Conjugación del verbo abquälen

El verbo abquälen (afligir, desriñonarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son quält ab, quälte ab y hat abgequält. puesto que es un verbo auxiliar de abquälen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo abquälen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ab- de abquälen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abquälen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abquälen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abquälen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

ab·quälen

quält ab · quälte ab · hat abgequält

Inglés agonize, labor, labour, struggle, torment

sich mühsam anstrengen und leiden; quälend erschöpfen; (sich) abarbeiten, (sich) zerreiben (an), (sich) abrackern, (sich) aufreiben

(sich+A, sich+D, acus., mit+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abquälen.

Presente

ich quäl(e)⁵ ab
du quälst ab
er quält ab
wir quälen ab
ihr quält ab
sie quälen ab

Pretérito

ich quälte ab
du quältest ab
er quälte ab
wir quälten ab
ihr quältet ab
sie quälten ab

Imperativo

-
quäl(e)⁵ (du) ab
-
quälen wir ab
quält (ihr) ab
quälen Sie ab

Subjuntivo I

ich quäle ab
du quälest ab
er quäle ab
wir quälen ab
ihr quälet ab
sie quälen ab

Subjuntivo II

ich quälte ab
du quältest ab
er quälte ab
wir quälten ab
ihr quältet ab
sie quälten ab

Infinitivo

abquälen
abzuquälen

Participio

abquälend
abgequält

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo abquälen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich quäl(e)⁵ ab
du quälst ab
er quält ab
wir quälen ab
ihr quält ab
sie quälen ab

Pretérito

ich quälte ab
du quältest ab
er quälte ab
wir quälten ab
ihr quältet ab
sie quälten ab

Pasado perfecto

ich habe abgequält
du hast abgequält
er hat abgequält
wir haben abgequält
ihr habt abgequält
sie haben abgequält

Pluscuamp.

ich hatte abgequält
du hattest abgequält
er hatte abgequält
wir hatten abgequält
ihr hattet abgequält
sie hatten abgequält

Futuro I

ich werde abquälen
du wirst abquälen
er wird abquälen
wir werden abquälen
ihr werdet abquälen
sie werden abquälen

Futuro II

ich werde abgequält haben
du wirst abgequält haben
er wird abgequält haben
wir werden abgequält haben
ihr werdet abgequält haben
sie werden abgequält haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abquälen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich quäle ab
du quälest ab
er quäle ab
wir quälen ab
ihr quälet ab
sie quälen ab

Subjuntivo II

ich quälte ab
du quältest ab
er quälte ab
wir quälten ab
ihr quältet ab
sie quälten ab

Conj. Perf.

ich habe abgequält
du habest abgequält
er habe abgequält
wir haben abgequält
ihr habet abgequält
sie haben abgequält

Conj. Pluscuam.

ich hätte abgequält
du hättest abgequält
er hätte abgequält
wir hätten abgequält
ihr hättet abgequält
sie hätten abgequält

Conj. Futuro I

ich werde abquälen
du werdest abquälen
er werde abquälen
wir werden abquälen
ihr werdet abquälen
sie werden abquälen

Sub. fut. II

ich werde abgequält haben
du werdest abgequält haben
er werde abgequält haben
wir werden abgequält haben
ihr werdet abgequält haben
sie werden abgequält haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde abquälen
du würdest abquälen
er würde abquälen
wir würden abquälen
ihr würdet abquälen
sie würden abquälen

Conj. pluscuam.

ich würde abgequält haben
du würdest abgequält haben
er würde abgequält haben
wir würden abgequält haben
ihr würdet abgequält haben
sie würden abgequält haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abquälen.


Presente

quäl(e)⁵ (du) ab
quälen wir ab
quält (ihr) ab
quälen Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abquälen.


Infinitivo I


abquälen
abzuquälen

Infinitivo II


abgequält haben
abgequält zu haben

Participio I


abquälend

Participio II


abgequält
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abquälen expresiones alemanas


