Declinación y plural de Zerrung

La declinación del sustantivoZerrung (distensión, deformación) se encuentra en genitivoZerrung del singular y en el nominativoZerrungen del plural. El sustantivo Zerrung se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Zerrung es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Zerrung sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Zerrung

Zerrung · Zerrungen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés strain, deformation, disjunction, distraction, fault, pulled muscle, sprain, strain trauma

/ˈt͡sɛʁʊŋ/ · /ˈt͡sɛʁʊŋ/ · /ˈt͡sɛʁʊŋən/

[Medizin, Umwelt] eine durch direkte oder indirekte Gewalteinwirkung oder Überbeanspruchung des Bewegungsapparates ausgelöste, schmerzhafte Überdehnung der Bänder, Sehnen oder Muskeln; Dehnung eines Gesteins, das durch Druck oder Zug verursacht wird, wobei Klüfte, Spalten, Verwerfungen und Gräben entstehen; Überdehnung, Distraktion

» Die Zerrung bewirkte im Gestein eine natürliche Zirkulation heißen Porengewässers. Inglés The strain caused a natural circulation of hot pore water in the rock.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Zerrung en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieZerrung
Gen. derZerrung
Dat. derZerrung
Acc. dieZerrung

Plural

Nom. dieZerrungen
Gen. derZerrungen
Dat. denZerrungen
Acc. dieZerrungen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Zerrung


  • Die Zerrung bewirkte im Gestein eine natürliche Zirkulation heißen Porengewässers. 
    Inglés The strain caused a natural circulation of hot pore water in the rock.
  • Ich habe mir eine Zerrung zugezogen. 
    Inglés I pulled a muscle.
  • Er zog sich beim Spurt eine Zerrung zu. 
    Inglés He strained himself during the sprint.
  • Durch ausgeprägte Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht und die damit verbundene Zerrung und Dehnung werden die Gesteine deutlich hörbar zertrümmert. 
    Inglés Due to pronounced temperature differences between day and night and the associated stretching and contracting, the rocks are clearly heard to be shattering.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Zerrung expresiones alemanas


Alemán Zerrung
Inglés strain, deformation, disjunction, distraction, fault, pulled muscle, sprain, strain trauma
Ruso растяжение, деформация, растяже́ние
Español distensión, deformación, dislocación, distorsión, tirón, torcedura
Francés élongation, froissement, claquage, distension, déformation, entorse
Turco gerilme, kas gerilmesi, kiriş gerilmesi, zorlama, çatlama
Portugués distensão, deformação, distensão muscular, entorse, estiramento, fissura, lesão
Italiano strappo, accavallamento, accavallatura, deformazione, distorsione, distrazione, stiramento, stiratura
Rumano întindere, deformare, entorsă, fisură
Húngaro rándulás, feszülés, húzódás, izomhúzódás, repedés
Polaco naciągnięcie, naciągnięcie mięśnia, naderwanie, pęknięcie, rozciąganie
Griego διάταση, θλάση, στραμπούληγμα, τεντώμα
Holandés verrekking, spanning, verstuiking, vervorming
Checo deformace, napětí, natažení, natržení, vymknutí
Sueco sträckning, deformation, sprickbildning, överansträngning
Danés deformation, forstrækning, forstuvning, overanstrengelse, strækning, trækken
Japonés ひずみ, 亀裂, 捻挫, 筋違い
Catalán distensió, esquerda, esquinç, fissura
Finlandés venytys, revähdys, venähdys
Noruego deformasjon, forstrekning, forstuing, overbelastning
Vasco tira, zerrun
Serbio istezanje, naprezanje, rastezanje
Macedónio пукнатина, раздвојување
Esloveno izrenitev, napetost, razpoka
Eslovaco napätie, natiahnutie, trhlina, vyvrtnutie
Bosnio istezanje, naprezanje
Croata istezanje, naprezanje
Ucranio розтягнення, деформація
Búlgaro напрежение, разтежение, разтягане
Bielorruso разрыў
Indonesio tarikan otot
Vietnamita căng cơ
Uzbeko cho'zilish
Hindi खिंचाव
Chino 拉伤
Tailandés เคล็ดกล้ามเนื้อ
Coreano 근육 좌상, 염좌
Azerbaiyano əzilmə
Georgiano გჭიმვა
Bengalí স্ট্রেইন
Albanés tërheqje muskulare
Maratí ताण
Nepalí पेशी तान
Télugu స్ట్రెయిన్
Letón saspringums
Tamil ஸ்ட்ரெயின்
Estonio lihase venitus
Armenio ձգվածություն
Kurdo gerilme
Hebreoמתיחה
Árabeتمزق، شد
Persoکشیدگی
Urduتناؤ، پٹھوں کا کھچاؤ، کھنچاؤ، کھچاؤ

Zerrung in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Zerrung

  • [Medizin] eine durch direkte oder indirekte Gewalteinwirkung oder Überbeanspruchung des Bewegungsapparates ausgelöste, schmerzhafte Überdehnung der Bänder, Sehnen oder Muskeln, Überdehnung
  • [Umwelt] Dehnung eines Gesteins, das durch Druck oder Zug verursacht wird, wobei Klüfte, Spalten, Verwerfungen und Gräben entstehen, Distraktion

Zerrung in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Zerrung

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Zerrung en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Zerrung y aquí también a través del Duden Zerrung.

Declinación Zerrung

Singular Plural
Nom. die Zerrung die Zerrungen
Gen. der Zerrung der Zerrungen
Dat. der Zerrung den Zerrungen
Acc. die Zerrung die Zerrungen

Declinación Zerrung

  • Singular: die Zerrung, der Zerrung, der Zerrung, die Zerrung
  • Plural: die Zerrungen, der Zerrungen, den Zerrungen, die Zerrungen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 6605, 246239

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 642600

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6605, 6605

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9