Declinación y plural de Vorwahl

La declinación del sustantivoVorwahl (prefijo, preselección) se encuentra en genitivoVorwahl del singular y en el nominativoVorwahlen del plural. El sustantivo Vorwahl se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Vorwahl es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Vorwahl sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Vorwahl

Vorwahl · Vorwahlen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés area code, primary election, pre-election, code, dialing code, pre-select, pre-selection, prefix, preliminary election, preliminary selection, preselection, primary, provisional choice

/ˈfoːɐ̯vaːl/ · /ˈfoːɐ̯vaːl/ · /ˈfoːɐ̯vaːlən/

Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird; Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl; Telefonvorwahl, Vorauswahl

» Muss ich auch die Vorwahl wählen? Inglés Do I have to dial the area code, too?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Vorwahl en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieVorwahl
Gen. derVorwahl
Dat. derVorwahl
Acc. dieVorwahl

Plural

Nom. dieVorwahlen
Gen. derVorwahlen
Dat. denVorwahlen
Acc. dieVorwahlen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Vorwahl


  • Muss ich auch die Vorwahl wählen? 
    Inglés Do I have to dial the area code, too?
  • Er kannte die Vorwahl von Bamberg auswendig. 
    Inglés He knew the area code of Bamberg by heart.
  • Ja, dazu muss man die Vorwahl kennen. 
    Inglés Yes, for that you need to know the area code.
  • Aber manchmal, glaube ich, hebt sie einfach nicht ab, wenn sie die Telefonnummer mit der österreichischen Vorwahl sieht. 
    Inglés But sometimes, I think she just doesn't take off when she sees the phone number with the Austrian area code.
  • Trump hat in sieben Bundes-Staaten die Vorwahlen von den Republikanern gewonnen. 
    Inglés Trump has won the Republican primaries in seven states.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Vorwahl expresiones alemanas


