Conjugación del verbo aneinanderkoppeln

El verbo aneinanderkoppeln (acoplarse, conexión) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son koppelt aneinander, koppelte aneinander y hat aneinandergekoppelt. puesto que es un verbo auxiliar de aneinanderkoppeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aneinander- de aneinanderkoppeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aneinanderkoppeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aneinanderkoppeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aneinanderkoppeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aneinander·koppeln

koppelt aneinander · koppelte aneinander · hat aneinandergekoppelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés connect, couple, link

bewegliche Verbindung zwischen Teilen; koppeln, verkoppeln, zusammenkoppeln, verbinden, zusammenfügen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aneinanderkoppeln.

Presente

ich kopp(e)l(e)⁵ aneinander
du koppelst aneinander
er koppelt aneinander
wir koppeln aneinander
ihr koppelt aneinander
sie koppeln aneinander

Pretérito

ich koppelte aneinander
du koppeltest aneinander
er koppelte aneinander
wir koppelten aneinander
ihr koppeltet aneinander
sie koppelten aneinander

Imperativo

-
kopp(e)l(e)⁵ (du) aneinander
-
koppeln wir aneinander
koppelt (ihr) aneinander
koppeln Sie aneinander

Subjuntivo I

ich kopp(e)le aneinander
du koppelst aneinander
er kopp(e)le aneinander
wir koppeln aneinander
ihr koppelt aneinander
sie koppeln aneinander

Subjuntivo II

ich koppelte aneinander
du koppeltest aneinander
er koppelte aneinander
wir koppelten aneinander
ihr koppeltet aneinander
sie koppelten aneinander

Infinitivo

aneinanderkoppeln
aneinanderzukoppeln

Participio

aneinanderkoppelnd
aneinandergekoppelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aneinanderkoppeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich kopp(e)l(e)⁵ aneinander
du koppelst aneinander
er koppelt aneinander
wir koppeln aneinander
ihr koppelt aneinander
sie koppeln aneinander

Pretérito

ich koppelte aneinander
du koppeltest aneinander
er koppelte aneinander
wir koppelten aneinander
ihr koppeltet aneinander
sie koppelten aneinander

Pasado perfecto

ich habe aneinandergekoppelt
du hast aneinandergekoppelt
er hat aneinandergekoppelt
wir haben aneinandergekoppelt
ihr habt aneinandergekoppelt
sie haben aneinandergekoppelt

Pluscuamp.

ich hatte aneinandergekoppelt
du hattest aneinandergekoppelt
er hatte aneinandergekoppelt
wir hatten aneinandergekoppelt
ihr hattet aneinandergekoppelt
sie hatten aneinandergekoppelt

Futuro I

ich werde aneinanderkoppeln
du wirst aneinanderkoppeln
er wird aneinanderkoppeln
wir werden aneinanderkoppeln
ihr werdet aneinanderkoppeln
sie werden aneinanderkoppeln

Futuro II

ich werde aneinandergekoppelt haben
du wirst aneinandergekoppelt haben
er wird aneinandergekoppelt haben
wir werden aneinandergekoppelt haben
ihr werdet aneinandergekoppelt haben
sie werden aneinandergekoppelt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aneinanderkoppeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kopp(e)le aneinander
du koppelst aneinander
er kopp(e)le aneinander
wir koppeln aneinander
ihr koppelt aneinander
sie koppeln aneinander

Subjuntivo II

ich koppelte aneinander
du koppeltest aneinander
er koppelte aneinander
wir koppelten aneinander
ihr koppeltet aneinander
sie koppelten aneinander

Conj. Perf.

ich habe aneinandergekoppelt
du habest aneinandergekoppelt
er habe aneinandergekoppelt
wir haben aneinandergekoppelt
ihr habet aneinandergekoppelt
sie haben aneinandergekoppelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte aneinandergekoppelt
du hättest aneinandergekoppelt
er hätte aneinandergekoppelt
wir hätten aneinandergekoppelt
ihr hättet aneinandergekoppelt
sie hätten aneinandergekoppelt

