Conjugación del verbo abfegen (ist)

El verbo abfegen (alejarse, marcharse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son fegt ab, fegte ab y ist abgefegt. puesto que es un verbo auxiliar de abfegen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abfegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abfegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abfegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abfegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

haben
ab·fegen
sein
ab·fegen
Vídeo 

C2 · regular · sein · separable

ab·fegen

fegt ab · fegte ab · ist abgefegt

Inglés brush off, sweep away

/ˈapˌfeːɡən/ · /feːkt ap/ · /ˈfeːktə ap/ · /ˈapɡəˈfeːkt/

sich rasch fortbegeben

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abfegen (ist).

Presente

ich feg(e)⁵ ab
du fegst ab
er fegt ab
wir fegen ab
ihr fegt ab
sie fegen ab

Pretérito

ich fegte ab
du fegtest ab
er fegte ab
wir fegten ab
ihr fegtet ab
sie fegten ab

Imperativo

-
feg(e)⁵ (du) ab
-
fegen wir ab
fegt (ihr) ab
fegen Sie ab

Subjuntivo I

ich fege ab
du fegest ab
er fege ab
wir fegen ab
ihr feget ab
sie fegen ab

Subjuntivo II

ich fegte ab
du fegtest ab
er fegte ab
wir fegten ab
ihr fegtet ab
sie fegten ab

Infinitivo

abfegen
abzufegen

Participio

abfegend
abgefegt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo abfegen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich feg(e)⁵ ab
du fegst ab
er fegt ab
wir fegen ab
ihr fegt ab
sie fegen ab

Pretérito

ich fegte ab
du fegtest ab
er fegte ab
wir fegten ab
ihr fegtet ab
sie fegten ab

Pasado perfecto

ich bin abgefegt
du bist abgefegt
er ist abgefegt
wir sind abgefegt
ihr seid abgefegt
sie sind abgefegt

Pluscuamp.

ich war abgefegt
du warst abgefegt
er war abgefegt
wir waren abgefegt
ihr wart abgefegt
sie waren abgefegt

Futuro I

ich werde abfegen
du wirst abfegen
er wird abfegen
wir werden abfegen
ihr werdet abfegen
sie werden abfegen

Futuro II

ich werde abgefegt sein
du wirst abgefegt sein
er wird abgefegt sein
wir werden abgefegt sein
ihr werdet abgefegt sein
sie werden abgefegt sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abfegen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich fege ab
du fegest ab
er fege ab
wir fegen ab
ihr feget ab
sie fegen ab

Subjuntivo II

ich fegte ab
du fegtest ab
er fegte ab
wir fegten ab
ihr fegtet ab
sie fegten ab

Conj. Perf.

ich sei abgefegt
du seiest abgefegt
er sei abgefegt
wir seien abgefegt
ihr seiet abgefegt
sie seien abgefegt

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgefegt
du wärest abgefegt
er wäre abgefegt
wir wären abgefegt
ihr wäret abgefegt
sie wären abgefegt

Conj. Futuro I

ich werde abfegen
du werdest abfegen
er werde abfegen
wir werden abfegen
ihr werdet abfegen
sie werden abfegen

Sub. fut. II

ich werde abgefegt sein
du werdest abgefegt sein
er werde abgefegt sein
wir werden abgefegt sein
ihr werdet abgefegt sein
sie werden abgefegt sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde abfegen
du würdest abfegen
er würde abfegen
wir würden abfegen
ihr würdet abfegen
sie würden abfegen

Conj. pluscuam.

ich würde abgefegt sein
du würdest abgefegt sein
er würde abgefegt sein
wir würden abgefegt sein
ihr würdet abgefegt sein
sie würden abgefegt sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abfegen (ist).


Presente

feg(e)⁵ (du) ab
fegen wir ab
fegt (ihr) ab
fegen Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abfegen (ist).


Infinitivo I


abfegen
abzufegen

Infinitivo II


abgefegt sein
abgefegt zu sein

Participio I


abfegend

Participio II


abgefegt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abfegen (ist) expresiones alemanas