Alemán Vorwahl
Inglés area code, primary election, pre-election, code, dialing code, pre-select, pre-selection, prefix
Ruso код, код го́рода, код страны, предвари́тельные вы́боры, предвари́тельный отбо́р, предварительное голосование, предварительный выбор
Español prefijo, preselección, característica, discado, elecciones primarias, primarias
Francés indicatif, primaire, pré-sélection, présélection, préélection, scrutin éliminatoire, élection primaire
Turco ön seçim, alan kodu
Portugués código de área, prefixo, código, indicativo, pré-eleição, pré-seleção
Italiano prefisso, preselezione, candidatura, elezioni preliminari, elezioni primarie, prefisso telefonico, primarie, teleselezione
Rumano prefix, preselecție
Húngaro előválasztás, előzetes kiválasztás, előhívószám, előszelekció, előzetes választás, hívószám, körzetszám
Polaco numer kierunkowy, przedwybory, wstępna selekcja, wstępny wybór, wybory wstępne
Griego κωδικός, προεκλογή, προκαταρκτικός αριθμός, προκριματική εκλογή, προσωρινή επιλογή, πρώτη φάση εκλογών
Holandés netnummer, voorverkiezing, voorloopnummer, voorlopige selectie, voorselectie
Checo předvolba, prědvolba, předběžný výběr
Sueco riktnummer, förhandsval, förval, nominering, pro-val
Danés forvalg, nominering, områdenummer, prøvevalg
Japonés 予備選挙, 前選挙, 国番号, 市外局番
Catalán preselecció, prefix
Finlandés esivalinta, suuntanumero
Noruego foreløpig valg, forvalg, områdekode, primærvalg, retningsnummer
Vasco aurrehautaketa, aurreko zenbakia
Serbio pozivni broj, predizbori, preliminarni izbor
Macedónio предизбор, позивен број
Esloveno predhodna izbira, predizbor, predštevilka
Eslovaco predvoľba, predbežný výber
Bosnio pozivni broj, predizbori, privremeni izbor
Croata pozivni broj, predizbori, preliminarni izbor
Ucranio код, первинні вибори, попереднє голосування, попередній вибір
Búlgaro код, предварителен избор, предизбори
Bielorruso папярэдняе галасаванне, папярэдні выбар, папярэдні нумар
Indonesio kode negara, kode panggilan, pemilihan pendahuluan, praseleksi, seleksi awal
Vietnamita bầu cử sơ bộ, lựa chọn sơ bộ, mã quốc gia, mã vùng, sơ tuyển
Uzbeko dastlabki saralash, dastlabki saylov, dastlabki tanlov, mamlakat kodi, praymeriz, shahar kodi
Hindi एरिया कोड, डायालिंग कोड, पूर्वचयन, प्राइमरी, प्राथमिक चुनाव, प्रारंभिक चयन
Chino 初选, 区号, 国际区号, 预选
Tailandés การคัดเลือกขั้นต้น, การคัดเลือกเบื้องต้น, การเลือกตั้งขั้นต้น, รหัสประเทศ, รหัสพื้นที่, ไพรมารี
Coreano 경선, 국가 코드, 사전선발, 예비선거, 예비선발, 지역번호
Azerbaiyano ilkin seçmə, praymeriz, zəng kodu, ölkə kodu, əvvəlcədən seçmə
Georgiano საწყისი შერჩევა, ტელეფონის კოდი, ქვეყნის კოდი, წინასწარი არჩევნები, წინასწარი შერჩევა
Bengalí ডায়ালিং কোড, দেশের কোড, পূর্ব বাছাই, প্রাইমারি নির্বাচন, প্রাথমিক নির্বাচন, প্রাথমিক বাছাই
Albanés kodi i telefonit, kodi i vendit, përzgjedhje fillestare, përzgjedhje paraprake, zgjedhje paraprake
Maratí एरिया कोड, डायालिंग कोड, पूर्वनिवड, प्राथमिक निवड, प्राथमिक निवडणूक, प्रायमरी
Nepalí डायालिंग कोड, देश कोड, पूर्व छनोट, प्राइमरी, प्राथमिक निर्वाचन, प्रारम्भिक छनोट
Télugu డయాలింగ్ కోడ్, దేశ కోడ్, ప్రాథమిక ఎంపిక, ప్రాథమిక ఎన్నిక, ప్రైమరీ, ముందస్తు ఎంపిక
Letón iepriekšēja atlase, priekšatlase, priekšvēlēšanas, valsts kods, zvana kods
Tamil ஆரம்பத் தேர்வு, டயாலிங் குறியீடு, நாட்டு குறியீடு, பிரைமரி தேர்தல், முன்தேர்வு
Estonio eelselektsioon, eelvalik, eelvalimine, eelvalimised, riigi kood, telefonikood
Armenio երկրի կոդ, հեռախոսային կոդ, նախնական ընտրություն, նախնական ընտրություններ, նախնական ընտրում
Kurdo hilbijartina pêşî, hilbijartina pêşîn, koda telefonê, koda welêt
Hebreoמקדמה، פריימריז، קידומת
Árabeاختيار أولي، انتخابات أولية، انتخابات تمهيدية، رقم المنطقة، رمز
Persoپیش شماره، انتخاب اولیه، انتخاب مقدماتی، کد تلفن
Urduپیشگی انتخاب، پیش نمبر

Vorwahl in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Vorwahl

  • Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird, Telefonvorwahl
  • Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl
  • vorläufige Auswahl, Vorauswahl

Vorwahl in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Vorwahl

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Vorwahl en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Vorwahl y aquí también a través del Duden Vorwahl.

Declinación Vorwahl

Singular Plural
Nom. die Vorwahl die Vorwahlen
Gen. der Vorwahl der Vorwahlen
Dat. der Vorwahl den Vorwahlen
Acc. die Vorwahl die Vorwahlen

Declinación Vorwahl

  • Singular: die Vorwahl, der Vorwahl, der Vorwahl, die Vorwahl
  • Plural: die Vorwahlen, der Vorwahlen, den Vorwahlen, die Vorwahlen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271899, 271899, 271899

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 271899, 21448, 82024

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 361492

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Vor-Wahlen in den USA

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9