Conj. Futuro I

ich werde aneinanderkoppeln
du werdest aneinanderkoppeln
er werde aneinanderkoppeln
wir werden aneinanderkoppeln
ihr werdet aneinanderkoppeln
sie werden aneinanderkoppeln

Sub. fut. II

ich werde aneinandergekoppelt haben
du werdest aneinandergekoppelt haben
er werde aneinandergekoppelt haben
wir werden aneinandergekoppelt haben
ihr werdet aneinandergekoppelt haben
sie werden aneinandergekoppelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aneinanderkoppeln
du würdest aneinanderkoppeln
er würde aneinanderkoppeln
wir würden aneinanderkoppeln
ihr würdet aneinanderkoppeln
sie würden aneinanderkoppeln

Conj. pluscuam.

ich würde aneinandergekoppelt haben
du würdest aneinandergekoppelt haben
er würde aneinandergekoppelt haben
wir würden aneinandergekoppelt haben
ihr würdet aneinandergekoppelt haben
sie würden aneinandergekoppelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aneinanderkoppeln.

Presente

kopp(e)l(e)⁵ (du) aneinander
koppeln wir aneinander
koppelt (ihr) aneinander
koppeln Sie aneinander

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aneinanderkoppeln.

Infinitivo I


aneinanderkoppeln
aneinanderzukoppeln

Infinitivo II


aneinandergekoppelt haben
aneinandergekoppelt zu haben

Participio I


aneinanderkoppelnd

Participio II


aneinandergekoppelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aneinanderkoppeln expresiones alemanas

Alemán aneinanderkoppeln
Inglés connect, couple, link
Ruso связь, соединение
Español acoplarse, conexión, vínculo
Francés connexion, liaison
Turco birleştirmek, bağlamak
Portugués conexão, ligação
Italiano accodare, collegare, unire
Rumano interconectare, legare
Húngaro összekapcsolás
Polaco połączenie
Griego σύνδεση, σύνδεση μεταξύ μερών
Holandés koppelen, verbinden
Checo spojení
Sueco koppla samman
Danés sammenkobling
Japonés 接続, 連結
Catalán connectar, unir
Finlandés liittäminen, yhdistäminen
Noruego kobling, sammenkobling
Vasco elkarlotura, lotura
Serbio povezivanje
Macedónio поврзување
Esloveno povezovanje
Eslovaco spojenie
Bosnio povezivanje, spajanje
Croata povezivanje, spajanje
Ucranio з'єднувати, з'єднання
Búlgaro свързани части, свързване
Bielorruso злучэнне
Indonesio mengaitkan, menghubungkan
Vietnamita khớp nối, kết nối
Uzbeko bog'lash, juftlash
Hindi जुड़ना, जोड़ना
Chino 耦合, 连接
Tailandés เชื่อม, เชื่อมต่อ
Coreano 결합하다, 연결하다
Azerbaiyano birləşdirmək, qoşmaq
Georgiano გაერთიანება, დაკავშირება
Bengalí জোড়া লাগানো, সংযুক্ত করা
Albanés bashkoj, lidh
Maratí जुळवणे, जोडणे
Nepalí जोडाउनु, जोड्नु
Télugu కనెక్ట్ చేయు, జోడించు
Letón saslēgt, savienot
Tamil இணைக்க, பிணைக்க
Estonio siduda, ühendada
Armenio կապել, միացնել
Kurdo girêdan, hevkirin
Hebreoחיבור
Árabeتوصيل، ربط
Persoاتصال، پیوند
Urduملانا، جوڑنا

aneinanderkoppeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aneinanderkoppeln
  • bewegliche Verbindung zwischen Teilen
  • koppeln, verkoppeln, zusammenkoppeln, verbinden, zusammenfügen
aneinanderkoppeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aneinanderkoppeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aneinanderkoppeln.

Tablas de verbos para la conjugación de aneinander·koppeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aneinander·koppeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aneinanderkoppeln und unter aneinanderkoppeln im Duden.

