Conjugación del verbo anmustern

El verbo anmustern (embarcación, contratar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son mustert an, musterte an y hat angemustert. puesto que es un verbo auxiliar de anmustern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anmustern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anmustern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anmustern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anmustern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·mustern

mustert an · musterte an · hat angemustert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés join, embark, enlist, recruit, ship, sign on

/anˈmʊstɐn/ · /ˈmʊstɐt an/ · /ˈmʊstɐtə an/ · /anɡəˈmʊstɐt/

[Verkehr] für die Arbeit an Bord eines Schiffs einstellen; eine Arbeitsstelle an Bord eines Schiffs annehmen; anheuern

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anmustern.

Presente

ich must(e)⁴r(e)⁵ an
du musterst an
er mustert an
wir mustern an
ihr mustert an
sie mustern an

Pretérito

ich musterte an
du mustertest an
er musterte an
wir musterten an
ihr mustertet an
sie musterten an

Imperativo

-
must(e)⁴r(e)⁵ (du) an
-
mustern wir an
mustert (ihr) an
mustern Sie an

Subjuntivo I

ich must(e)⁴re an
du musterst an
er must(e)⁴re an
wir mustern an
ihr mustert an
sie mustern an

Subjuntivo II

ich musterte an
du mustertest an
er musterte an
wir musterten an
ihr mustertet an
sie musterten an

Infinitivo

anmustern
anzumustern

Participio

anmusternd
angemustert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anmustern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich must(e)⁴r(e)⁵ an
du musterst an
er mustert an
wir mustern an
ihr mustert an
sie mustern an

Pretérito

ich musterte an
du mustertest an
er musterte an
wir musterten an
ihr mustertet an
sie musterten an

Pasado perfecto

ich habe angemustert
du hast angemustert
er hat angemustert
wir haben angemustert
ihr habt angemustert
sie haben angemustert

Pluscuamp.

ich hatte angemustert
du hattest angemustert
er hatte angemustert
wir hatten angemustert
ihr hattet angemustert
sie hatten angemustert

Futuro I

ich werde anmustern
du wirst anmustern
er wird anmustern
wir werden anmustern
ihr werdet anmustern
sie werden anmustern

Futuro II

ich werde angemustert haben
du wirst angemustert haben
er wird angemustert haben
wir werden angemustert haben
ihr werdet angemustert haben
sie werden angemustert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anmustern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich must(e)⁴re an
du musterst an
er must(e)⁴re an
wir mustern an
ihr mustert an
sie mustern an

Subjuntivo II

ich musterte an
du mustertest an
er musterte an
wir musterten an
ihr mustertet an
sie musterten an

Conj. Perf.

ich habe angemustert
du habest angemustert
er habe angemustert
wir haben angemustert
ihr habet angemustert
sie haben angemustert

Conj. Pluscuam.

ich hätte angemustert
du hättest angemustert
er hätte angemustert
wir hätten angemustert
ihr hättet angemustert
sie hätten angemustert

Conj. Futuro I

ich werde anmustern
du werdest anmustern
er werde anmustern
wir werden anmustern
ihr werdet anmustern
sie werden anmustern

Sub. fut. II

ich werde angemustert haben
du werdest angemustert haben
er werde angemustert haben
wir werden angemustert haben
ihr werdet angemustert haben
sie werden angemustert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde anmustern
du würdest anmustern
er würde anmustern
wir würden anmustern
ihr würdet anmustern
sie würden anmustern

Conj. pluscuam.

ich würde angemustert haben
du würdest angemustert haben
er würde angemustert haben
wir würden angemustert haben
ihr würdet angemustert haben
sie würden angemustert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anmustern.

Presente

must(e)⁴r(e)⁵ (du) an
mustern wir an
mustert (ihr) an
mustern Sie an

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anmustern.

Infinitivo I


anmustern
anzumustern

Infinitivo II


angemustert haben
angemustert zu haben

Participio I


anmusternd

Participio II


angemustert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anmustern expresiones alemanas

