Declinación y plural de Vollstreckung

La declinación del sustantivoVollstreckung (cumplimiento, ejecución) se encuentra en genitivoVollstreckung del singular y en el nominativoVollstreckungen del plural. El sustantivo Vollstreckung se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Vollstreckung es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Vollstreckung sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Vollstreckung

Vollstreckung · Vollstreckungen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés enforcement, execution, carrying out

/ˈfɔlˌʃtʁɛkʊŋ/ · /ˈfɔlˌʃtʁɛkʊŋ/ · /ˈfɔlˌʃtʁɛkʊŋən/

[Recht, …] Umsetzung, Vollzug eines Urteils; Vollzug eines Vorhabens; Vollzug

» Die Vollstreckung des Todesurteils blieb bis zuletzt umstritten. Inglés The execution of the death sentence remained controversial until the end.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Vollstreckung en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieVollstreckung
Gen. derVollstreckung
Dat. derVollstreckung
Acc. dieVollstreckung

Plural

Nom. dieVollstreckungen
Gen. derVollstreckungen
Dat. denVollstreckungen
Acc. dieVollstreckungen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Vollstreckung


  • Die Vollstreckung des Todesurteils blieb bis zuletzt umstritten. 
    Inglés The execution of the death sentence remained controversial until the end.
  • Bei der Vollstreckung der Vorstandsbeschlüsse gab es großen Widerstand. 
    Inglés There was great resistance to the execution of the board's resolutions.
  • Da Niederschlagung als verwaltungsinterne Maßnahme keine Außenwirkung besitzt, verpflichtet sie nicht zu einer Einstellung der Vollstreckung . 
    Inglés Since suppression as an internal administrative measure has no external effect, it does not obligate to suspend enforcement.
  • Pierre begriff nicht, dass er gerettet war, dass man ihn und die übrigen nur hergeführt hatte, um sie der Vollstreckung der Todesurteile beiwohnen zu lassen. 
    Inglés Pierre did not understand that he was saved, that he and the others had only been brought there to witness the execution of the death sentences.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Vollstreckung expresiones alemanas


Alemán Vollstreckung
Inglés enforcement, execution, carrying out
Ruso выполнение, исполнение, исполне́ние
Español cumplimiento, ejecución
Francés exécution, mise en œuvre, saisie-exécution
Turco icra, uygulama, infaz
Portugués execução, cumprimento
Italiano esecuzione, attuazione
Rumano executare, implementare, punere în aplicare
Húngaro végrehajtás
Polaco wykonanie, egzekucja, realizacja
Griego εκτέλεση, υλοποίηση
Holandés tenuitvoerlegging, uitvoering, executie, tenuit, voltrekking
Checo vykonání, exekuce, provedení, výkon
Sueco verkställande, exekvering, genomförande, utförande, verkställighet
Danés fuldbyrdelse, eksekution, gennemførelse
Japonés 執行, 実行
Catalán execució, executar, realització
Finlandés täytäntöönpano
Noruego gjennomføring, fullbyrdelse
Vasco exekuzio
Serbio izvršenje, provođenje
Macedónio извршување, спроведување
Esloveno izvršitev
Eslovaco realizácia, vykonanie
Bosnio izvršenje, provođenje
Croata izvršenje, provođenje
Ucranio виконання, реалізація
Búlgaro изпълнение, осъществяване
Bielorruso выкананне, рэалізацыя
Indonesio eksekusi, penegakan
Vietnamita thi hành, thi hành án
Uzbeko ijro
Hindi क्रियान्वयन, प्रवर्तन
Chino 强制执行, 执行
Tailandés บังคับใช้
Coreano 집행
Azerbaiyano icra
Georgiano შესრულება
Bengalí বাস্তবায়ন
Albanés ekzekutim, zbatim
Maratí अमलबजावणी
Nepalí अमलबजावणी
Télugu అమలు
Letón izpilde
Tamil நிறைவேற்றம்
Estonio täitmine
Armenio իրագործում
Kurdo اجرای حکم
Hebreoביצוע، הוצאה לפועל
Árabeتنفيذ، إجراء
Persoاجرا، اجرای حکم
Urduعملدرآمد، نفاذ

Vollstreckung in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Vollstreckung

  • [Recht] Umsetzung, Vollzug eines Urteils, Vollzug
  • Vollzug eines Vorhabens, Vollzug

Vollstreckung in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Vollstreckung

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Vollstreckung en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Vollstreckung y aquí también a través del Duden Vollstreckung.

Declinación Vollstreckung

Singular Plural
Nom. die Vollstreckung die Vollstreckungen
Gen. der Vollstreckung der Vollstreckungen
Dat. der Vollstreckung den Vollstreckungen
Acc. die Vollstreckung die Vollstreckungen

Declinación Vollstreckung

  • Singular: die Vollstreckung, der Vollstreckung, der Vollstreckung, die Vollstreckung
  • Plural: die Vollstreckungen, der Vollstreckungen, den Vollstreckungen, die Vollstreckungen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114568, 114568

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 114568, 114568, 1034050

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9