Conjugación del verbo ankreuzen

El verbo ankreuzen (marcar, bordear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son kreuzt an, kreuzte an y hat angekreuzt. puesto que es un verbo auxiliar de ankreuzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba an- de ankreuzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ankreuzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ankreuzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ankreuzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

haben
an·kreuzen
sein
an·kreuzen
Vídeo 

A1 · regular · haben · separable

an·kreuzen

kreuzt an · kreuzte an · hat angekreuzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés check, cross, mark, sail against the wind, tick, tick off

/ˈankʁɔɪ̯t͡sən/ · /ˈkʁɔɪ̯t͡s an/ · /ˈkʁɔɪ̯t͡stə an/ · /ˈaŋɡəˈkʁɔɪ̯t͡st/

[Sport, …] markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht; gegen den Wind segeln; abhaken, anhaken

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ankreuzen.

Presente

ich kreuz(e)⁵ an
du kreuzt an
er kreuzt an
wir kreuzen an
ihr kreuzt an
sie kreuzen an

Pretérito

ich kreuzte an
du kreuztest an
er kreuzte an
wir kreuzten an
ihr kreuztet an
sie kreuzten an

Imperativo

-
kreuz(e)⁵ (du) an
-
kreuzen wir an
kreuzt (ihr) an
kreuzen Sie an

Subjuntivo I

ich kreuze an
du kreuzest an
er kreuze an
wir kreuzen an
ihr kreuzet an
sie kreuzen an

Subjuntivo II

ich kreuzte an
du kreuztest an
er kreuzte an
wir kreuzten an
ihr kreuztet an
sie kreuzten an

Infinitivo

ankreuzen
anzukreuzen

Participio

ankreuzend
angekreuzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ankreuzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich kreuz(e)⁵ an
du kreuzt an
er kreuzt an
wir kreuzen an
ihr kreuzt an
sie kreuzen an

Pretérito

ich kreuzte an
du kreuztest an
er kreuzte an
wir kreuzten an
ihr kreuztet an
sie kreuzten an

Pasado perfecto

ich habe angekreuzt
du hast angekreuzt
er hat angekreuzt
wir haben angekreuzt
ihr habt angekreuzt
sie haben angekreuzt

Pluscuamp.

ich hatte angekreuzt
du hattest angekreuzt
er hatte angekreuzt
wir hatten angekreuzt
ihr hattet angekreuzt
sie hatten angekreuzt

Futuro I

ich werde ankreuzen
du wirst ankreuzen
er wird ankreuzen
wir werden ankreuzen
ihr werdet ankreuzen
sie werden ankreuzen

Futuro II

ich werde angekreuzt haben
du wirst angekreuzt haben
er wird angekreuzt haben
wir werden angekreuzt haben
ihr werdet angekreuzt haben
sie werden angekreuzt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ankreuzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kreuze an
du kreuzest an
er kreuze an
wir kreuzen an
ihr kreuzet an
sie kreuzen an

Subjuntivo II

ich kreuzte an
du kreuztest an
er kreuzte an
wir kreuzten an
ihr kreuztet an
sie kreuzten an

Conj. Perf.

ich habe angekreuzt
du habest angekreuzt
er habe angekreuzt
wir haben angekreuzt
ihr habet angekreuzt
sie haben angekreuzt

Conj. Pluscuam.

ich hätte angekreuzt
du hättest angekreuzt
er hätte angekreuzt
wir hätten angekreuzt
ihr hättet angekreuzt
sie hätten angekreuzt

Conj. Futuro I

ich werde ankreuzen
du werdest ankreuzen
er werde ankreuzen
wir werden ankreuzen
ihr werdet ankreuzen
sie werden ankreuzen

Sub. fut. II

ich werde angekreuzt haben
du werdest angekreuzt haben
er werde angekreuzt haben
wir werden angekreuzt haben
ihr werdet angekreuzt haben
sie werden angekreuzt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde ankreuzen
du würdest ankreuzen
er würde ankreuzen
wir würden ankreuzen
ihr würdet ankreuzen
sie würden ankreuzen

Conj. pluscuam.

ich würde angekreuzt haben
du würdest angekreuzt haben
er würde angekreuzt haben
wir würden angekreuzt haben
ihr würdet angekreuzt haben
sie würden angekreuzt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ankreuzen.