Alemán anmustern
Inglés join, embark, enlist, recruit, ship, sign on
Ruso наблюдать, нанимать, наниматься, нанять, наняться, осматривать, принимать на службу, принять на службу
Español embarcación, contratar, enrolar, enrolarse, reclutar, trabajo
Francés embaucher, recruter, engager, enrôler
Turco gemişte iş almak, göreve almak, işe almak
Portugués contratado, contratar, embarcado, empregar
Italiano assumere, imbarcarsi, farsi ingaggiare, imbarcare, ingaggiare
Rumano angaja, recruta, se angaja
Húngaro alkalmazni, alkalmazás, felvenni, felvétel
Polaco zatrudnić, zatrudnić się
Griego ναυτική εργασία, προσλαμβάνω
Holandés aanmonsteren, aanstellen, in dienst nemen, monsteren
Checo najmout, přijmout, přijmout práci
Sueco anställa, mönstra, rekrytera
Danés ansætte, forhyre sig, påmønstre
Japonés 乗組員を雇う, 乗船する
Catalán contractar, acceptar feina, reclutar
Finlandés palkata, työhönottaminen, työpaikan hyväksyminen
Noruego ansettelse, jobb, rekruttere
Vasco laneratu, ontzi batean lanpostu bat hartu, ontziratu
Serbio angažovati, prihvatiti posao, zaposliti
Macedónio ангажирање, вработување, прием
Esloveno zaposliti, zaposliti se
Eslovaco najať, prijať zamestnanie, zamestnať
Bosnio angažovati, zaposliti se
Croata prihvatiti posao, zapošljavanje
Ucranio взяти на роботу, влаштуватися, наймати, приймати на роботу
Búlgaro наемам, наемане, назначавам
Bielorruso набор, прымаць працу на судне
Indonesio bergabung dengan kru kapal, merekrut awak kapal
Vietnamita nhận việc trên tàu, tuyển thuyền viên
Uzbeko kema xodimini ishga olish, kemada ishga kirish
Hindi जहाज पर चालक दल की भर्ती करना, जहाज़ पर नौकरी लेना
Chino 上船工作, 雇佣船员
Tailandés จ้างลูกเรือบนเรือ, เข้าทำงานบนเรือ
Coreano 배에 취직하다, 선원을 채용하다
Azerbaiyano gəmidə işə başlamaq, gəmiyə heyət götürmək
Georgiano გემზე დაქირავება, ნავზე სამუშაოს მიღება
Bengalí জাহাজে চাকরি নেওয়া, জাহাজে শ্রমিক নিয়োগ করা
Albanés punoj në anije, punësuar në anije
Maratí जहाजावर चालक दलाची भर्ती करणे, जहाजावर नोकरी स्वीकारणे
Nepalí जहाजमा चालक दल भर्ती गर्नु, नावमा जागिर लिने
Télugu నౌకపై ఉద్యోగానికి నియమించు
Letón nolīgt uz kuģa, pieņemt darbu uz kuģa
Tamil கப்பலில் பணிக்கு நியமிக்க, கப்பலில் வேலை எடுக்க
Estonio laeva pardale palkama, laeva pardale tööle asumine
Armenio նավի վրա աշխատող վարձել, նավում աշխատանքի ընդունվել
Kurdo gemê xizmetkirin, gemî de karê dest pê kirin
Hebreoלְקַבֵּל מְקוֹם עֲבוֹדָה، לגייס
Árabeتوظيف
Persoاستخدام
Urduبھرتی کرنا، عملے میں شامل کرنا، ملازمت، نوکری

anmustern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anmustern
  • [Verkehr] für die Arbeit an Bord eines Schiffs einstellen, anheuern
  • [Verkehr] eine Arbeitsstelle an Bord eines Schiffs annehmen, anheuern
  • [Verkehr] Ggs abmustern, anheuern
anmustern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anmustern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anmustern.

Tablas de verbos para la conjugación de an·mustern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·mustern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anmustern und unter anmustern im Duden.

Conjugación anmustern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich must(e)r(e) anmusterte anmust(e)re anmusterte an-
du musterst anmustertest anmusterst anmustertest anmust(e)r(e) an
er mustert anmusterte anmust(e)re anmusterte an-
wir mustern anmusterten anmustern anmusterten anmustern an
ihr mustert anmustertet anmustert anmustertet anmustert an
sie mustern anmusterten anmustern anmusterten anmustern an

Indicativo Activo

  • Presente: ich must(e)r(e) an, du musterst an, er mustert an, wir mustern an, ihr mustert an, sie mustern an
  • Pretérito: ich musterte an, du mustertest an, er musterte an, wir musterten an, ihr mustertet an, sie musterten an
  • Pasado perfecto: ich habe angemustert, du hast angemustert, er hat angemustert, wir haben angemustert, ihr habt angemustert, sie haben angemustert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte angemustert, du hattest angemustert, er hatte angemustert, wir hatten angemustert, ihr hattet angemustert, sie hatten angemustert
  • Futuro I: ich werde anmustern, du wirst anmustern, er wird anmustern, wir werden anmustern, ihr werdet anmustern, sie werden anmustern
  • Futuro II: ich werde angemustert haben, du wirst angemustert haben, er wird angemustert haben, wir werden angemustert haben, ihr werdet angemustert haben, sie werden angemustert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich must(e)re an, du musterst an, er must(e)re an, wir mustern an, ihr mustert an, sie mustern an
  • Pretérito: ich musterte an, du mustertest an, er musterte an, wir musterten an, ihr mustertet an, sie musterten an
  • Pasado perfecto: ich habe angemustert, du habest angemustert, er habe angemustert, wir haben angemustert, ihr habet angemustert, sie haben angemustert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte angemustert, du hättest angemustert, er hätte angemustert, wir hätten angemustert, ihr hättet angemustert, sie hätten angemustert
  • Futuro I: ich werde anmustern, du werdest anmustern, er werde anmustern, wir werden anmustern, ihr werdet anmustern, sie werden anmustern
  • Futuro II: ich werde angemustert haben, du werdest angemustert haben, er werde angemustert haben, wir werden angemustert haben, ihr werdet angemustert haben, sie werden angemustert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde anmustern, du würdest anmustern, er würde anmustern, wir würden anmustern, ihr würdet anmustern, sie würden anmustern
  • Pluscuamperfecto: ich würde angemustert haben, du würdest angemustert haben, er würde angemustert haben, wir würden angemustert haben, ihr würdet angemustert haben, sie würden angemustert haben

Imperativo Activo

  • Presente: must(e)r(e) (du) an, mustern wir an, mustert (ihr) an, mustern Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anmustern, anzumustern
  • Infinitivo II: angemustert haben, angemustert zu haben
  • Participio I: anmusternd
  • Participio II: angemustert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 908843, 908843

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anmustern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9