Conjugación del verbo abbetteln
El verbo abbetteln (pedir con insistencia, mendigar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bettelt ab, bettelte ab y hat abgebettelt. puesto que es un verbo auxiliar de abbetteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abbetteln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abbetteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abbetteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abbetteln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
bettelt ab · bettelte ab · hat abgebettelt
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
beg, beg off, begging, get through flattery, pleading, scrounge, scrounge (from), scrounge (off), wheedle out of, plead
mithilfe von Bitten von jemandem erhalten; einen Weg in bettelnder Weise zurücklegen; vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend
(acus., dat., um+A)
» Meine kleine Schwester schafft es immer wieder, unserem Vater Geld für ihre Kinobesuche abzubetteln
. My little sister always manages to beg our father for money for her trips to the cinema.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abbetteln.
Presente
| ich | bett(e)l(e)⁵ | ab |
| du | bettelst | ab |
| er | bettelt | ab |
| wir | betteln | ab |
| ihr | bettelt | ab |
| sie | betteln | ab |
Pretérito
| ich | bettelte | ab |
| du | betteltest | ab |
| er | bettelte | ab |
| wir | bettelten | ab |
| ihr | betteltet | ab |
| sie | bettelten | ab |
Imperativo
| - | ||
| bett(e)l(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| betteln | wir | ab |
| bettelt | (ihr) | ab |
| betteln | Sie | ab |
Subjuntivo I
| ich | bett(e)le | ab |
| du | bettelst | ab |
| er | bett(e)le | ab |
| wir | betteln | ab |
| ihr | bettelt | ab |
| sie | betteln | ab |
Subjuntivo II
| ich | bettelte | ab |
| du | betteltest | ab |
| er | bettelte | ab |
| wir | bettelten | ab |
| ihr | betteltet | ab |
| sie | bettelten | ab |
Infinitivo
| abbetteln |
| abzubetteln |
Participio
| abbettelnd |
| abgebettelt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo abbetteln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | bett(e)l(e)⁵ | ab |
| du | bettelst | ab |
| er | bettelt | ab |
| wir | betteln | ab |
| ihr | bettelt | ab |
| sie | betteln | ab |
Pretérito
| ich | bettelte | ab |
| du | betteltest | ab |
| er | bettelte | ab |
| wir | bettelten | ab |
| ihr | betteltet | ab |
| sie | bettelten | ab |
Pasado perfecto
| ich | habe | abgebettelt |
| du | hast | abgebettelt |
| er | hat | abgebettelt |
| wir | haben | abgebettelt |
| ihr | habt | abgebettelt |
| sie | haben | abgebettelt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | abgebettelt |
| du | hattest | abgebettelt |
| er | hatte | abgebettelt |
| wir | hatten | abgebettelt |
| ihr | hattet | abgebettelt |
| sie | hatten | abgebettelt |
Futuro I
| ich | werde | abbetteln |
| du | wirst | abbetteln |
| er | wird | abbetteln |
| wir | werden | abbetteln |
| ihr | werdet | abbetteln |
| sie | werden | abbetteln |
Futuro II
| ich | werde | abgebettelt | haben |
| du | wirst | abgebettelt | haben |
| er | wird | abgebettelt | haben |
| wir | werden | abgebettelt | haben |
| ihr | werdet | abgebettelt | haben |
| sie | werden | abgebettelt | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo abbetteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | bett(e)le | ab |
| du | bettelst | ab |
| er | bett(e)le | ab |
| wir | betteln | ab |
| ihr | bettelt | ab |
| sie | betteln | ab |
Subjuntivo II
| ich | bettelte | ab |
| du | betteltest | ab |
| er | bettelte | ab |
| wir | bettelten | ab |
| ihr | betteltet | ab |
| sie | bettelten | ab |
Conj. Perf.
| ich | habe | abgebettelt |
| du | habest | abgebettelt |
| er | habe | abgebettelt |
| wir | haben | abgebettelt |
| ihr | habet | abgebettelt |
| sie | haben | abgebettelt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | abgebettelt |
| du | hättest | abgebettelt |
| er | hätte | abgebettelt |
| wir | hätten | abgebettelt |
| ihr | hättet | abgebettelt |
| sie | hätten | abgebettelt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | abbetteln |
| du | werdest | abbetteln |
| er | werde | abbetteln |
| wir | werden | abbetteln |
| ihr | werdet | abbetteln |
| sie | werden | abbetteln |
Sub. fut. II
| ich | werde | abgebettelt | haben |
| du | werdest | abgebettelt | haben |
| er | werde | abgebettelt | haben |
| wir | werden | abgebettelt | haben |
| ihr | werdet | abgebettelt | haben |
| sie | werden | abgebettelt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | abbetteln |
| du | würdest | abbetteln |
| er | würde | abbetteln |
| wir | würden | abbetteln |
| ihr | würdet | abbetteln |
| sie | würden | abbetteln |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | abgebettelt | haben |
| du | würdest | abgebettelt | haben |
| er | würde | abgebettelt | haben |
| wir | würden | abgebettelt | haben |
| ihr | würdet | abgebettelt | haben |
| sie | würden | abgebettelt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abbetteln.
Presente
| bett(e)l(e)⁵ | (du) | ab |
| betteln | wir | ab |
| bettelt | (ihr) | ab |
| betteln | Sie | ab |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abbetteln.
Infinitivo I
| abbetteln |
| abzubetteln |
Infinitivo II
| abgebettelt haben |
| abgebettelt zu haben |
Participio I
| abbettelnd |
Participio II
| abgebettelt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para abbetteln
-
Meine kleine Schwester schafft es immer wieder, unserem Vater Geld für ihre Kinobesuche
abzubetteln
.
My little sister always manages to beg our father for money for her trips to the cinema.
