Declinación y plural de Vorhalt

La declinación del sustantivoVorhalt (reproche, acusación) se encuentra en genitivoVorhalt(e)s del singular y en el nominativoVorhalte del plural. El sustantivo Vorhalt se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/e. El género gramatical de Vorhalt es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Vorhalt sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

der Vorhalt

Vorhalt(e)s · Vorhalte

Terminaciones (sufijos de declinación) es/e  

Inglés suspension, accusation, accusatory remark, aiming ahead, allegation, allowance, dissonance, lead, rate action, reproachful hint

/ˈfoːɐ̯halt/ · /ˈfoːɐ̯haltəs/ · /ˈfoːɐ̯haltə/

[…, Kultur, Recht] das Maß, in dem man ein sich bewegendes Ziel vor der aktuellen Position in Laufrichtung anpeilt, um es nach Abfeuern des Schusses auch später dort zu treffen; eine charakteristische Dissonanz, die durch Verzögerung eines vorangehenden Akkords entsteht

» Auch auf konkrete Vorhalte reagiert die Zeugin mit vorbereiteten Stanzen. Inglés Even to specific allegations, the witness reacts with prepared stamps.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Vorhalt en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derVorhalt
Gen. desVorhaltes/Vorhalts
Dat. demVorhalt/Vorhalte
Acc. denVorhalt

Plural

Nom. dieVorhalte
Gen. derVorhalte
Dat. denVorhalten
Acc. dieVorhalte

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Vorhalt


  • Auch auf konkrete Vorhalte reagiert die Zeugin mit vorbereiteten Stanzen. 
    Inglés Even to specific allegations, the witness reacts with prepared stamps.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Vorhalt expresiones alemanas


Alemán Vorhalt
Inglés suspension, accusation, accusatory remark, aiming ahead, allegation, allowance, dissonance, lead
Ruso задержа́ние, замечание, обвинение, опереже́ние, предваре́ние, предостережение, предъявление, прицеливание
Español reproche, acusación, apunte, interpelación, repregunta, reproche implícito, retardo
Francés reproche, accusation, appoggiature, suspension, visée
Turco suçlama, hedefleme, iddia, itham, öncelik
Portugués acusação, advertência, apogiatura, dissonância, mira, repreensão, reprovação
Italiano rimprovero, accusa, affermazione, contestazione, linea di puntamento, mirino, ritardo
Rumano reproș, țintă
Húngaro vád, előhangzás, előre mutatás, kifogás
Polaco zarzut, celowanie, oskarżenie, przednuty akord
Griego κατηγορία, επίκριση, παρατήρηση, προειδοποίηση, στόχος, υπόδειξη
Holandés voorhoud, beschuldiging, verwijtende opmerking, voorhouden
Checo obvinění, předhru, předstřel, výhrada, výčitka
Sueco anklagelse, förhållande, dissonans, förelämpning, påstående
Danés anklage, dissonans, forsinkelse, påstand, sigte
Japonés 前置和音の遅延による特徴的な不協和音, 指摘, 狙い, 非難, 非難の指摘
Catalán apunt, dissonància, reprimenda, reprotxe, retret
Finlandés kohde, syytös, tavoite, viivästyssointu, väite
Noruego anklage, forsinkelse, målberegning, påstand
Vasco atzerapen, egiaztapen, leporatze, markaketa, salaketa
Serbio opomena, ciljanje, optužba, predikcija, prednost, prigovor, ukor
Macedónio обвинувачки совет, обвинување, обвинување за изјава, позадинска цел, потсетување, предупредување
Esloveno obtožba, opominjanje, opozorilo, predhodni akord, prednost, pripomba
Eslovaco obvinenie, predchádzajúci akord, prednesenie, vyjadrenie, výčitka, zameranie
Bosnio prigovor, optužba, prednost
Croata prednost, prigovor, odstupanje, optužba
Ucranio закидання, заперечення, обвинувачення, переднє зауваження, попереднє зауваження, приціл
Búlgaro възражение, дисонанс, обвинение, предварителен акорд, предположение, прицел, упрек
Bielorruso абвінавачванне, запытанне, папрок, паралель, передзвон
Indonesio suspensi, tuduhan
Vietnamita cáo buộc, nốt treo
Uzbeko ayblama, suspenziya
Hindi आरोप, विलंबन
Chino 悬留音, 指控
Tailandés ข้อกล่าวหา, ซัสเพนชั่น
Coreano 서스펜션, 주장, 혐의 제기
Azerbaiyano ittiham, suspenziya
Georgiano ბრალდება, სუსპენსია
Bengalí অভিযোগ, সাসপেনশন
Albanés akuzë, suspendim
Maratí आरोप, सस्पेंशन
Nepalí आरोप, सस्पेन्शन
Télugu ఆరోపణ, సస్పెన్షన్
Letón apsūdzība, suspensija
Tamil குற்றச்சாடு, சஸ்பென்ஷன்
Estonio suspensioon, väide
Armenio հետաձգում, մեղադրանք
Kurdo iddia, suspenziya
Hebreoהערה، הבהרה، הנחיה، הערה ביקורתית، הערה מאשימה
Árabeاتهام، تأخير، تصويب، تلميح، ملاحظة
Persoادعا، تذکر انتقادی، هدف‌گیری، پیش‌نوازی
Urduالزام، الزامی اشارہ، تنقید، نشانہ، پیشگی تناؤ

Vorhalt in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Vorhalt

  • das Maß, in dem man ein sich bewegendes Ziel vor der aktuellen Position in Laufrichtung anpeilt, um es nach Abfeuern des Schusses auch später dort zu treffen
  • [Kultur] eine charakteristische Dissonanz, die durch Verzögerung eines vorangehenden Akkords entsteht
  • vorwurfsvoller Hinweis
  • [Recht] Behauptung, die einem Befragten vorgehalten wird, damit es sich dazu äußert

Vorhalt in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Vorhalt

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Vorhalt en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Vorhalt y aquí también a través del Duden Vorhalt.

Declinación Vorhalt

Singular Plural
Nom. der Vorhalt die Vorhalte
Gen. des Vorhalt(e)s der Vorhalte
Dat. dem Vorhalt(e) den Vorhalten
Acc. den Vorhalt die Vorhalte

Declinación Vorhalt

  • Singular: der Vorhalt, des Vorhalt(e)s, dem Vorhalt(e), den Vorhalt
  • Plural: die Vorhalte, der Vorhalte, den Vorhalten, die Vorhalte

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 509034, 509034, 509034, 509034

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1058743

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9