Conjugación del verbo anwackeln
El verbo anwackeln (acercarse torpemente, acercarse inseguro) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wackelt an, wackelte an y ist angewackelt. puesto que es un verbo auxiliar de anwackeln se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba an- de anwackeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anwackeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anwackeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anwackeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · sein · separable
wackelt an · wackelte an · ist angewackelt
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
wobble towards, approach awkwardly, waddle
/ˈanˌvakl̩n/ · /vakl̩t ˈan/ · /vakl̩tə ˈan/ · /ˈanɡəˌvakl̩t/
sich unsicher, unbeholfen nähern; unsicher, unbeholfen herankommen; antanzen, kommen, eintreffen, aufkreuzen
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anwackeln.
Presente
| ich | wack(e)l(e)⁵ | an |
| du | wackelst | an |
| er | wackelt | an |
| wir | wackeln | an |
| ihr | wackelt | an |
| sie | wackeln | an |
Pretérito
| ich | wackelte | an |
| du | wackeltest | an |
| er | wackelte | an |
| wir | wackelten | an |
| ihr | wackeltet | an |
| sie | wackelten | an |
Imperativo
| - | ||
| wack(e)l(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| wackeln | wir | an |
| wackelt | (ihr) | an |
| wackeln | Sie | an |
Subjuntivo I
| ich | wack(e)le | an |
| du | wackelst | an |
| er | wack(e)le | an |
| wir | wackeln | an |
| ihr | wackelt | an |
| sie | wackeln | an |
Subjuntivo II
| ich | wackelte | an |
| du | wackeltest | an |
| er | wackelte | an |
| wir | wackelten | an |
| ihr | wackeltet | an |
| sie | wackelten | an |
Infinitivo
| anwackeln |
| anzuwackeln |
Participio
| anwackelnd |
| angewackelt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo anwackeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | wack(e)l(e)⁵ | an |
| du | wackelst | an |
| er | wackelt | an |
| wir | wackeln | an |
| ihr | wackelt | an |
| sie | wackeln | an |
Pretérito
| ich | wackelte | an |
| du | wackeltest | an |
| er | wackelte | an |
| wir | wackelten | an |
| ihr | wackeltet | an |
| sie | wackelten | an |
Pasado perfecto
| ich | bin | angewackelt |
| du | bist | angewackelt |
| er | ist | angewackelt |
| wir | sind | angewackelt |
| ihr | seid | angewackelt |
| sie | sind | angewackelt |
Pluscuamp.
| ich | war | angewackelt |
| du | warst | angewackelt |
| er | war | angewackelt |
| wir | waren | angewackelt |
| ihr | wart | angewackelt |
| sie | waren | angewackelt |
Futuro I
| ich | werde | anwackeln |
| du | wirst | anwackeln |
| er | wird | anwackeln |
| wir | werden | anwackeln |
| ihr | werdet | anwackeln |
| sie | werden | anwackeln |
Futuro II
| ich | werde | angewackelt | sein |
| du | wirst | angewackelt | sein |
| er | wird | angewackelt | sein |
| wir | werden | angewackelt | sein |
| ihr | werdet | angewackelt | sein |
| sie | werden | angewackelt | sein |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo anwackeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | wack(e)le | an |
| du | wackelst | an |
| er | wack(e)le | an |
| wir | wackeln | an |
| ihr | wackelt | an |
| sie | wackeln | an |
Subjuntivo II
| ich | wackelte | an |
| du | wackeltest | an |
| er | wackelte | an |
| wir | wackelten | an |
| ihr | wackeltet | an |
| sie | wackelten | an |
Conj. Perf.
| ich | sei | angewackelt |
| du | seiest | angewackelt |
| er | sei | angewackelt |
| wir | seien | angewackelt |
| ihr | seiet | angewackelt |
| sie | seien | angewackelt |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | angewackelt |
| du | wärest | angewackelt |
| er | wäre | angewackelt |
| wir | wären | angewackelt |
| ihr | wäret | angewackelt |
| sie | wären | angewackelt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | anwackeln |
| du | werdest | anwackeln |
| er | werde | anwackeln |
| wir | werden | anwackeln |
| ihr | werdet | anwackeln |
| sie | werden | anwackeln |
Sub. fut. II
| ich | werde | angewackelt | sein |
| du | werdest | angewackelt | sein |
| er | werde | angewackelt | sein |
| wir | werden | angewackelt | sein |
| ihr | werdet | angewackelt | sein |
| sie | werden | angewackelt | sein |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | anwackeln |
| du | würdest | anwackeln |
| er | würde | anwackeln |
| wir | würden | anwackeln |
| ihr | würdet | anwackeln |
| sie | würden | anwackeln |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | angewackelt | sein |
| du | würdest | angewackelt | sein |
| er | würde | angewackelt | sein |
| wir | würden | angewackelt | sein |
| ihr | würdet | angewackelt | sein |
| sie | würden | angewackelt | sein |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anwackeln.
