Declinación y plural de Zurückhaltung

La declinación del sustantivoZurückhaltung (reservado, retraimiento) se encuentra en genitivoZurückhaltung del singular y en el nominativo- del plural. El sustantivo Zurückhaltung se declina de forma débil con las terminaciones -/-. No permite construcciones en plural. El género gramatical de Zurückhaltung es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Zurückhaltung sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Zurückhaltung

Zurückhaltung · -

Terminaciones (sufijos de declinación) -/-   Plural dativo sin 'n' adicional   Posible solamente en singular  

Inglés reserve, restraint, reticence, aloofness, backwardness, caution, containment, demureness, diffidence, reluctance, reservation, resistance, retention, reticency, self-effacement

/ˈt͡suːʁʏkˌhal.tʊŋ/ · /ˈt͡suːʁʏkˌhal.tʊŋ/

zurückhaltendes, nicht aufdringliches Verhalten, zurückhaltende Art; abwartendes, zögerndes, vorsichtiges Verhalten

» Er sollte etwas Zurückhaltung üben. Inglés He should exercise some restraint.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Zurückhaltung en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieZurückhaltung
Gen. derZurückhaltung
Dat. derZurückhaltung
Acc. dieZurückhaltung

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Zurückhaltung


  • Er sollte etwas Zurückhaltung üben. 
    Inglés He should exercise some restraint.
  • Mit Zurückhaltung kommt man nicht voran. 
    Inglés With restraint, one does not get ahead.
  • Mit äußerster Zurückhaltung begleitete er seine Arbeit. 
    Inglés With utmost restraint, he accompanied his work.
  • Etwas mehr Zurückhaltung würde dir gut zu Gesicht stehen. 
    Inglés A little more restraint would suit you well.
  • Meine Antwort schien ihm zu gefallen, denn er gab seine Zurückhaltung schnell auf. 
    Inglés My answer seemed to please him, as he quickly gave up his reserve.
  • Unmittelbar darauf gingen die Generäle auseinander, mit jener feierlichen und wortkargen Zurückhaltung , mit der man nach einer Beerdigung auseinandergeht. 
    Inglés Immediately afterwards, the generals parted ways, with that solemn and taciturn restraint with which one parts after a funeral.
  • Ihre Zurückhaltung ziert Sie. 
    Inglés Your restraint adorns you.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Zurückhaltung expresiones alemanas


Alemán Zurückhaltung
Inglés reserve, restraint, reticence, aloofness, backwardness, caution, containment, demureness
Ruso сдержанность, осторожность, сде́ржанность, скры́тность, умеренность
Español reservado, retraimiento, circunspección, discreción, discreto, mesura, moderación, reserva
Francés retenue, réserve, circonspection, quant-à-soi, réticence
Turco çekingenlik, temkinlilik, sakınganlık
Portugués moderação, reserva, discrição, recato, reservado, retenção, reticência
Italiano reticenza, riservatezza, discrezione, moderazione, riserbo, riserva, ritegno, ritenzione
Rumano reținere, moderație, prudență
Húngaro tartózkodás, visszafogottság
Polaco powściągliwość, wstrzemięźliwość, dyskrecja, onieśmielenie, skromność
Griego συγκράτηση, επιφυλακτικότητα, αυτοσυγκράτηση, επιφύλαξη
Holandés terughoudendheid, gereserveerdheid, terughouding
Checo rezervovanost, zdrženlivost, zdržení, opatrnost
Sueco tillbakadragenhet, reserveradhet, återhållsamhet
Danés tilbageholdenhed, tilbageholdelse
Japonés 抑制, 控え, 控えめ, 遠慮
Catalán contenció, reserva, reticència
Finlandés pidättyvyys, varovaisuus
Noruego tilbakeholdenhet
Vasco itzulera, atzerapen, neurritasun
Serbio rezervisanost, suzdržanost, uzdržanost, uzdržavanje
Macedónio внимателност, задржаност, резервираност, умереност
Esloveno zadržanost, obzirnost, omejitev
Eslovaco zdržanlivosť, opatrnosť, rezervovanosť
Bosnio rezervisanost, uzdržanost
Croata rezerviranost, suzdržanost, uzdržanost, uzdržavanje
Ucranio обережність, стриманість
Búlgaro сдържаност, въздържание, прибраност
Bielorruso асцярожнасць, стрымліванне, стрымліваючы, сцярожны
Indonesio kendali, kewaspadaan, pengekangan
Vietnamita kiềm chế, kìm chế, kín đáo, thận trọng
Uzbeko cheklanish, ehtiyotkorlik, o'zini tutish
Hindi संयम, सावधानी
Chino 克制, 矜持, 谨慎
Tailandés ยับยั้ง, ระมัดระวัง
Coreano 자제, 조심
Azerbaiyano ehtiyat, özünü saxlama, özünü saxlamaq
Georgiano სიფრთხილე, შეზღუდვა, შეკავება
Bengalí সংযম, সতর্কতা
Albanés kufizim, kujdes, përmbajtje
Maratí संयम, सावधानी
Nepalí संयम, सावधानी
Télugu నియంత్రణ, జాగ్రత్త
Letón atturība, piesardzība
Tamil ஒழுக்கம், எச்சரிக்கை
Estonio diskreetsus, ettevaatlikkus, piiramine
Armenio զուսպություն, զգուշություն
Kurdo rezerv, temkin
Hebreoהבלגה، ריסון
Árabeتحفظ، تردد، تروٍّ
Persoاحتیاط، خویشتنداری، خویشتن‌داری
Urduاحتیاط، رواداری، روک تھام

Zurückhaltung in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Zurückhaltung

  • zurückhaltendes, nicht aufdringliches Verhalten, zurückhaltende Art
  • abwartendes, zögerndes, vorsichtiges Verhalten

Zurückhaltung in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Zurückhaltung

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Zurückhaltung en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Zurückhaltung y aquí también a través del Duden Zurückhaltung.

Declinación Zurückhaltung

Singular Plural
Nom. die Zurückhaltung -
Gen. der Zurückhaltung -
Dat. der Zurückhaltung -
Acc. die Zurückhaltung -

Declinación Zurückhaltung

  • Singular: die Zurückhaltung, der Zurückhaltung, der Zurückhaltung, die Zurückhaltung
  • Plural: -, -, -, -

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168576, 168576

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8629870, 3298628

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 168576, 168576, 726832

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9