Conjugación del verbo abisolieren

El verbo abisolieren (desaislar, desguarnecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son isoliert ab, isolierte ab y hat abisoliert. puesto que es un verbo auxiliar de abisolieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abisolieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abisolieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abisolieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abisolieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

Vídeo 

C2 · regular · haben · separable

ab·isolieren

isoliert ab · isolierte ab · hat abisoliert

Inglés strip, remove insulation, skin, bare, dismantle, strip (the insulation off), strip the insulation

/ˈapʔiːzoˌliːʁən/ · /iːzoˌliːʁt ˈap/ · /iːzoˌliːʁtə ˈap/ · /ˈapʔiːzoˌliːʁt/

die Isolierung von einem elektrischen Leiter entfernen; abmanteln, blanklegen

(acus.)

» Man muss nur das Ende des Kabels abisolieren . Inglés You just need to strip the end of the cable.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abisolieren.

Presente

ich isolier(e)⁵ ab
du isolierst ab
er isoliert ab
wir isolieren ab
ihr isoliert ab
sie isolieren ab

Pretérito

ich isolierte ab
du isoliertest ab
er isolierte ab
wir isolierten ab
ihr isoliertet ab
sie isolierten ab

Imperativo

-
isolier(e)⁵ (du) ab
-
isolieren wir ab
isoliert (ihr) ab
isolieren Sie ab

Subjuntivo I

ich isoliere ab
du isolierest ab
er isoliere ab
wir isolieren ab
ihr isolieret ab
sie isolieren ab

Subjuntivo II

ich isolierte ab
du isoliertest ab
er isolierte ab
wir isolierten ab
ihr isoliertet ab
sie isolierten ab

Infinitivo

abisolieren
abzuisolieren

Participio

abisolierend
abisoliert

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo abisolieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich isolier(e)⁵ ab
du isolierst ab
er isoliert ab
wir isolieren ab
ihr isoliert ab
sie isolieren ab

Pretérito

ich isolierte ab
du isoliertest ab
er isolierte ab
wir isolierten ab
ihr isoliertet ab
sie isolierten ab

Pasado perfecto

ich habe abisoliert
du hast abisoliert
er hat abisoliert
wir haben abisoliert
ihr habt abisoliert
sie haben abisoliert

Pluscuamp.

ich hatte abisoliert
du hattest abisoliert
er hatte abisoliert
wir hatten abisoliert
ihr hattet abisoliert
sie hatten abisoliert

Futuro I

ich werde abisolieren
du wirst abisolieren
er wird abisolieren
wir werden abisolieren
ihr werdet abisolieren
sie werden abisolieren

Futuro II

ich werde abisoliert haben
du wirst abisoliert haben
er wird abisoliert haben
wir werden abisoliert haben
ihr werdet abisoliert haben
sie werden abisoliert haben

⁵ uso coloquial


  • Die versteckt verlegten Kabelbäume waren spröde und zum Teil abisoliert , sodass es jederzeit zu Kurzschlüssen kommen konnte. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abisolieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich isoliere ab
du isolierest ab
er isoliere ab
wir isolieren ab
ihr isolieret ab
sie isolieren ab

Subjuntivo II

ich isolierte ab
du isoliertest ab
er isolierte ab
wir isolierten ab
ihr isoliertet ab
sie isolierten ab

Conj. Perf.

ich habe abisoliert
du habest abisoliert
er habe abisoliert
wir haben abisoliert
ihr habet abisoliert
sie haben abisoliert

Conj. Pluscuam.

ich hätte abisoliert
du hättest abisoliert
er hätte abisoliert
wir hätten abisoliert
ihr hättet abisoliert
sie hätten abisoliert

Conj. Futuro I

ich werde abisolieren
du werdest abisolieren
er werde abisolieren
wir werden abisolieren
ihr werdet abisolieren
sie werden abisolieren

Sub. fut. II

ich werde abisoliert haben
du werdest abisoliert haben
er werde abisoliert haben
wir werden abisoliert haben
ihr werdet abisoliert haben
sie werden abisoliert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde abisolieren
du würdest abisolieren
er würde abisolieren
wir würden abisolieren
ihr würdet abisolieren
sie würden abisolieren

Conj. pluscuam.

ich würde abisoliert haben
du würdest abisoliert haben
er würde abisoliert haben
wir würden abisoliert haben
ihr würdet abisoliert haben
sie würden abisoliert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abisolieren.