Presente

kreuz(e)⁵ (du) an
kreuzen wir an
kreuzt (ihr) an
kreuzen Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ankreuzen.

Infinitivo I


ankreuzen
anzukreuzen

Infinitivo II


angekreuzt haben
angekreuzt zu haben

Participio I


ankreuzend

Participio II


angekreuzt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ankreuzen expresiones alemanas

Alemán ankreuzen
Inglés check, cross, mark, sail against the wind, tick, tick off
Ruso лавировать, отметить крестиком, пометить крестиком, кресить, отмечать, отмечать крестиком, помечать крестиком
Español marcar, bordear, ceñir, marcar con cruz, tildar
Francés cocher, kreuzen, louvoyer, marquer d'une croix, marquer d’une croix, remonter au vent
Turco çarpı koymak, işaretlemek, orça seyretmek
Portugués marcar, assinalar, cruzar
Italiano andare di bolina, barrare, bordeggiare, contrassegnare, decussare, navigare contro vento, segnare con crocetta, spuntare
Rumano bifa, marca, naviga împotriva vântului, încercui
Húngaro kereszttel jelölni, kreuzolni, megjelölni, széllel szemben vitorlázni
Polaco halsować, krzyżykować, płynąć zmiennym kursem, zaznaczać krzyżykiem, zaznaczyć, zaznaczyć krzyżykiem, żeglować pod wiatr
Griego πλέω όρτσα, σημειώνω, σημειώνω με σταυρό, σταυρώνω, τακάρω
Holandés aankruisen, afkruisen, kruisen, markeren
Checo křižovat, křížkovat, označit, zakroužkovat
Sueco kryssa, kryssa av, kryssa för, pricka för
Danés krydse af, sejle imod vinden
Japonés タッキングする, チェックする, 印をつける, 風上に向かって帆走する
Catalán assenyalar, bordejar, marcar
Finlandés merkitä, ristiinmerkitä, ristittää
Noruego krysse, krysse av, slå
Vasco haizearen aurka nabigatu, markatu, zehaztu
Serbio označiti, križati, krstarenje protiv vetra
Macedónio лавира, обележи, означи
Esloveno označiti, ploviti proti vetru
Eslovaco križovať, označiť
Bosnio jedriti protiv vjetra, križati, označiti
Croata križati, označiti, ploviti protiv vjetra
Ucranio відмітити, лавірувати, позначати, позначити
Búlgaro отбелязвам, кръстосвам, поправям
Bielorruso адзначыць, крэст, плыць супраць ветру
Indonesio berlayar melawan angin, menandai dengan silang
Vietnamita chạy buồm ngược gió, đi ngược gió, đánh dấu bằng chữ thập
Uzbeko X bilan belgilash, shamolga qarshi suzmoq
Hindi क्रॉस लगाना, टैक करना, हवा के विपरीत नौकायन करना
Chino 打叉, 迎风航行, 逆风航行
Tailandés ทำเครื่องหมายด้วยกากบาท, แล่นเรือทวนลม
Coreano 맞바람으로 항해하다, 십자 표시하다, 태킹하다
Azerbaiyano X ilə işarələmək, küləyə qarşı üzmək
Georgiano ქარის წინააღმდეგ ცურვა, ჯვრით მონიშვნა, ჯვრის დასმა
Bengalí ক্রস দিয়ে চিহ্নিত করা, ট্যাক করা, বাতাসের বিপরীতে নৌচালনা করা
Albanés lundruar kundër erës, shënoj me një kryq
Maratí क्रॉस चिन्हित करणे
Nepalí क्रस लगाउन, हावाविरुद्ध डुङ्गा चलाउनु
Télugu క్రాస్ పెట్టడం, గాలికి వ్యతిరేకంగా పడవ నడపడం
Letón atzīmēt ar krustiņu, lavierēt
Tamil காற்றுக்கு எதிராக படகை செலுத்துதல், குறி இடுவது
Estonio krüssama, ristiga märgistada
Armenio խաչով նշել, քամու դեմ նավարկել
Kurdo bi xaçê nîşan kirin
Hebreoלסמן، לשוט נגד הרוח
Árabeالإبحار عكس الريح، تحديد، وضع علامة
Persoتیک زدن، ضربدر زدن، علامت زدن، علامت‌گذاری
Urduنشانی کرنا، چننا، ہوا کے خلاف چلنا

ankreuzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ankreuzen
  • markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht, abhaken, anhaken
  • [Sport] gegen den Wind segeln
  • [Sport] anhaken, abhaken
ankreuzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ankreuzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ankreuzen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·kreuzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·kreuzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ankreuzen und unter ankreuzen im Duden.

Conjugación ankreuzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kreuz(e) ankreuzte ankreuze ankreuzte an-
du kreuzt ankreuztest ankreuzest ankreuztest ankreuz(e) an
er kreuzt ankreuzte ankreuze ankreuzte an-
wir kreuzen ankreuzten ankreuzen ankreuzten ankreuzen an
ihr kreuzt ankreuztet ankreuzet ankreuztet ankreuzt an
sie kreuzen ankreuzten ankreuzen ankreuzten ankreuzen an

Indicativo Activo

  • Presente: ich kreuz(e) an, du kreuzt an, er kreuzt an, wir kreuzen an, ihr kreuzt an, sie kreuzen an
  • Pretérito: ich kreuzte an, du kreuztest an, er kreuzte an, wir kreuzten an, ihr kreuztet an, sie kreuzten an
  • Pasado perfecto: ich habe angekreuzt, du hast angekreuzt, er hat angekreuzt, wir haben angekreuzt, ihr habt angekreuzt, sie haben angekreuzt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte angekreuzt, du hattest angekreuzt, er hatte angekreuzt, wir hatten angekreuzt, ihr hattet angekreuzt, sie hatten angekreuzt
  • Futuro I: ich werde ankreuzen, du wirst ankreuzen, er wird ankreuzen, wir werden ankreuzen, ihr werdet ankreuzen, sie werden ankreuzen
  • Futuro II: ich werde angekreuzt haben, du wirst angekreuzt haben, er wird angekreuzt haben, wir werden angekreuzt haben, ihr werdet angekreuzt haben, sie werden angekreuzt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kreuze an, du kreuzest an, er kreuze an, wir kreuzen an, ihr kreuzet an, sie kreuzen an
  • Pretérito: ich kreuzte an, du kreuztest an, er kreuzte an, wir kreuzten an, ihr kreuztet an, sie kreuzten an
  • Pasado perfecto: ich habe angekreuzt, du habest angekreuzt, er habe angekreuzt, wir haben angekreuzt, ihr habet angekreuzt, sie haben angekreuzt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte angekreuzt, du hättest angekreuzt, er hätte angekreuzt, wir hätten angekreuzt, ihr hättet angekreuzt, sie hätten angekreuzt
  • Futuro I: ich werde ankreuzen, du werdest ankreuzen, er werde ankreuzen, wir werden ankreuzen, ihr werdet ankreuzen, sie werden ankreuzen
  • Futuro II: ich werde angekreuzt haben, du werdest angekreuzt haben, er werde angekreuzt haben, wir werden angekreuzt haben, ihr werdet angekreuzt haben, sie werden angekreuzt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ankreuzen, du würdest ankreuzen, er würde ankreuzen, wir würden ankreuzen, ihr würdet ankreuzen, sie würden ankreuzen
  • Pluscuamperfecto: ich würde angekreuzt haben, du würdest angekreuzt haben, er würde angekreuzt haben, wir würden angekreuzt haben, ihr würdet angekreuzt haben, sie würden angekreuzt haben

Imperativo Activo

  • Presente: kreuz(e) (du) an, kreuzen wir an, kreuzt (ihr) an, kreuzen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ankreuzen, anzukreuzen
  • Infinitivo II: angekreuzt haben, angekreuzt zu haben
  • Participio I: ankreuzend
  • Participio II: angekreuzt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17445, 17445

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankreuzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9