie weh(e)n an
  • Pretérito: ich wehte an, du wehtest an, er wehte an, wir wehten an, ihr wehtet an, sie wehten an
  • Pasado perfecto: ich habe angeweht, du habest angeweht, er habe angeweht, wir haben angeweht, ihr habet angeweht, sie haben angeweht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte angeweht, du hättest angeweht, er hätte angeweht, wir hätten angeweht, ihr hättet angeweht, sie hätten angeweht
  • Futuro I: ich werde anweh(e)n, du werdest anweh(e)n, er werde anweh(e)n, wir werden anweh(e)n, ihr werdet anweh(e)n, sie werden anweh(e)n
  • Futuro II: ich werde angeweht haben, du werdest angeweht haben, er werde angeweht haben, wir werden angeweht haben, ihr werdet angeweht haben, sie werden angeweht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde anweh(e)n, du würdest anweh(e)n, er würde anweh(e)n, wir würden anweh(e)n, ihr würdet anweh(e)n, sie würden anweh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde angeweht haben, du würdest angeweht haben, er würde angeweht haben, wir würden angeweht haben, ihr würdet angeweht haben, sie würden angeweht haben

Imperativo Activo

  • Presente: weh(e) (du) an, weh(e)n wir an, weht (ihr) an, weh(e)n Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anweh(e)n, anzuweh(e)n
  • Infinitivo II: angeweht haben, angeweht zu haben
  • Participio I: anwehend
  • Participio II: angeweht

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9