Presente

isolier(e)⁵ (du) ab
isolieren wir ab
isoliert (ihr) ab
isolieren Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abisolieren.


Infinitivo I


abisolieren
abzuisolieren

Infinitivo II


abisoliert haben
abisoliert zu haben

Participio I


abisolierend

Participio II


abisoliert

  • Man muss nur das Ende des Kabels abisolieren . 
  • Die versteckt verlegten Kabelbäume waren spröde und zum Teil abisoliert , sodass es jederzeit zu Kurzschlüssen kommen konnte. 
  • Falls Roberts Papa demnächst beim Anschließen einer Lampe verzweifelt, wird ihm der Fünfjährige schon sagen, wie so ein Stromkreis funktioniert und warum man Kabel erst mal abisolieren muss. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abisolieren


  • Man muss nur das Ende des Kabels abisolieren . 
    Inglés You just need to strip the end of the cable.
  • Die versteckt verlegten Kabelbäume waren spröde und zum Teil abisoliert , sodass es jederzeit zu Kurzschlüssen kommen konnte. 
    Inglés The hidden cable harnesses were brittle and partially uninsulated, so short circuits could occur at any time.
  • Falls Roberts Papa demnächst beim Anschließen einer Lampe verzweifelt, wird ihm der Fünfjährige schon sagen, wie so ein Stromkreis funktioniert und warum man Kabel erst mal abisolieren muss. 
    Inglés If Robert's dad gets desperate while connecting a lamp soon, the five-year-old will already tell him how such a circuit works and why you first have to strip the wires.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abisolieren expresiones alemanas


Alemán abisolieren
Inglés strip, remove insulation, skin, bare, dismantle, strip (the insulation off), strip the insulation
Ruso изолировать, удалять изоляцию
Español desaislar, desguarnecer, pelar, quitar aislamiento
Francés dénuder, décaper
Turco izolasyonu kaldırmak
Portugués desencapar, remover isolamento
Italiano isolare, rimuovere isolamento, scoprire, spellare, togliere l'isolante a
Rumano izolație
Húngaro szigetelés eltávolítása
Polaco izolacja, zdjąć izolację
Griego απομόνωση
Holandés afhalen, isoleren, verwijderen
Checo izolaci odstranit, odizolovat, odstranit izolaci
Sueco avisolera
Danés afisolere
Japonés 絶縁を取り除く
Catalán desaislar
Finlandés eristää
Noruego isolere
Vasco desisolatu, isolamendua kentu
Serbio izolacija
Macedónio изолирање
Esloveno izolacijo odstraniti
Eslovaco izoláciu odstrániť, odizolovať, odstrániť izoláciu
Bosnio izolacija
Croata izolacija
Ucranio ізоляцію з електричного проводу знімати
Búlgaro изолиране
Bielorruso ізаляцыю з электрычнага провада зняць
Indonesio mengupas isolasi, mengupas kabel
Vietnamita bóc vỏ cách điện, lột vỏ cách điện
Uzbeko izolyatsiyani olib tashlash, izolyatsiyani yechish
Hindi इन्सुलेशन उतारना, इन्सुलेशन हटाना
Chino 剥线, 剥除绝缘层
Tailandés ลอกฉนวน, ลอกฉนวนไฟฟ้า
Coreano 절연피복 제거하다, 피복을 벗기다
Azerbaiyano izolyasiyanı sökmək, izolyasiyanı çıxarmaq
Georgiano იზოლაციის მოხსნა, ფენის მოხსნა
Bengalí ইনসুলেশন খুলে ফেলা, ইনসুলেশন সরানো
Albanés heq izolimin, heq shtresën izoluese
Maratí इन्सुलेशन उतारणे, इन्सुलेशन काढणे
Nepalí इन्सुलेशन हटाउनु, तारको इन्सुलेशन हटाउनु
Télugu ఇన్సులేషన్ తొలగించడం, వైర్ ఇన్సులేషన్ తొలగించడం
Letón nokasīt izolāciju, noņemt izolāciju
Tamil இன்ஸுலேஷன் அகற்றுதல், கம்பியின் இன்ஸுலேஷன் அகற்றுதல்
Estonio isolatsiooni eemaldada, juhtme isolatsiooni eemaldada
Armenio մեկուսացումը հեռացնել, մեկուսիչը հեռացնել
Kurdo izolasyona jêbirin, izolasyona rakirin
Hebreoחשמלית
Árabeعزل
Persoعایق‌زدایی
Urduعایق ہٹانا

abisolieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abisolieren

  • die Isolierung von einem elektrischen Leiter entfernen, abmanteln, blanklegen

abisolieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abisolieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abisolieren.


Tablas de verbos para la conjugación de ab·isolieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·isolieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abisolieren und unter abisolieren im Duden.

Conjugación abisolieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich isolier(e) abisolierte abisoliere abisolierte ab-
du isolierst abisoliertest abisolierest abisoliertest abisolier(e) ab
er isoliert abisolierte abisoliere abisolierte ab-
wir isolieren abisolierten abisolieren abisolierten abisolieren ab
ihr isoliert abisoliertet abisolieret abisoliertet abisoliert ab
sie isolieren abisolierten abisolieren abisolierten abisolieren ab

Indicativo Activo

  • Presente: ich isolier(e) ab, du isolierst ab, er isoliert ab, wir isolieren ab, ihr isoliert ab, sie isolieren ab
  • Pretérito: ich isolierte ab, du isoliertest ab, er isolierte ab, wir isolierten ab, ihr isoliertet ab, sie isolierten ab
  • Pasado perfecto: ich habe abisoliert, du hast abisoliert, er hat abisoliert, wir haben abisoliert, ihr habt abisoliert, sie haben abisoliert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte abisoliert, du hattest abisoliert, er hatte abisoliert, wir hatten abisoliert, ihr hattet abisoliert, sie hatten abisoliert
  • Futuro I: ich werde abisolieren, du wirst abisolieren, er wird abisolieren, wir werden abisolieren, ihr werdet abisolieren, sie werden abisolieren
  • Futuro II: ich werde abisoliert haben, du wirst abisoliert haben, er wird abisoliert haben, wir werden abisoliert haben, ihr werdet abisoliert haben, sie werden abisoliert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich isoliere ab, du isolierest ab, er isoliere ab, wir isolieren ab, ihr isolieret ab, sie isolieren ab
  • Pretérito: ich isolierte ab, du isoliertest ab, er isolierte ab, wir isolierten ab, ihr isoliertet ab, sie isolierten ab
  • Pasado perfecto: ich habe abisoliert, du habest abisoliert, er habe abisoliert, wir haben abisoliert, ihr habet abisoliert, sie haben abisoliert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte abisoliert, du hättest abisoliert, er hätte abisoliert, wir hätten abisoliert, ihr hättet abisoliert, sie hätten abisoliert
  • Futuro I: ich werde abisolieren, du werdest abisolieren, er werde abisolieren, wir werden abisolieren, ihr werdet abisolieren, sie werden abisolieren
  • Futuro II: ich werde abisoliert haben, du werdest abisoliert haben, er werde abisoliert haben, wir werden abisoliert haben, ihr werdet abisoliert haben, sie werden abisoliert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde abisolieren, du würdest abisolieren, er würde abisolieren, wir würden abisolieren, ihr würdet abisolieren, sie würden abisolieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde abisoliert haben, du würdest abisoliert haben, er würde abisoliert haben, wir würden abisoliert haben, ihr würdet abisoliert haben, sie würden abisoliert haben

Imperativo Activo

  • Presente: isolier(e) (du) ab, isolieren wir ab, isoliert (ihr) ab, isolieren Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abisolieren, abzuisolieren
  • Infinitivo II: abisoliert haben, abisoliert zu haben
  • Participio I: abisolierend
  • Participio II: abisoliert

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 168135

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9701339

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168135

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9