Conjugación del verbo äugen

El verbo äugen (mirar, observar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «äugen» son «äugt», «äugte» y «hat geäugt». puesto que es un verbo auxiliar de äugen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «äugen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo äugen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo äugen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para äugen. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

äugen

äugt · äugte · hat geäugt

Inglés look, gaze, glance, look (intently), peer, searching look

/ˈɔɪɡn̩/ · /ˈɔɪkt/ · /ˈɔɪktə/ · /ɡəˈɔɪkt/

blicken, suchend schauen; suchend blicken; gucken, erblicken, illern, sehen

(acus.)

» Aus der Dickung äugten zwei Paar Lichter. Inglés From the thicket, two pairs of lights peered.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo äugen.

Presente

ich äuge
du äugst
er äugt
wir äugen
ihr äugt
sie äugen

Pretérito

ich äugte
du äugtest
er äugte
wir äugten
ihr äugtet
sie äugten

Imperativo

-
äuge (du)
-
äugen wir
äugt (ihr)
äugen Sie

Subjuntivo I

ich äuge
du äugest
er äuge
wir äugen
ihr äuget
sie äugen

Subjuntivo II

ich äugte
du äugtest
er äugte
wir äugten
ihr äugtet
sie äugten

Infinitivo

äugen
zu äugen

Participio

äugend
geäugt

Indicativo

El verbo äugen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich äuge
du äugst
er äugt
wir äugen
ihr äugt
sie äugen

Pretérito

ich äugte
du äugtest
er äugte
wir äugten
ihr äugtet
sie äugten

Pasado perfecto

ich habe geäugt
du hast geäugt
er hat geäugt
wir haben geäugt
ihr habt geäugt
sie haben geäugt

Pluscuamp.

ich hatte geäugt
du hattest geäugt
er hatte geäugt
wir hatten geäugt
ihr hattet geäugt
sie hatten geäugt

Futuro I

ich werde äugen
du wirst äugen
er wird äugen
wir werden äugen
ihr werdet äugen
sie werden äugen

Futuro II

ich werde geäugt haben
du wirst geäugt haben
er wird geäugt haben
wir werden geäugt haben
ihr werdet geäugt haben
sie werden geäugt haben
  • Aus der Dickung äugten zwei Paar Lichter. 
  • Er schließt den Beamten die Wohnungstür auf und äugt neugierig in den Wohnungsflur. 
  • Am Laubwaldstreifen ums Nadelholz der märkischen Heide äugte ein scheues Reh, witterte neugierig und galoppierte davon, um tiefer im Innern zu äsen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo äugen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich äuge
du äugest
er äuge
wir äugen
ihr äuget
sie äugen

Subjuntivo II

ich äugte
du äugtest
er äugte
wir äugten
ihr äugtet
sie äugten

Conj. Perf.

ich habe geäugt
du habest geäugt
er habe geäugt
wir haben geäugt
ihr habet geäugt
sie haben geäugt

Conj. Pluscuam.

ich hätte geäugt
du hättest geäugt
er hätte geäugt
wir hätten geäugt
ihr hättet geäugt
sie hätten geäugt

Conj. Futuro I

ich werde äugen
du werdest äugen
er werde äugen
wir werden äugen
ihr werdet äugen
sie werden äugen

Sub. fut. II

ich werde geäugt haben
du werdest geäugt haben
er werde geäugt haben
wir werden geäugt haben
ihr werdet geäugt haben
sie werden geäugt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde äugen
du würdest äugen
er würde äugen
wir würden äugen
ihr würdet äugen
sie würden äugen

Conj. pluscuam.

ich würde geäugt haben
du würdest geäugt haben
er würde geäugt haben
wir würden geäugt haben
ihr würdet geäugt haben
sie würden geäugt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo äugen.

Presente

äuge (du)
äugen wir
äugt (ihr)
äugen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para äugen.

