Conjugación del verbo anfressen
El verbo anfressen (ratonar, roer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son frisst an, fraß an y hat angefressen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de anfressen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo anfressen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba an- de anfressen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anfressen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anfressen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anfressen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
frisst an · fraß an · hat angefressen
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial e - a - e Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo Las consonantes no se duplican. ss - ß - ss
erode, eat away, fret, pit, bite, annoy, attack internally, corrode, deteriorate, gnaw, gorge, nibble, overeat
[Tiere] ein Stückchen von etwas fressen; beginnen, etwas langsam zu zersetzen, die Struktur zu zerstören
(sich+A, acus.)
» Die großen Geldsorgen fraßen
seine Seele an
. The great financial worries were eating away at his soul.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anfressen.
Presente
| ich | fress(e)⁵ | an |
| du | frisst | an |
| er | frisst | an |
| wir | fressen | an |
| ihr | fresst | an |
| sie | fressen | an |
Pretérito
| ich | fraß | an |
| du | fraß(es)t | an |
| er | fraß | an |
| wir | fraßen | an |
| ihr | fraß(e)t | an |
| sie | fraßen | an |
Imperativo
| - | ||
| friss | (du) | an |
| - | ||
| fressen | wir | an |
| fresst | (ihr) | an |
| fressen | Sie | an |
Subjuntivo I
| ich | fresse | an |
| du | fressest | an |
| er | fresse | an |
| wir | fressen | an |
| ihr | fresset | an |
| sie | fressen | an |
Subjuntivo II
| ich | fräße | an |
| du | fräßest | an |
| er | fräße | an |
| wir | fräßen | an |
| ihr | fräßet | an |
| sie | fräßen | an |
Infinitivo
| anfressen |
| anzufressen |
Participio
| anfressend |
| angefressen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo anfressen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | fress(e)⁵ | an |
| du | frisst | an |
| er | frisst | an |
| wir | fressen | an |
| ihr | fresst | an |
| sie | fressen | an |
Pretérito
| ich | fraß | an |
| du | fraß(es)t | an |
| er | fraß | an |
| wir | fraßen | an |
| ihr | fraß(e)t | an |
| sie | fraßen | an |
Pasado perfecto
| ich | habe | angefressen |
| du | hast | angefressen |
| er | hat | angefressen |
| wir | haben | angefressen |
| ihr | habt | angefressen |
| sie | haben | angefressen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | angefressen |
| du | hattest | angefressen |
| er | hatte | angefressen |
| wir | hatten | angefressen |
| ihr | hattet | angefressen |
| sie | hatten | angefressen |
Futuro I
| ich | werde | anfressen |
| du | wirst | anfressen |
| er | wird | anfressen |
| wir | werden | anfressen |
| ihr | werdet | anfressen |
| sie | werden | anfressen |
Futuro II
| ich | werde | angefressen | haben |
| du | wirst | angefressen | haben |
| er | wird | angefressen | haben |
| wir | werden | angefressen | haben |
| ihr | werdet | angefressen | haben |
| sie | werden | angefressen | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo anfressen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | fresse | an |
| du | fressest | an |
| er | fresse | an |
| wir | fressen | an |
| ihr | fresset | an |
| sie | fressen | an |
Subjuntivo II
| ich | fräße | an |
| du | fräßest | an |
| er | fräße | an |
| wir | fräßen | an |
| ihr | fräßet | an |
| sie | fräßen | an |
Conj. Perf.
| ich | habe | angefressen |
| du | habest | angefressen |
| er | habe | angefressen |
| wir | haben | angefressen |
| ihr | habet | angefressen |
| sie | haben | angefressen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | angefressen |
| du | hättest | angefressen |
| er | hätte | angefressen |
| wir | hätten | angefressen |
| ihr | hättet | angefressen |
| sie | hätten | angefressen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | anfressen |
| du | werdest | anfressen |
| er | werde | anfressen |
| wir | werden | anfressen |
| ihr | werdet | anfressen |
| sie | werden | anfressen |
Sub. fut. II
| ich | werde | angefressen | haben |
| du | werdest | angefressen | haben |
| er | werde | angefressen | haben |
| wir | werden | angefressen | haben |
| ihr | werdet | angefressen | haben |
| sie | werden | angefressen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | anfressen |
| du | würdest | anfressen |
| er | würde | anfressen |
| wir | würden | anfressen |
| ihr | würdet | anfressen |
| sie | würden | anfressen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | angefressen | haben |
| du | würdest | angefressen | haben |
| er | würde | angefressen | haben |
| wir | würden | angefressen | haben |
| ihr | würdet | angefressen | haben |
| sie | würden | angefressen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anfressen.