Presente
| wack(e)l(e)⁵ | (du) | an |
| wackeln | wir | an |
| wackelt | (ihr) | an |
| wackeln | Sie | an |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anwackeln.
Infinitivo I
| anwackeln |
| anzuwackeln |
Infinitivo II
| angewackelt sein |
| angewackelt zu sein |
Participio I
| anwackelnd |
Participio II
| angewackelt |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de anwackeln expresiones alemanas
-
anwackeln
- wobble towards, approach awkwardly, waddle
подойти переваливаясь, подходить переваливаясь, неуверенно подойти, неуверенно подходить, неуклюже подойти, неуклюже приближаться
acercarse torpemente, acercarse inseguro, avanzar inseguro
approcher maladroitement, s'approcher hésitamment, s'approcher maladroitement
sakarca yaklaşmak, temkinli yaklaşmak, yaklaşmak
aproximar-se de forma insegura, aproximar-se hesitante
avvicinarsi oscillando, barcollando, avvicinarsi incertamente
aproape, se apropia nesigur, se apropie
bizonytalanul közelít, tétovázik, tétovázva közelíteni
niepewnie, niezdarnie, zbliżać się niepewnie
αβέβαια, αδέξια, πλησιάζω αβέβαια
onhandig naderen, onzeker benaderen, onzeker naderen
nejistě přiblížit se, neobratně přiblížit se, přibližovat se nejistě
stappla fram, klumpigt närma sig, närma sig osäkert, osäkert närma, osäkert närma sig
vakkel
ぎこちなく近づく, よろよろ近づく, 不安定に近づく
apropar-se torpement, apropar-se insegurament
epävarma lähestyminen, epävarmasti lähestyä, kömpelö lähestyminen
nærme seg usikkert, vakle
hurbildu, tira-tira hurbildu
neodlučno, neodlučno približavanje, nesigurno približavanje, nespretno
неодлучно приближување, непристојно приближување, несигурно приближување, приближување
neobremenjeno pristopiti, približati se negotovo
približovať sa neistotou
neodređeno približavanje, nesigurno približavanje, približiti se nesigurno
neodlučno približiti se, neodređeno približavanje, nesigurno približiti se, nesigurno prilaziti
наближатися незграбно, незграбно підійти, підходити невпевнено
непохватно, неуверено, приближавам се несигурно
недасканала набліжацца, незручна падыходзіць
mendekat terhuyung-huyung, mendekat terpincang-pincang, terhuyung-huyung mendekat
loạng choạng tiến lại, loạng choạng tiến lại gần, lảo đảo tiến lại, lảo đảo tiến đến
gangrab kelmoq, oqsab yaqinlashmoq, qoqilab yaqinlashmoq
डगमगाते आना, डगमगाते हुए पास आना, लड़खड़ाते आना, लड़खड़ाते हुए पास आना
摇摇晃晃地靠近, 摇摇晃晃走近, 蹒跚走近, 蹒跚靠近
เดินโงนเงนเข้ามา, เดินโซเซเข้ามา, โซซัดโซเซเข้ามา, โซเซเข้ามา
비틀거리며 다가오다, 비틀비틀 다가오다, 휘청거리며 다가오다, 휘청휘청 다가오다
büdrəyə-büdrəyə yaxınlaşmaq, səndələyərək yaxınlaşmaq, yalpalanaraq yaxınlaşmaq
ბარბაცით მიახლოება, ბარბაცით მიახლოვება
টলমল করতে করতে কাছে আসা, ডগমগিয়ে আসা, ডুলতে ডুলতে আসা, লথড়াতে লথড়াতে কাছে আসা
afrohet duke u lëkundur, i afrohet duke u lëkundur, i afrohet duke çaluar
डगमगत जवळ येणे, डगमगत येणे, डळमळत येणे, लटपटत जवळ येणे
डगमगाउँदै आउनु, डगमगिँदै नजिक आउनु, लटपटिँदै नजिक आउनु, लरखराउँदै नजिकिनु
డగమాడుతూ రావడం, తడబడుతూ చేరడం, తడబడుతూ దగ్గరికి రావడం, తడబడుతూ రావడం
grīļodamies pienākt, klibojot pietuvoties, neveikli pieiet, šūpojoties pienākt
தடுமாறி அணுகுதல், தடுமாறி அருகில் வருதல், தள்ளாடி வருதல்
komberdades lähenema, komistades lähenema, vaarudes lähenema
կաղալով մոտենալ, տատանվելով մոտենալ
lorî lorî li nêzîk hatin, taltalî hatin
להתקרב בחוסר ביטחון
الاقتراب بتردد، الاقتراب بحذر، التقدم بحذر، التقدم غير الواثق
نزدیک شدن با احتیاط، نزدیک شدن به طور ناامن
بے ڈھنگی، غیر یقینی
anwackeln in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de anwackeln- sich unsicher, unbeholfen nähern, unsicher, unbeholfen herankommen
- antanzen, kommen, eintreffen, aufkreuzen, ankommen, anrücken
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de anwackeln
- Construcción Pretérito de anwackeln
- Construcción Imperativo de anwackeln
- Construcción Subjuntivo I de anwackeln
- Construcción Subjuntivo II de anwackeln
- Construcción Infinitivo de anwackeln
- Construcción Participio de anwackeln
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán anwackeln
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anwackeln.