Infinitivo I


äugen
zu äugen

Infinitivo II


geäugt haben
geäugt zu haben

Participio I


äugend

Participio II


geäugt
  • Am Laubwaldstreifen ums Nadelholz der märkischen Heide äugte ein scheues Reh, witterte neugierig und galoppierte davon, um tiefer im Innern zu äsen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para äugen

  • Aus der Dickung äugten zwei Paar Lichter. 
    Inglés From the thicket, two pairs of lights peered.
  • Er schließt den Beamten die Wohnungstür auf und äugt neugierig in den Wohnungsflur. 
    Inglés He unlocks the apartment door for the official and peeks curiously into the hallway.
  • Am Laubwaldstreifen ums Nadelholz der märkischen Heide äugte ein scheues Reh, witterte neugierig und galoppierte davon, um tiefer im Innern zu äsen. 
    Inglés A shy deer peeked around the deciduous forest strip by the coniferous woods of the Mark Brandenburg heath, sniffed curiously, and galloped away to graze deeper inside.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de äugen expresiones alemanas

Alemán äugen
Inglés look, gaze, glance, look (intently), peer, searching look
Ruso вглядываться, взгляд, выглядывать, выглянуть, искать, посматривать
Español mirar, observar
Francés chercher, lancer des regards, regarder, scruter, zieuter
Turco bakmak, göz atmak
Portugués observar, espreitar
Italiano scrutare, guardare
Rumano căuta, privi
Húngaro kereső pillantás
Polaco spoglądać, patrzeć, przyglądać się, spojrzeć, wpatrywać się
Griego αναζητώ, κοιτάζω
Holandés gluren, kijken, spieden, zoeken
Checo dívat se, hledět
Sueco skanna, söka, titta
Danés kigge, søgende blik, søgende kig
Japonés 見つめる, 探す
Catalán observant, mirar
Finlandés etsivä katse, katsoa
Noruego skue, se
Vasco begiratu, bilatu
Serbio tražiti, gledati
Macedónio барање, поглед, пребарување
Esloveno iskati, opazovati, poglejati
Eslovaco hľadieť, sústreďovať pohľad
Bosnio tražiti, gledati
Croata tražiti, gledati
Ucranio шукати, погляд
Búlgaro изглеждам, поглеждам, търсещ поглед
Bielorruso шукаць, глядзець
Indonesio melihat sekeliling, melirik, memandang, mencari dengan pandangan
Vietnamita liếc, liếc nhìn, nhìn quanh tìm, nhòm ngó
Uzbeko atrofga qaramoq, kuzatmoq, qaramoq, qidirib qaramoq
Hindi झाँकना, झांकना, तलाशते हुए देखना, ताकना
Chino 打量, 搜寻, 环顾四周, 窥视
Tailandés มองหา, สอดส่อง, สอดส่ายสายตา, เหลือบมอง
Coreano 두리번거리다, 바라보다, 살피다
Azerbaiyano araşdıraraq baxmaq, baxmaq, göz atmaq, göz gəzdirmək
Georgiano თვალი გადაატარება, თვალით ძებნა, მოათვალიერება, უყურება
Bengalí খুঁজে দেখা, চাওয়া, চোখ বোলা, তাকানো
Albanés kërkoj me sy, shikoj, shikoj rreth e rrotull, vështoj
Maratí डोळ्यांनी शोधणे, पाहणे, शोधून पाहणे, हिरकणे
Nepalí खोज्दै हेर्नु, ताक्नु, हेरी खोज्नु, हेर्नु
Télugu చూడటం, చూసుకెళ్తూ వెతుకుకోవడం, పరిశీలించడం, వెతుకుతూ చూడటం
Letón ielūkoties, lūkoties apkārt, meklēt ar skatienu, skatīties
Tamil கண்ணால் தேடிக் காண், தேடிச் பார்க்க, நோக்கி பார்க்க, பார்க்க
Estonio otsivalt vaatama, piiluma, ringi vahtima, vaatama
Armenio հետախուզաբար նայել, նայել, փնտրող հայացքով նայել
Kurdo bînîn, lêgerîn, temaşe kirin
Hebreoלהביט، להביט בחיפוש، להסתכל
Árabeبحث، تأمل، تطلع
Persoخیره شدن، نگاه کردن
Urduتلاش کرنا، دیکھنا

äugen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de äugen
  • blicken, suchend schauen, suchend blicken, gucken, erblicken, illern, sehen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «äugen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo äugen.

