Declinación y plural de Vorspiel

La declinación del sustantivoVorspiel (preludio, introducción) se encuentra en genitivoVorspiel(e)s del singular y en el nominativoVorspiele del plural. El sustantivo Vorspiel se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/e. El género gramatical de Vorspiel es neutro y por eso se requiere el artículo definido ‘das’. Aquí puedes declinar no solamente Vorspiel sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

das Vorspiel

Vorspiel(e)s · Vorspiele

Terminaciones (sufijos de declinación) es/e  

Inglés prelude, foreplay, introduction, audition, performance, preliminary match, proem, warm-up

/ˈfoːɐ̯ʃpiːl/ · /ˈfoːɐ̯ʃpiːls/ · /ˈfoːɐ̯ʃpiːlə/

[…, Sport] vor anderen etwas spielen, um sein Können beurteilen zu lassen; das, was vor dem Wesentlichen kommt; Vorspielen, Anfang, Aufklang, Petting

» Der wahre Verführer beginnt das Vorspiel am Herd. Inglés The true seducer begins the foreplay at the stove.

La declinación de Vorspiel en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dasVorspiel
Gen. desVorspieles/Vorspiels
Dat. demVorspiel/Vorspiele
Acc. dasVorspiel

Plural

Nom. dieVorspiele
Gen. derVorspiele
Dat. denVorspielen
Acc. dieVorspiele

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Vorspiel


  • Der wahre Verführer beginnt das Vorspiel am Herd. 
    Inglés The true seducer begins the foreplay at the stove.
  • Angeblich genießen besonders Frauen ein langes Vorspiel . 
    Inglés Allegedly, especially women enjoy a long foreplay.
  • Bereits beim Vorspiel war die Fußballarena gut gefüllt. 
    Inglés Already during the prelude, the football arena was well filled.
  • Die gegenseitigen Beschimpfungen waren nur das Vorspiel der Wirtshausschlägerei. 
    Inglés The mutual insults were just the prelude to the tavern brawl.
  • In der Adventszeit gibt es immer ein Vorspiel der Klavierklasse im kleinen Saal. 
    Inglés During the Advent season, there is always a recital by the piano class in the small hall.
  • Einmal wöchentlich kommen Musiker oder Choristen für eine halbe Stunde zu Besuch, um den Kindern durch Vorspielen und Erklären ihre Instrumente und ihre Begeisterung für die Musik nahezubringen. 
    Inglés Once a week, musicians or choristers come to visit for half an hour to introduce the children to their instruments and their enthusiasm for music through playing and explaining.

Ejemplos

Traducciones

Traducciones de Vorspiel expresiones alemanas


Alemán Vorspiel
Inglés prelude, foreplay, introduction, audition, performance, preliminary match, proem, warm-up
Ruso введение, предварительные ласки, прелюдия, вступле́ние, исполнение, предварительная игра, предисловие, представление
Español preludio, introducción, audición, caricias, introito, juego previo, juegos preliminares, prueba
Francés audition, préambule, préliminaire, préliminaires, préliminaires amoureux, introduction, les préliminaires, ouverture
Turco ön oyun, giriş, deneme, hazırlık, ön gösterim, önsöz
Portugués prelúdio, abertura, aquecimento, audição, carícias, ensaio, introdução, os preliminares
Italiano introduzione, preludio, Introduzione, Preludio, audizione, competizione preliminare, esibizione, preliminare
Rumano preludiu, introducere, intimitate, joc de pregătire, proba
Húngaro előjáték, bevezetés, bevezető, előkészület, felvezető mérkőzés
Polaco wstęp, gra wstępna, przygotowanie, mecz towarzyski, preludium, prezentacja, prolog, próba
Griego προοίμιο, εισαγωγή, πρελούδιο, προανάκρουσμα, προετοιμασία, προθέρμανση, προκαταρκτικά παιχνίδια, προπαίδευση
Holandés inleiding, voorbereiding, voorspel, voorwedstrijd, optreden, voorstelling
Checo předehra, předhra, předhry, předohra, představení, předzápas, ukázka
Sueco förspel, inledning, preludium, prolog, provspel, uppvärmning
Danés forspil, forberedelse, opvarmning, prøvespil
Japonés 前奏, 序曲, 前哨, 前座, 前戯, 試演
Catalán preludi, assaig, introducció, jocs preliminars, preparació, prepartit
Finlandés alkusoitto, esittely, ennakkopeli, esikarsinta, esileikki, esileikki ennen seksiä, esitys, näytös
Noruego forspill, innledning, oppvarming
Vasco aurkezpen, aurkezpena, aurreko, aurreko jolas, aurreko partida, sarrera
Serbio predigra, uvod, izvođenje, predstava
Macedónio предигра, вовед, предизвик
Esloveno predigra, uvod, nastop, predstava
Eslovaco predohra, úvod, predzápas
Bosnio predigra, uvod, izvođenje, predstava
Croata predigra, uvod, izvedba, predstava
Ucranio прелюдія, вступ, передгравання, передматч, передігровий, пробне виконання, репетиція
Búlgaro предигра, представление, встъпление, изпълнение, предварителна игра, предиграване
Bielorruso выступ, папярэдне, папярэдняе, папярэдняе гульня, папярэдняя гульня, увядзенне
Hebreoמשחק מקדים، ביצוע، הצגה، הקדמה، פתיחה
Árabeمقدمة، تمهيد، عزف تمهيدي، مباراة تمهيدية، مداعبة، مداعبة قبل الجماع
Persoپیش‌نوازی، مقدمه، پیش بازی، پیش‌درآمد
Urduپیش کھیل، تعارفی حصہ، محبت، پیار، پیش بازی

Vorspiel in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Vorspiel

  • vor anderen etwas spielen, um sein Können beurteilen zu lassen, Vorspielen, Aufnahmeprüfung, Casting
  • das, was vor dem Wesentlichen kommt, Anfang, Beginn, Einführung, Einleitung, Entree
  • Einleitungsstück zum Beispiel in der Musik oder am Theater, Aufklang, Auftakt, Entrada, Entrata, Intro
  • Austausch von Zärtlichkeiten vor dem Geschlechtsverkehr, Petting
  • [Sport] ein vor einem Sportereignis stattfindendes Spiel oder Ereignis von untergeordneter Bedeutung, zum Beispiel ein Spiel von Jugendmannschaften

Vorspiel in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Vorspiel

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Vorspiel en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Vorspiel y aquí también a través del Duden Vorspiel.

Declinación Vorspiel

Singular Plural
Nom. das Vorspiel die Vorspiele
Gen. des Vorspiel(e)s der Vorspiele
Dat. dem Vorspiel(e) den Vorspielen
Acc. das Vorspiel die Vorspiele

Declinación Vorspiel

  • Singular: das Vorspiel, des Vorspiel(e)s, dem Vorspiel(e), das Vorspiel
  • Plural: die Vorspiele, der Vorspiele, den Vorspielen, die Vorspiele

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 100499, 100499, 100499, 100499, 100499

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 816021, 100499, 100499, 100499, 100499, 142807