Conjugación aneinanderkoppeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kopp(e)l(e) aneinanderkoppelte aneinanderkopp(e)le aneinanderkoppelte aneinander-
du koppelst aneinanderkoppeltest aneinanderkoppelst aneinanderkoppeltest aneinanderkopp(e)l(e) aneinander
er koppelt aneinanderkoppelte aneinanderkopp(e)le aneinanderkoppelte aneinander-
wir koppeln aneinanderkoppelten aneinanderkoppeln aneinanderkoppelten aneinanderkoppeln aneinander
ihr koppelt aneinanderkoppeltet aneinanderkoppelt aneinanderkoppeltet aneinanderkoppelt aneinander
sie koppeln aneinanderkoppelten aneinanderkoppeln aneinanderkoppelten aneinanderkoppeln aneinander

Indicativo Activo

  • Presente: ich kopp(e)l(e) aneinander, du koppelst aneinander, er koppelt aneinander, wir koppeln aneinander, ihr koppelt aneinander, sie koppeln aneinander
  • Pretérito: ich koppelte aneinander, du koppeltest aneinander, er koppelte aneinander, wir koppelten aneinander, ihr koppeltet aneinander, sie koppelten aneinander
  • Pasado perfecto: ich habe aneinandergekoppelt, du hast aneinandergekoppelt, er hat aneinandergekoppelt, wir haben aneinandergekoppelt, ihr habt aneinandergekoppelt, sie haben aneinandergekoppelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aneinandergekoppelt, du hattest aneinandergekoppelt, er hatte aneinandergekoppelt, wir hatten aneinandergekoppelt, ihr hattet aneinandergekoppelt, sie hatten aneinandergekoppelt
  • Futuro I: ich werde aneinanderkoppeln, du wirst aneinanderkoppeln, er wird aneinanderkoppeln, wir werden aneinanderkoppeln, ihr werdet aneinanderkoppeln, sie werden aneinanderkoppeln
  • Futuro II: ich werde aneinandergekoppelt haben, du wirst aneinandergekoppelt haben, er wird aneinandergekoppelt haben, wir werden aneinandergekoppelt haben, ihr werdet aneinandergekoppelt haben, sie werden aneinandergekoppelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kopp(e)le aneinander, du koppelst aneinander, er kopp(e)le aneinander, wir koppeln aneinander, ihr koppelt aneinander, sie koppeln aneinander
  • Pretérito: ich koppelte aneinander, du koppeltest aneinander, er koppelte aneinander, wir koppelten aneinander, ihr koppeltet aneinander, sie koppelten aneinander
  • Pasado perfecto: ich habe aneinandergekoppelt, du habest aneinandergekoppelt, er habe aneinandergekoppelt, wir haben aneinandergekoppelt, ihr habet aneinandergekoppelt, sie haben aneinandergekoppelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aneinandergekoppelt, du hättest aneinandergekoppelt, er hätte aneinandergekoppelt, wir hätten aneinandergekoppelt, ihr hättet aneinandergekoppelt, sie hätten aneinandergekoppelt
  • Futuro I: ich werde aneinanderkoppeln, du werdest aneinanderkoppeln, er werde aneinanderkoppeln, wir werden aneinanderkoppeln, ihr werdet aneinanderkoppeln, sie werden aneinanderkoppeln
  • Futuro II: ich werde aneinandergekoppelt haben, du werdest aneinandergekoppelt haben, er werde aneinandergekoppelt haben, wir werden aneinandergekoppelt haben, ihr werdet aneinandergekoppelt haben, sie werden aneinandergekoppelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aneinanderkoppeln, du würdest aneinanderkoppeln, er würde aneinanderkoppeln, wir würden aneinanderkoppeln, ihr würdet aneinanderkoppeln, sie würden aneinanderkoppeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde aneinandergekoppelt haben, du würdest aneinandergekoppelt haben, er würde aneinandergekoppelt haben, wir würden aneinandergekoppelt haben, ihr würdet aneinandergekoppelt haben, sie würden aneinandergekoppelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: kopp(e)l(e) (du) aneinander, koppeln wir aneinander, koppelt (ihr) aneinander, koppeln Sie aneinander

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aneinanderkoppeln, aneinanderzukoppeln
  • Infinitivo II: aneinandergekoppelt haben, aneinandergekoppelt zu haben
  • Participio I: aneinanderkoppelnd
  • Participio II: aneinandergekoppelt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aneinanderkoppeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9