Presente
| friss | (du) | an |
| fressen | wir | an |
| fresst | (ihr) | an |
| fressen | Sie | an |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anfressen.
Infinitivo I
| anfressen |
| anzufressen |
Infinitivo II
| angefressen haben |
| angefressen zu haben |
Participio I
| anfressend |
Participio II
| angefressen |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para anfressen
-
Die großen Geldsorgen
fraßen
seine Seelean
.
The great financial worries were eating away at his soul.
-
Der Rost hat unser schmiedeeisernes Tor schon
angefressen
.
Rust has already eaten our wrought iron gate.
-
War das eine Maus, die den Käse
angefressen
hat?
Was that a mouse that ate the cheese?
-
Im Herbst frisst der Siebenschläfer besonders fettreiche Nahrung, um sich seinen Winterspeck
anzufressen
.
In autumn, the dormouse eats particularly fatty food to build up its winter fat.
-
Heute bekam der Zoo eine große Fleischlieferung vom Schlachthof, da dürfen sich die Raubkatzen
anfressen
.
Today the zoo received a large meat delivery from the slaughterhouse, so the big cats can feast.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de anfressen expresiones alemanas
-
anfressen
- erode, eat away, fret, pit, bite, annoy, attack internally, corrode
разрушать, разъедать, вызвать коррозию, вызывать коррозию, есть, корродировать, обгрызать, обгрызть
ratonar, roer, comer, devorar, comer en exceso, descomponer, deteriorar, irritar
ronger, corroder, entamer, manger, attaquer, décomposer, dévorer, engluer
aşındırmak, doğurmak, parçalamak, saldırmak, tahriş etmek, tüketmek, yavaşça yok etmek, yemekle almak
atacar, ratar, roer, devorar, adquirir, afetar, contrair, decompor
rosicchiare, cominciare a corrodere, corrodere, intaccare, rodere, mangiare, attaccare, distruggere
mânca, ataca, devora, mânca excesiv, se îngrășa, supăra
megeszik, bántani, falatozik, felfal, megbántani, megrág, megszerez, túlenni
nadeżreć, nadżerać, podgryzać, podgryźć, zjadać, atakować wewnętrznie, denerwować, gryźć
αποκτώ, αρχίζω να διαλύω, ενοχλώ, καταβροχθίζω, παθαίνω, πληγώνω, τσιμπολογώ
aanvreten, invreten, aanvallen, afbijten, afknabbelen, afslijten, kwetsen, opeten
ohryzávat, ohryzávatzat, rozežrat, kousat, napadat, naštvat, okusovat, požírat
gnaga, angripa, förstöra, irritera, äta, äta bort, äta upp
gnave på, ætse, æde, angribe, få, gnave, irritere
かじる, 食べる, 侵食する, 内面的に攻撃する, 徐々に壊す, 満腹になる, 苛立たせる, 食べ尽くす
descompondre, destruir, empassar, irritar, molestar, mossejar
syödä, ahmia, hyökätä, kuluttaa, pureskella, saada, ärsyttää
angripe, begynne å nedbryte, bite, forringe, få, gnage, irritere, spise seg mett
jan, beldurtu, haserretu, hasten, janari jatea, mordisko
zagrizati, nagrizati, napasti, postepeno uništavati, prejedati se, uzeti, uzrujati
грицкање, задушување, задушување со јадење, напад, преполнување, разградба, раздразнува, разложување
grizljati, nadzorovati, napasti, prežreti, zasičiti, zaužiti, začeti razkrajati
napadnúť, narušiť, naštvať, okusovať, pohrýzť, prejesť sa, rozkladať, získať
gristi, napasti, početi razgrađivati, prežderati se, razgraditi, uzeti, uzrujati, zagrizati
nagrizati, napasti, odgristi, pojedati, prežderati se, razjedati, uzrujati, zagrizati
вражати, дратувати, з'їдати, з'їсти, наїдатися, об'їдати, обгризати, переповнитися
заразява се, нападам, отхапвам, преяждам, раздразня, разрушавам, разяждам
адкусваць, атакуваць, з'есці, з'ядаць, знішчаць, наеданне, перееданне, раз'ядаць
לנשוך، לְהַחֲלִיט، לֶאֱכוֹל، לגרום נזק، להציק، לנגוס، לתקוף מבפנים
يأكل، أكل حتى الشبع، إغضاب، تآكل، تدمير، هجوم داخلي، يأكل قطعة من شيء، يبتلع
گاز زدن، آزار دادن، از بین بردن، تخریب کردن، ناراحت کردن، پرخوری
کھانا، چبانا، اندرونی حملہ کرنا، غصہ دلانا، نقصان پہنچانا
anfressen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de anfressen- [Tiere] ein Stückchen von etwas fressen, beginnen, etwas langsam zu zersetzen, die Struktur zu zerstören
- [Tiere] ein Stückchen von etwas fressen, beginnen, etwas langsam zu zersetzen, die Struktur zu zerstören
- [Tiere] ein Stückchen von etwas fressen, beginnen, etwas langsam zu zersetzen, die Struktur zu zerstören
- [Tiere] ein Stückchen von etwas fressen, beginnen, etwas langsam zu zersetzen, die Struktur zu zerstören
- [Tiere] ein Stückchen von etwas fressen, beginnen, etwas langsam zu zersetzen, die Struktur zu zerstören ...
