Declinación y plural de Zivilcourage

La declinación del sustantivoZivilcourage (coraje cívico, valentía cívica) se encuentra en genitivoZivilcourage del singular y en el nominativo- del plural. El sustantivo Zivilcourage se declina con las terminaciones -/-. No permite construcciones en plural. El género gramatical de Zivilcourage es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Zivilcourage sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios

B1 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

die Zivilcourage

Zivilcourage · -

Terminaciones (sufijos de declinación) -/-   Posible solamente en singular  

Inglés civil courage, civic courage, courage, moral courage, social courage

/ˈt͡siːfɪlˌkuːʁaːɡə/ · /ˈt͡siːfɪlˌkuːʁaːɡə/

der Mut von Bürgern, gegenüber nicht-zivilen Autoritäten wie Polizei und Militär selbstbewusst aufzutreten; das Auftreten gegen eine herrschende Meinung, mit dem der Einzelne, ohne Rücksicht auf sich selbst, soziale Werte oder die Werte der Allgemeinheit vertritt

» Wo die Zivilcourage keine Heimat hat, reicht die Freiheit nicht weit. Inglés Where civil courage has no home, freedom does not reach far.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Zivilcourage en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieZivilcourage
Gen. derZivilcourage
Dat. derZivilcourage
Acc. dieZivilcourage

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Zivilcourage


  • Wo die Zivilcourage keine Heimat hat, reicht die Freiheit nicht weit. 
    Inglés Where civil courage has no home, freedom does not reach far.
  • Ganz anders als bei seinen europäischen Nachbarn und fast überall sonst auf der Welt verließ man sich in Schweden auf die Zivilcourage seiner Bürger. 
    Inglés Unlike its European neighbors and much of the rest of the world, Sweden relied on its citizens' sense of civic duty.
  • Wie die allermeisten Tugenden lässt sich auch die Zivilcourage nicht verordnen. 
    Inglés Like most virtues, civic courage cannot be mandated.
  • Der braucht weder Völkerschlacht-Denkmal noch Marx-Relief, nur Wachheit und die Kraft der Zivilcourage . 
    Inglés He needs neither the Völkerschlacht monument nor the Marx relief, only vigilance and the strength of civil courage.
  • Zivilcourage ist, was von einem Menschen übrigbleibt, wenn der Vorgesetzte das Zimmer betritt. 
    Inglés Civil courage is what remains of a person when the supervisor enters the room.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Zivilcourage expresiones alemanas


Alemán Zivilcourage
Inglés civil courage, civic courage, courage, moral courage, social courage
Ruso гражданская смелость, гражда́нское му́жество, гражданское мужество
Español coraje cívico, valentía cívica, valor cívico
Francés courage civique, courage de ses opinions
Turco sivil cesaret, medeni cesaret
Portugués coragem cívica, coragem
Italiano coraggio civile, coraggio civico
Rumano curaj civic
Húngaro polgári bátorság
Polaco odwaga cywilna, odwaga obywatelska
Griego πολιτική ανδρεία, θάρρος, θάρρος πολιτών, κοινωνική ευθύνη
Holandés burgermot, burgerschap, maatschappelijke moed
Checo občanská odvaha, občanská statečnost
Sueco civilkurage, medborgarmod
Danés borgermod, civilcourage, civilt mod
Japonés 市民の勇気, 市民的勇気
Catalán coratge cívic, valor cívic
Finlandés kansalaisrohkeus
Noruego sivilkurage, sivilkurasje
Vasco herritarren ausardia, zibilgaitasuna
Serbio građanska hrabrost, грађанска храброст
Macedónio градска храброст, граѓанска храброст
Esloveno državljanska hrabrost, državljanska pogum, državljanski pogum
Eslovaco občianska odvaha, občianska statočnosť
Bosnio građanska hrabrost
Croata građanska hrabrost
Ucranio громадянська мужність
Búlgaro гражданска смелост
Bielorruso грамадзянская адвакацыя, грамадзянская мужнасць
Indonesio keberanian sipil
Vietnamita dũng cảm công dân, dũng khí công dân
Uzbeko fuqarolik jasorati, fuqarolik jasurligi
Hindi नागरिक साहस, नागरिक धैर्य
Chino 公民勇气
Tailandés ความกล้าหาญของพลเมือง
Coreano 시민 용기
Azerbaiyano vətəndaş cəsarəti
Georgiano მოქალაქეთა გამბედაობა, ცივილური მამაცობა
Bengalí নাগরিক সাহস, নাগরিক সাহসিকতা
Albanés guxim qytetar, trimëri qytetare
Maratí नागरिक धैर्य, नागरिक साहस
Nepalí नागरिक साहस
Télugu పౌర ధైర్యం
Letón pilsoniskā drosme
Tamil நாகரிக துணிவு, நாகரிகத் தைரியம்
Estonio kodanikujulgus
Armenio քաղաքացիական խիզախություն, քաղաքացիական քաջություն
Kurdo cesareta sivîl, ciwanî sivîl
Hebreoאומץ אזרחי
Árabeشجاعة مدنية
Persoشجاعت مدنی
Urduسماجی جرات، شہری ہمت

Zivilcourage in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Zivilcourage

  • der Mut von Bürgern, gegenüber nicht-zivilen Autoritäten wie Polizei und Militär selbstbewusst aufzutreten
  • das Auftreten gegen eine herrschende Meinung, mit dem der Einzelne, ohne Rücksicht auf sich selbst, soziale Werte oder die Werte der Allgemeinheit vertritt

Zivilcourage in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Zivilcourage

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Zivilcourage en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Zivilcourage y aquí también a través del Duden Zivilcourage.

Declinación Zivilcourage

Singular Plural
Nom. die Zivilcourage -
Gen. der Zivilcourage -
Dat. der Zivilcourage -
Acc. die Zivilcourage -

Declinación Zivilcourage

  • Singular: die Zivilcourage, der Zivilcourage, der Zivilcourage, die Zivilcourage
  • Plural: -, -, -, -

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 121563, 121563

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2486453, 11009629, 5922133

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121563, 121563

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9