Hazañas de Hashem 183

Aquí honramos a nuestro héroe Hashem, quien ha creado nuevas entradas regularmente y sin descanso, además de evaluar las existentes. Esto ha hecho que este sitio web sea más informativo, útil y mejor. Todos los demás usuarios de este sitio web alemán y nuestra aplicación alemana se benefician de ello. ¡Gracias, Hashem!

Traducciones de Hashem

Nuestro héroe Hashem ha añadido las siguientes nuevas entradas


dafür sorgen, dass etwas geschlossen bleibt
Alemán zuhalten = Árabe ليحفظ

geschlossen halten; nicht öffnen
Alemán zuhalten = Árabe مغلق

nicht gewinnen; besiegt werden; losen; versagen
Alemán verlieren = Árabe خاسر

Wort, sprachlicher Ausdruck für etwas Gemeintes; Ausdruck; Begriff; Benennung; Name; Terminus
Alemán Bezeichnung = Árabe دلالة

Code aus Zeichen und Symbolen, der auf einen Gegenstand oder Begriff verweist; Charakterisierung; Kennzeichnung; Markierung
Alemán Bezeichnung = Árabe وصف

weibliche Person, die etwas besitzt
Alemán Besitzerin = Árabe مالكة

mündliche oder schriftliche Folge von Sätzen, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind und eine bestimmte kommunikative Funktion erfüllen
Alemán Text = Árabe نص

abgeteilter Raum oder Bereich zur Abfertigung des Publikums in einer Halle oder einem größeren Raum
Alemán Schalter = Árabe مفتاح كهربائي

Abteilung bei einer Behörde oder Organisation; Abteilung; Dezernat; Dienststelle
Alemán Referat = Árabe قسم

geformte Teigkugeln aus verschiedensten Grundzutaten; Kloß
Alemán Knödel = Árabe عجينة الزلابية

von Staub bedeckt; angestaubt; schmutzig; staubbedeckt; staubig
Alemán verstaubt = Árabe مغبر

ein geringes Gewicht habend; schwerelos
Alemán leicht = Árabe خفيف

einfach, nicht schwierig; easy; einfach; locker; mühelos; problemlos
Alemán leicht = Árabe سهل

durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich; angetan; entflammt; enthusiasmiert; enthusiastisch; entzückt
Alemán begeistert = Árabe متحمس

mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört; ausgebucht; belegt; besetzt; gefüllt
Alemán voll = Árabe ممتلئ

betrunken; abgefüllt; besoffen; blau; breit; hacke
Alemán voll = Árabe معبئ

fast vollständig angefüllt mit etwas; voller
Alemán voll = Árabe ممتلئ

mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack
Alemán voll = Árabe ممتلئ

mit einer dicklichen, rundlichen Figur; drall; füllig
Alemán voll = Árabe ممتلئ

ganz, uneingeschränkt; völlig; vollständig
Alemán voll = Árabe ممتلئ

angefüllt mit; voller
Alemán voll = Árabe ممتلئ

schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend; bescheuert; blöd; dämlich; doof; dusselig
Alemán dumm = Árabe غبي

auf unpassende und kindische Art lustig; albern; einfältig; närrisch; töricht
Alemán dumm = Árabe غبي

mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel; blöd; unangenehm; unerfreulich; unglücklich
Alemán dumm = Árabe غبي

sich taumelig, schwindlig fühlend
Alemán dumm = Árabe غبي

so, dass man hindurchsehen kann; transparent; durchscheinend
Alemán durchsichtig = Árabe شفاف

dem Sehen zugänglich, mit den Augen wahrnehmbar
Alemán sichtbar = Árabe مرئي

deutlich besser als der Durchschnitt, sehr gut
Alemán großartig = Árabe جيد جدا

aus eigenem inneren Antrieb, ohne Planung, ohne lange Überlegung; ad hoc; impulsiv; intuitiv; plötzlich; ungeplant
Alemán spontan = Árabe بطريقة عفوية

körperlich an einem bestimmten Platz, Ort, zu einem bestimmten Zeitpunkt, in einer bestimmten Zeitspanne oder zu einem Anlass sein, sich befinden; präsent; vorhanden; zugegen
Alemán anwesend = Árabe حاضر