Alemán abfegen (ist)
Inglés brush off, sweep away
Ruso вытереть, вытирать, исчезать, исчезнуть, обмести, обметать, обтереть, обтирать
Español alejarse, marcharse, salir pitando
Francés s'en aller, s'éclipser
Turco süratle gitmek
Portugués afastar-se, retirar-se
Italiano allontanarsi, allontanarsi in fretta, andarsene, correre via, partire in fretta
Rumano se îndepărta
Húngaro elmenni, eltávozni
Polaco odejść, zmiatać, zmieść
Griego απομακρύνομαι
Holandés afvegen, wegvegen
Checo odcházet, rychle odcházet
Sueco skynda sig bort
Danés fjerne sig
Japonés 去る, 立ち去る
Catalán marxar ràpidament
Finlandés lähteä, poistua
Noruego fjerne seg, forlate
Vasco ihes egin
Serbio pobeći
Macedónio заминување
Esloveno oditi
Eslovaco odísť
Bosnio pobjeći
Croata odmaknuti se, pobjeći
Ucranio поспішати, швидко йти
Búlgaro изчезвам, напускам
Bielorruso адправіцца, знікнуць
Indonesio bergegas pergi, cabut
Vietnamita chuồn, rời đi nhanh
Uzbeko jo‘nab ketmoq, shoshilib ketmoq
Hindi खिसकना, चंपत होना
Chino 溜走, 迅速离开
Tailandés รีบไป, เผ่น
Coreano 재빨리 떠나다, 후다닥 가버리다
Azerbaiyano aradan çıxmaq, tez çıxıb getmək
Georgiano გაცლა, სწრაფად წასვლა
Bengalí চম্পট দেওয়া, তাড়াতাড়ি চলে যাওয়া
Albanés ik shpejt, ja mbath
Maratí पट्कन निघून जाणे, पळ काढणे
Nepalí खिस्किनु, छिट्टै जानु
Télugu జారిపోవడం, వేగంగా వెళ్లిపోవడం
Letón aizlaisties, ātri aiziet
Tamil அவசரமாக போகுதல், உடனே கிளம்புதல்
Estonio jalga laskma, kiiresti lahkuma
Armenio թռնել, շտապ հեռանալ
Kurdo zû derketin, zû çûn
Hebreoלברוח
Árabeالانصراف، الرحيل
Persoعجله کردن
Urduجلدی جانا، فوراً نکلنا

abfegen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abfegen (ist)

  • fegend von etwas entfernen, abkehren
  • fegend reinigen, abkehren
  • sich rasch fortbegeben
  • (etwas irgendwohin) kehren, (etwas) fegen, ausfegen, durchfegen, (irgendwohin) fegen

abfegen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abfegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abfegen (ist).


Tablas de verbos para la conjugación de ab·fegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·fegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abfegen und unter abfegen im Duden.

Conjugación abfegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich feg(e) abfegte abfege abfegte ab-
du fegst abfegtest abfegest abfegtest abfeg(e) ab
er fegt abfegte abfege abfegte ab-
wir fegen abfegten abfegen abfegten abfegen ab
ihr fegt abfegtet abfeget abfegtet abfegt ab
sie fegen abfegten abfegen abfegten abfegen ab

Indicativo Activo

  • Presente: ich feg(e) ab, du fegst ab, er fegt ab, wir fegen ab, ihr fegt ab, sie fegen ab
  • Pretérito: ich fegte ab, du fegtest ab, er fegte ab, wir fegten ab, ihr fegtet ab, sie fegten ab
  • Pasado perfecto: ich bin abgefegt, du bist abgefegt, er ist abgefegt, wir sind abgefegt, ihr seid abgefegt, sie sind abgefegt
  • Pluscuamperfecto: ich war abgefegt, du warst abgefegt, er war abgefegt, wir waren abgefegt, ihr wart abgefegt, sie waren abgefegt
  • Futuro I: ich werde abfegen, du wirst abfegen, er wird abfegen, wir werden abfegen, ihr werdet abfegen, sie werden abfegen
  • Futuro II: ich werde abgefegt sein, du wirst abgefegt sein, er wird abgefegt sein, wir werden abgefegt sein, ihr werdet abgefegt sein, sie werden abgefegt sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich fege ab, du fegest ab, er fege ab, wir fegen ab, ihr feget ab, sie fegen ab
  • Pretérito: ich fegte ab, du fegtest ab, er fegte ab, wir fegten ab, ihr fegtet ab, sie fegten ab
  • Pasado perfecto: ich sei abgefegt, du seiest abgefegt, er sei abgefegt, wir seien abgefegt, ihr seiet abgefegt, sie seien abgefegt
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgefegt, du wärest abgefegt, er wäre abgefegt, wir wären abgefegt, ihr wäret abgefegt, sie wären abgefegt
  • Futuro I: ich werde abfegen, du werdest abfegen, er werde abfegen, wir werden abfegen, ihr werdet abfegen, sie werden abfegen
  • Futuro II: ich werde abgefegt sein, du werdest abgefegt sein, er werde abgefegt sein, wir werden abgefegt sein, ihr werdet abgefegt sein, sie werden abgefegt sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde abfegen, du würdest abfegen, er würde abfegen, wir würden abfegen, ihr würdet abfegen, sie würden abfegen
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgefegt sein, du würdest abgefegt sein, er würde abgefegt sein, wir würden abgefegt sein, ihr würdet abgefegt sein, sie würden abgefegt sein

Imperativo Activo

  • Presente: feg(e) (du) ab, fegen wir ab, fegt (ihr) ab, fegen Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abfegen, abzufegen
  • Infinitivo II: abgefegt sein, abgefegt zu sein
  • Participio I: abfegend
  • Participio II: abgefegt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 173915, 173915, 173915

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9