Alemán abquälen
Inglés agonize, labor, labour, struggle, torment
Ruso мучиться, мучить, замучивать, замучиваться, замучить, замучиться, заставить себя, заставлять себя
Español afligir, desriñonarse, machacarse, torturar
Francés s'échiner à faire, souffrir, tourmenter
Turco acı çekmek, meşakkate girmek, zahmet çekmek
Portugués afligar, sofrer, torturar
Italiano affaticarsi, affliggere, affliggersi, dannarsi, penare, tormentare, tormentarsi
Rumano chinui, sufere
Húngaro bajlódik, kínlódni, szenvedni
Polaco cierpieć, męczyć się, natrudzić, trudzić
Griego βασανίζομαι, βασανίζω, ταλαιπωρούμαι, ταλαιπωρώ
Holandés afzien, lijden, zich afbeulen, zich afsloven, zich dwingen tot
Checo mučit se, trápit se
Sueco lidande, plåga
Danés pine, plage
Japonés 苦しむ, 苦労する
Catalán esforçar-se, patir
Finlandés vaivannäkö, vaivata
Noruego pine, plage
Vasco nekatzen, sufritu
Serbio mučiti se, patiti
Macedónio мачење, страдање
Esloveno mučiti se, trpeti
Eslovaco mútiť sa, trápiť sa
Bosnio mučiti se, patiti
Croata mučiti se, patiti
Ucranio мучитися, прагнути, страждати
Búlgaro мъча се, страдам
Bielorruso намаганні, пакутаваць
Indonesio berjuang, bersusah payah
Vietnamita vật lộn, vật vã
Uzbeko qiynalmoq, zo'riqmoq
Hindi खपना, जूझना
Chino 挣扎, 苦熬
Tailandés ดิ้นรน, ตรากตรำ
Coreano 발버둥치다, 악전고투하다
Azerbaiyano çabalamaq, əziyyət çəkmək
Georgiano ტანჯვა, წვალება
Bengalí খাটাখাটি করা, হিমশিম খাওয়া
Albanés mundohem, vuaj
Maratí कष्ट सोसणे, झगडणे
Nepalí खप्नु, संघर्ष गर्नु
Télugu తంటాలు పడు, శ్రమించు
Letón mocīties, pūlēties
Tamil சிரமப்படு, பாடுபடு
Estonio rabelema, vaevlema
Armenio տանջվել, տքնել
Kurdo têkoşîn, êşîn
Hebreoסבל، סבלנות
Árabeتعذيب، معاناة
Persoرنج بردن، عذاب دادن
Urduتکلیف دینا، مشقت کرنا

abquälen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abquälen

  • sich mühsam anstrengen und leiden
  • quälend erschöpfen, (sich) abarbeiten, (sich) zerreiben (an), (sich) abrackern, (sich) aufreiben, (sich) abplagen

abquälen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abquälen


  • jemand/etwas quält sich mit etwas ab
  • jemand/etwas quält sich mit etwas/jemandem ab

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abquälen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abquälen.


Tablas de verbos para la conjugación de ab·quälen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·quälen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abquälen und unter abquälen im Duden.

Conjugación abquälen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich quäl(e) abquälte abquäle abquälte ab-
du quälst abquältest abquälest abquältest abquäl(e) ab
er quält abquälte abquäle abquälte ab-
wir quälen abquälten abquälen abquälten abquälen ab
ihr quält abquältet abquälet abquältet abquält ab
sie quälen abquälten abquälen abquälten abquälen ab

Indicativo Activo

  • Presente: ich quäl(e) ab, du quälst ab, er quält ab, wir quälen ab, ihr quält ab, sie quälen ab
  • Pretérito: ich quälte ab, du quältest ab, er quälte ab, wir quälten ab, ihr quältet ab, sie quälten ab
  • Pasado perfecto: ich habe abgequält, du hast abgequält, er hat abgequält, wir haben abgequält, ihr habt abgequält, sie haben abgequält
  • Pluscuamperfecto: ich hatte abgequält, du hattest abgequält, er hatte abgequält, wir hatten abgequält, ihr hattet abgequält, sie hatten abgequält
  • Futuro I: ich werde abquälen, du wirst abquälen, er wird abquälen, wir werden abquälen, ihr werdet abquälen, sie werden abquälen
  • Futuro II: ich werde abgequält haben, du wirst abgequält haben, er wird abgequält haben, wir werden abgequält haben, ihr werdet abgequält haben, sie werden abgequält haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich quäle ab, du quälest ab, er quäle ab, wir quälen ab, ihr quälet ab, sie quälen ab
  • Pretérito: ich quälte ab, du quältest ab, er quälte ab, wir quälten ab, ihr quältet ab, sie quälten ab
  • Pasado perfecto: ich habe abgequält, du habest abgequält, er habe abgequält, wir haben abgequält, ihr habet abgequält, sie haben abgequält
  • Pluscuamperfecto: ich hätte abgequält, du hättest abgequält, er hätte abgequält, wir hätten abgequält, ihr hättet abgequält, sie hätten abgequält
  • Futuro I: ich werde abquälen, du werdest abquälen, er werde abquälen, wir werden abquälen, ihr werdet abquälen, sie werden abquälen
  • Futuro II: ich werde abgequält haben, du werdest abgequält haben, er werde abgequält haben, wir werden abgequält haben, ihr werdet abgequält haben, sie werden abgequält haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde abquälen, du würdest abquälen, er würde abquälen, wir würden abquälen, ihr würdet abquälen, sie würden abquälen
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgequält haben, du würdest abgequält haben, er würde abgequält haben, wir würden abgequält haben, ihr würdet abgequält haben, sie würden abgequält haben

Imperativo Activo

  • Presente: quäl(e) (du) ab, quälen wir ab, quält (ihr) ab, quälen Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abquälen, abzuquälen
  • Infinitivo II: abgequält haben, abgequält zu haben
  • Participio I: abquälend
  • Participio II: abgequält

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abquälen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9