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de anfressen
- Construcción Pretérito de anfressen
- Construcción Imperativo de anfressen
- Construcción Subjuntivo I de anfressen
- Construcción Subjuntivo II de anfressen
- Construcción Infinitivo de anfressen
- Construcción Participio de anfressen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán anfressen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anfressen.
Tablas de verbos para la conjugación de an·fressen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·fressen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anfressen und unter anfressen im Duden.
Conjugación anfressen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fress(e) an | fraß an | fresse an | fräße an | - |
| du | frisst an | fraß(es)t an | fressest an | fräßest an | friss an |
| er | frisst an | fraß an | fresse an | fräße an | - |
| wir | fressen an | fraßen an | fressen an | fräßen an | fressen an |
| ihr | fresst an | fraß(e)t an | fresset an | fräßet an | fresst an |
| sie | fressen an | fraßen an | fressen an | fräßen an | fressen an |
Indicativo Activo
- Presente: ich fress(e) an, du frisst an, er frisst an, wir fressen an, ihr fresst an, sie fressen an
- Pretérito: ich fraß an, du fraß(es)t an, er fraß an, wir fraßen an, ihr fraß(e)t an, sie fraßen an
- Pasado perfecto: ich habe angefressen, du hast angefressen, er hat angefressen, wir haben angefressen, ihr habt angefressen, sie haben angefressen
- Pluscuamperfecto: ich hatte angefressen, du hattest angefressen, er hatte angefressen, wir hatten angefressen, ihr hattet angefressen, sie hatten angefressen
- Futuro I: ich werde anfressen, du wirst anfressen, er wird anfressen, wir werden anfressen, ihr werdet anfressen, sie werden anfressen
- Futuro II: ich werde angefressen haben, du wirst angefressen haben, er wird angefressen haben, wir werden angefressen haben, ihr werdet angefressen haben, sie werden angefressen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich fresse an, du fressest an, er fresse an, wir fressen an, ihr fresset an, sie fressen an
- Pretérito: ich fräße an, du fräßest an, er fräße an, wir fräßen an, ihr fräßet an, sie fräßen an
- Pasado perfecto: ich habe angefressen, du habest angefressen, er habe angefressen, wir haben angefressen, ihr habet angefressen, sie haben angefressen
- Pluscuamperfecto: ich hätte angefressen, du hättest angefressen, er hätte angefressen, wir hätten angefressen, ihr hättet angefressen, sie hätten angefressen
- Futuro I: ich werde anfressen, du werdest anfressen, er werde anfressen, wir werden anfressen, ihr werdet anfressen, sie werden anfressen
- Futuro II: ich werde angefressen haben, du werdest angefressen haben, er werde angefressen haben, wir werden angefressen haben, ihr werdet angefressen haben, sie werden angefressen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde anfressen, du würdest anfressen, er würde anfressen, wir würden anfressen, ihr würdet anfressen, sie würden anfressen
- Pluscuamperfecto: ich würde angefressen haben, du würdest angefressen haben, er würde angefressen haben, wir würden angefressen haben, ihr würdet angefressen haben, sie würden angefressen haben
Imperativo Activo
- Presente: friss (du) an, fressen wir an, fresst (ihr) an, fressen Sie an
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: anfressen, anzufressen
- Infinitivo II: angefressen haben, angefressen zu haben
- Participio I: anfressend
- Participio II: angefressen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9