Conjugación del verbo anmeckern

El verbo anmeckern (criticar, regañar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «anmeckern» son «meckert an», «meckerte an» y «hat angemeckert». puesto que es un verbo auxiliar de anmeckern se utiliza el verbo auxiliar "haben". «anmeckern» es un verbo separable. El prefijo an se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anmeckern, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anmeckern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anmeckern. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·meckern

meckert an · meckerte an · hat angemeckert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés criticize, nag, slang

/ˈanˌmɛkɐn/ · /ˈmɛkɐt an/ · /ˈmɛkɐtə an/ · /ˌanɡəˈmɛkɐt/

grundlose, kleinliche Kritik üben; ausmeckern, beschimpfen, anmotzen, zusammenscheißen, die Leviten lesen

acus.

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anmeckern.

Presente

ich meckere an
du meckerst an
er meckert an
wir meckern an
ihr meckert an
sie meckern an

Pretérito

ich meckerte an
du meckertest an
er meckerte an
wir meckerten an
ihr meckertet an
sie meckerten an

Imperativo

-
meckere (du) an
-
meckern wir an
meckert (ihr) an
meckern Sie an

Subjuntivo I

ich meckere an
du meckerst an
er meckere an
wir meckern an
ihr meckert an
sie meckern an

Subjuntivo II

ich meckerte an
du meckertest an
er meckerte an
wir meckerten an
ihr meckertet an
sie meckerten an

Infinitivo

anmeckern
anzumeckern

Participio

anmeckernd
angemeckert

Indicativo

El verbo anmeckern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich meckere an
du meckerst an
er meckert an
wir meckern an
ihr meckert an
sie meckern an

Pretérito

ich meckerte an
du meckertest an
er meckerte an
wir meckerten an
ihr meckertet an
sie meckerten an

Pasado perfecto

ich habe angemeckert
du hast angemeckert
er hat angemeckert
wir haben angemeckert
ihr habt angemeckert
sie haben angemeckert

Pluscuamp.

ich hatte angemeckert
du hattest angemeckert
er hatte angemeckert
wir hatten angemeckert
ihr hattet angemeckert
sie hatten angemeckert

Futuro I

ich werde anmeckern
du wirst anmeckern
er wird anmeckern
wir werden anmeckern
ihr werdet anmeckern
sie werden anmeckern

Futuro II

ich werde angemeckert haben
du wirst angemeckert haben
er wird angemeckert haben
wir werden angemeckert haben
ihr werdet angemeckert haben
sie werden angemeckert haben

Subjuntivo

Conjugación del verbo anmeckern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich meckere an
du meckerst an
er meckere an
wir meckern an
ihr meckert an
sie meckern an

Subjuntivo II

ich meckerte an
du meckertest an
er meckerte an
wir meckerten an
ihr meckertet an
sie meckerten an

Conj. Perf.

ich habe angemeckert
du habest angemeckert
er habe angemeckert
wir haben angemeckert
ihr habet angemeckert
sie haben angemeckert

Conj. Pluscuam.

ich hätte angemeckert
du hättest angemeckert
er hätte angemeckert
wir hätten angemeckert
ihr hättet angemeckert
sie hätten angemeckert

Conj. Futuro I

ich werde anmeckern
du werdest anmeckern
er werde anmeckern
wir werden anmeckern
ihr werdet anmeckern
sie werden anmeckern

Sub. fut. II

ich werde angemeckert haben
du werdest angemeckert haben
er werde angemeckert haben
wir werden angemeckert haben
ihr werdet angemeckert haben
sie werden angemeckert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde anmeckern
du würdest anmeckern
er würde anmeckern
wir würden anmeckern
ihr würdet anmeckern
sie würden anmeckern

Conj. pluscuam.

ich würde angemeckert haben
du würdest angemeckert haben
er würde angemeckert haben
wir würden angemeckert haben
ihr würdet angemeckert haben
sie würden angemeckert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anmeckern.

Presente

meckere (du) an
meckern wir an
meckert (ihr) an
meckern Sie an

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anmeckern.

Infinitivo I


anmeckern
anzumeckern

Infinitivo II


angemeckert haben
angemeckert zu haben

Participio I


anmeckernd

Participio II


angemeckert

Traducciones

Traducciones de anmeckern expresiones alemanas

Alemán anmeckern
Inglés criticize, nag, slang
Ruso придираться, покритиковать, придраться
Español criticar, regañar, reprochar
Francés critiquer, reprocher
Turco eleştirmek, mızmızlanmak, söylenip durmak, sürekli eleştirmek
Portugués chamar à atenção, criticar, ralhar com, reclamar, xingar
Italiano brontolare, criticare, rimproverare
Rumano critica
Húngaro kifogásol
Polaco czepiać się, złajać, łajać
Griego κατηγορία, κριτική
Holandés zeikerd, zeuren
Checo kritizovat, napomínat
Sueco gnälla, klaga
Danés kritisere
Japonés 小言, 文句を言う
Catalán criticar
Finlandés pikkutarkka kritiikki
Noruego kritisere
Vasco kritika txikia
Serbio kritikovati, zamerati
Macedónio критика
Esloveno kritizirati, pritoževati se
Eslovaco kritizovať
Bosnio cjenkanje, prigovaranje
Croata cjenkati, kritizirati
Ucranio підкреслювати дріб'язкову критику
Búlgaro критика
Indonesio mengkritik hal-hal kecil
Vietnamita bới móc lỗi nhỏ
Uzbeko kichik xatolarni topib tanqid qilmoq
Hindi दोष ढूंढना
Chino 吹毛求疵
Tailandés จับผิด
Coreano 트집잡다
Azerbaiyano xırda nöqsanları tapıb tənqid etmək
Georgiano დაკრიტიკება
Bengalí খুঁটিনাটি তর্ক করা
Albanés kritikojë gjërat e vogla
Maratí दोष दाखवणे
Nepalí सानो दोष खोजी गर्नु
Télugu చిన్న తప్పుల మీద విమర్శ
Letón meklēt sīkus trūkumus
Tamil சிறு குறைகளைத் தேடுதல்
Estonio väikeste vigade otsimine
Armenio խիստ քննադատել
Kurdo şikayet kirin
Hebreoביקורת קטנונית
Árabeانتقاد
Persoانتقاد بی‌مورد
Urduتنقید کرنا، نکتہ چینی