-
Mein Nachbar erzählt mir neulich, dass eine Schar von Leuten die Häuser in der Bahnhofstraße
abgebettelt
habe.
My neighbor recently told me that a group of people had begged for the houses on Bahnhofstraße.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de abbetteln expresiones alemanas
-
abbetteln
- beg, beg off, begging, get through flattery, pleading, scrounge, scrounge (from), scrounge (off)
выпрашивать, выпросить, умолять, попрошайничать
pedir con insistencia, mendigar, pedir, rogar, suplicar
mendier à, quémander à, mendier, obtenir par demande, supplier
dilemek, yalvararak geçmek, yalvarmak
implorar, pedir
elemosinare, betteln
cere, cerșind
koldulva, kérleli, kérni
wyżebrać od, błagać, wyprosić
παρακαλώ
bedelen, afbedelen
vydobýt, žebrat
tigga, böna
anmode, bede, tigge
お願いして得る, 乞うように進む
demanar, mendicar, mendigar
anelu, kerjätä, kerjääminen
tigge
eskaera, eskatzea
molitva, izmoliti, prošnja
просење
prošnja, izprositi
prosiť, vyžobrať
molitva, preklinjati, prošnja
molitva, izmoliti, prošnja
благати, вибивати, виблагати, просити
молба, умоляване
выклянчваць, прасіць
לְבַקֵּשׁ، שוחד
التسول، استعطاف
گدایی کردن، گدایی
بھیک مانگنا، بخشش
abbetteln in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de abbetteln- mithilfe von Bitten von jemandem erhalten, einen Weg in bettelnder Weise zurücklegen, vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend
- mithilfe von Bitten von jemandem erhalten, einen Weg in bettelnder Weise zurücklegen, vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend
- mithilfe von Bitten von jemandem erhalten, einen Weg in bettelnder Weise zurücklegen, vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para abbetteln
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de abbetteln
- Construcción Pretérito de abbetteln
- Construcción Imperativo de abbetteln
- Construcción Subjuntivo I de abbetteln
- Construcción Subjuntivo II de abbetteln
- Construcción Infinitivo de abbetteln
- Construcción Participio de abbetteln
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán abbetteln
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abbetteln.
Tablas de verbos para la conjugación de ab·betteln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·betteln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abbetteln und unter abbetteln im Duden.
Conjugación abbetteln
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bett(e)l(e) ab | bettelte ab | bett(e)le ab | bettelte ab | - |
| du | bettelst ab | betteltest ab | bettelst ab | betteltest ab | bett(e)l(e) ab |
| er | bettelt ab | bettelte ab | bett(e)le ab | bettelte ab | - |
| wir | betteln ab | bettelten ab | betteln ab | bettelten ab | betteln ab |
| ihr | bettelt ab | betteltet ab | bettelt ab | betteltet ab | bettelt ab |
| sie | betteln ab | bettelten ab | betteln ab | bettelten ab | betteln ab |
Indicativo Activo
- Presente: ich bett(e)l(e) ab, du bettelst ab, er bettelt ab, wir betteln ab, ihr bettelt ab, sie betteln ab
- Pretérito: ich bettelte ab, du betteltest ab, er bettelte ab, wir bettelten ab, ihr betteltet ab, sie bettelten ab
- Pasado perfecto: ich habe abgebettelt, du hast abgebettelt, er hat abgebettelt, wir haben abgebettelt, ihr habt abgebettelt, sie haben abgebettelt
- Pluscuamperfecto: ich hatte abgebettelt, du hattest abgebettelt, er hatte abgebettelt, wir hatten abgebettelt, ihr hattet abgebettelt, sie hatten abgebettelt
- Futuro I: ich werde abbetteln, du wirst abbetteln, er wird abbetteln, wir werden abbetteln, ihr werdet abbetteln, sie werden abbetteln
- Futuro II: ich werde abgebettelt haben, du wirst abgebettelt haben, er wird abgebettelt haben, wir werden abgebettelt haben, ihr werdet abgebettelt haben, sie werden abgebettelt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich bett(e)le ab, du bettelst ab, er bett(e)le ab, wir betteln ab, ihr bettelt ab, sie betteln ab
- Pretérito: ich bettelte ab, du betteltest ab, er bettelte ab, wir bettelten ab, ihr betteltet ab, sie bettelten ab
- Pasado perfecto: ich habe abgebettelt, du habest abgebettelt, er habe abgebettelt, wir haben abgebettelt, ihr habet abgebettelt, sie haben abgebettelt
- Pluscuamperfecto: ich hätte abgebettelt, du hättest abgebettelt, er hätte abgebettelt, wir hätten abgebettelt, ihr hättet abgebettelt, sie hätten abgebettelt
- Futuro I: ich werde abbetteln, du werdest abbetteln, er werde abbetteln, wir werden abbetteln, ihr werdet abbetteln, sie werden abbetteln
- Futuro II: ich werde abgebettelt haben, du werdest abgebettelt haben, er werde abgebettelt haben, wir werden abgebettelt haben, ihr werdet abgebettelt haben, sie werden abgebettelt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde abbetteln, du würdest abbetteln, er würde abbetteln, wir würden abbetteln, ihr würdet abbetteln, sie würden abbetteln
- Pluscuamperfecto: ich würde abgebettelt haben, du würdest abgebettelt haben, er würde abgebettelt haben, wir würden abgebettelt haben, ihr würdet abgebettelt haben, sie würden abgebettelt haben
Imperativo Activo
- Presente: bett(e)l(e) (du) ab, betteln wir ab, bettelt (ihr) ab, betteln Sie ab
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: abbetteln, abzubetteln
- Infinitivo II: abgebettelt haben, abgebettelt zu haben
- Participio I: abbettelnd
- Participio II: abgebettelt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9