¿Cuáles son las formas principales de «äugen»?

Las formas básicas de «äugen» son «äugt», «äugte» y «hat geäugt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „äugen“?

puesto que es un verbo auxiliar de äugen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“äugen” es regular o irregular?

El verbo äugen (mirar, observar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿En qué nivel de idioma se usa «äugen»?

El verbo «äugen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «äugen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich äuge, du äugst, er äugt, wir äugen, ihr äugt, sie äugen
Pretérito: ich äugte, du äugtest, er äugte, wir äugten, ihr äugtet, sie äugten
Pasado perfecto: ich habe geäugt, du hast geäugt, er hat geäugt, wir haben geäugt, ihr habt geäugt, sie haben geäugt
Pluscuamperfecto: ich hatte geäugt, du hattest geäugt, er hatte geäugt, wir hatten geäugt, ihr hattet geäugt, sie hatten geäugt
Futuro I: ich werde äugen, du wirst äugen, er wird äugen, wir werden äugen, ihr werdet äugen, sie werden äugen
Futuro II: ich werde geäugt haben, du wirst geäugt haben, er wird geäugt haben, wir werden geäugt haben, ihr werdet geäugt haben, sie werden geäugt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “äugen”?

El subjuntivo de “äugen” es:
Presente: ich äuge, du äugst, er äugt, wir äugen, ihr äugt, sie äugen
Pretérito: ich äugte, du äugtest, er äugte, wir äugten, ihr äugtet, sie äugten
Pasado perfecto: ich habe geäugt, du hast geäugt, er hat geäugt, wir haben geäugt, ihr habt geäugt, sie haben geäugt
Pluscuamperfecto: ich hatte geäugt, du hattest geäugt, er hatte geäugt, wir hatten geäugt, ihr hattet geäugt, sie hatten geäugt
Futuro I: ich werde äugen, du wirst äugen, er wird äugen, wir werden äugen, ihr werdet äugen, sie werden äugen
Futuro II: ich werde geäugt haben, du wirst geäugt haben, er wird geäugt haben, wir werden geäugt haben, ihr werdet geäugt haben, sie werden geäugt haben
Presente: ich äuge, du äugest, er äuge, wir äugen, ihr äuget, sie äugen
Pretérito: ich äugte, du äugtest, er äugte, wir äugten, ihr äugtet, sie äugten
Pasado perfecto: ich habe geäugt, du habest geäugt, er habe geäugt, wir haben geäugt, ihr habet geäugt, sie haben geäugt
Pluscuamperfecto: ich hätte geäugt, du hättest geäugt, er hätte geäugt, wir hätten geäugt, ihr hättet geäugt, sie hätten geäugt
Futuro I: ich werde äugen, du werdest äugen, er werde äugen, wir werden äugen, ihr werdet äugen, sie werden äugen
Futuro II: ich werde geäugt haben, du werdest geäugt haben, er werde geäugt haben, wir werden geäugt haben, ihr werdet geäugt haben, sie werden geäugt haben

¿Cuál es el imperativo de “äugen”?

El imperativo de “äugen” es:
Presente: äuge (du), äugen wir, äugt (ihr), äugen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «äugen»?

Las formas no finitas de “äugen” son:
Presente: äuge (du), äugen wir, äugt (ihr), äugen Sie
Infinitivo I: äugen, zu äugen
Infinitivo II: geäugt haben, geäugt zu haben
Participio I: äugend
Participio II: geäugt

La conjugación del verbo äugen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo äugen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (äugt - äugte - hat geäugt). Más información en Wiktionary äugen y en äugen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 735761

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): äugen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1081, 735761

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9