anmeckern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anmeckern
  • grundlose, kleinliche Kritik üben
  • ausmeckern, beschimpfen, anmotzen, zusammenscheißen, die Leviten lesen, rundmachen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «anmeckern»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anmeckern.

¿Cuáles son las formas principales de «anmeckern»?

Las formas básicas de «anmeckern» son «meckert an», «meckerte an» y «hat angemeckert».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „anmeckern“?

puesto que es un verbo auxiliar de anmeckern se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“anmeckern” es regular o irregular?

El verbo anmeckern (criticar, regañar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“anmeckern” es separable o inseparable?

«anmeckern» es un verbo separable. El prefijo an se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «anmeckern»?

¿Cómo se conjuga «anmeckern» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich meckere an, du meckerst an, er meckert an, wir meckern an, ihr meckert an, sie meckern an
Pretérito: ich meckerte an, du meckertest an, er meckerte an, wir meckerten an, ihr meckertet an, sie meckerten an
Pasado perfecto: ich habe angemeckert, du hast angemeckert, er hat angemeckert, wir haben angemeckert, ihr habt angemeckert, sie haben angemeckert
Pluscuamperfecto: ich hatte angemeckert, du hattest angemeckert, er hatte angemeckert, wir hatten angemeckert, ihr hattet angemeckert, sie hatten angemeckert
Futuro I: ich werde anmeckern, du wirst anmeckern, er wird anmeckern, wir werden anmeckern, ihr werdet anmeckern, sie werden anmeckern
Futuro II: ich werde angemeckert haben, du wirst angemeckert haben, er wird angemeckert haben, wir werden angemeckert haben, ihr werdet angemeckert haben, sie werden angemeckert haben

¿Cuál es el subjuntivo de “anmeckern”?

El subjuntivo de “anmeckern” es:
Presente: ich meckere an, du meckerst an, er meckert an, wir meckern an, ihr meckert an, sie meckern an
Pretérito: ich meckerte an, du meckertest an, er meckerte an, wir meckerten an, ihr meckertet an, sie meckerten an
Pasado perfecto: ich habe angemeckert, du hast angemeckert, er hat angemeckert, wir haben angemeckert, ihr habt angemeckert, sie haben angemeckert
Pluscuamperfecto: ich hatte angemeckert, du hattest angemeckert, er hatte angemeckert, wir hatten angemeckert, ihr hattet angemeckert, sie hatten angemeckert
Futuro I: ich werde anmeckern, du wirst anmeckern, er wird anmeckern, wir werden anmeckern, ihr werdet anmeckern, sie werden anmeckern
Futuro II: ich werde angemeckert haben, du wirst angemeckert haben, er wird angemeckert haben, wir werden angemeckert haben, ihr werdet angemeckert haben, sie werden angemeckert haben
Presente: ich meckere an, du meckerst an, er meckere an, wir meckern an, ihr meckert an, sie meckern an
Pretérito: ich meckerte an, du meckertest an, er meckerte an, wir meckerten an, ihr meckertet an, sie meckerten an
Pasado perfecto: ich habe angemeckert, du habest angemeckert, er habe angemeckert, wir haben angemeckert, ihr habet angemeckert, sie haben angemeckert
Pluscuamperfecto: ich hätte angemeckert, du hättest angemeckert, er hätte angemeckert, wir hätten angemeckert, ihr hättet angemeckert, sie hätten angemeckert
Futuro I: ich werde anmeckern, du werdest anmeckern, er werde anmeckern, wir werden anmeckern, ihr werdet anmeckern, sie werden anmeckern
Futuro II: ich werde angemeckert haben, du werdest angemeckert haben, er werde angemeckert haben, wir werden angemeckert haben, ihr werdet angemeckert haben, sie werden angemeckert haben

¿Cuál es el imperativo de “anmeckern”?

El imperativo de “anmeckern” es:
Presente: meckere (du) an, meckern wir an, meckert (ihr) an, meckern Sie an

¿Qué formas no finitas tiene «anmeckern»?

Las formas no finitas de “anmeckern” son:
Presente: meckere (du) an, meckern wir an, meckert (ihr) an, meckern Sie an
Infinitivo I: anmeckern, anzumeckern
Infinitivo II: angemeckert haben, angemeckert zu haben
Participio I: anmeckernd
Participio II: angemeckert

La conjugación del verbo an·meckern se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo an·meckern resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (meckert an - meckerte an - hat angemeckert). Más información en Wiktionary anmeckern y en anmeckern en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anmeckern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9