Tablas de verbos para la conjugación de an·wackeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·wackeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anwackeln und unter anwackeln im Duden.
Conjugación anwackeln
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wack(e)l(e) an | wackelte an | wack(e)le an | wackelte an | - |
| du | wackelst an | wackeltest an | wackelst an | wackeltest an | wack(e)l(e) an |
| er | wackelt an | wackelte an | wack(e)le an | wackelte an | - |
| wir | wackeln an | wackelten an | wackeln an | wackelten an | wackeln an |
| ihr | wackelt an | wackeltet an | wackelt an | wackeltet an | wackelt an |
| sie | wackeln an | wackelten an | wackeln an | wackelten an | wackeln an |
Indicativo Activo
- Presente: ich wack(e)l(e) an, du wackelst an, er wackelt an, wir wackeln an, ihr wackelt an, sie wackeln an
- Pretérito: ich wackelte an, du wackeltest an, er wackelte an, wir wackelten an, ihr wackeltet an, sie wackelten an
- Pasado perfecto: ich bin angewackelt, du bist angewackelt, er ist angewackelt, wir sind angewackelt, ihr seid angewackelt, sie sind angewackelt
- Pluscuamperfecto: ich war angewackelt, du warst angewackelt, er war angewackelt, wir waren angewackelt, ihr wart angewackelt, sie waren angewackelt
- Futuro I: ich werde anwackeln, du wirst anwackeln, er wird anwackeln, wir werden anwackeln, ihr werdet anwackeln, sie werden anwackeln
- Futuro II: ich werde angewackelt sein, du wirst angewackelt sein, er wird angewackelt sein, wir werden angewackelt sein, ihr werdet angewackelt sein, sie werden angewackelt sein
Subjuntivo Activo
- Presente: ich wack(e)le an, du wackelst an, er wack(e)le an, wir wackeln an, ihr wackelt an, sie wackeln an
- Pretérito: ich wackelte an, du wackeltest an, er wackelte an, wir wackelten an, ihr wackeltet an, sie wackelten an
- Pasado perfecto: ich sei angewackelt, du seiest angewackelt, er sei angewackelt, wir seien angewackelt, ihr seiet angewackelt, sie seien angewackelt
- Pluscuamperfecto: ich wäre angewackelt, du wärest angewackelt, er wäre angewackelt, wir wären angewackelt, ihr wäret angewackelt, sie wären angewackelt
- Futuro I: ich werde anwackeln, du werdest anwackeln, er werde anwackeln, wir werden anwackeln, ihr werdet anwackeln, sie werden anwackeln
- Futuro II: ich werde angewackelt sein, du werdest angewackelt sein, er werde angewackelt sein, wir werden angewackelt sein, ihr werdet angewackelt sein, sie werden angewackelt sein
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde anwackeln, du würdest anwackeln, er würde anwackeln, wir würden anwackeln, ihr würdet anwackeln, sie würden anwackeln
- Pluscuamperfecto: ich würde angewackelt sein, du würdest angewackelt sein, er würde angewackelt sein, wir würden angewackelt sein, ihr würdet angewackelt sein, sie würden angewackelt sein
Imperativo Activo
- Presente: wack(e)l(e) (du) an, wackeln wir an, wackelt (ihr) an, wackeln Sie an
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: anwackeln, anzuwackeln
- Infinitivo II: angewackelt sein, angewackelt zu sein
- Participio I: anwackelnd
- Participio II: angewackelt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9