Declinación y plural de Vogt

La declinación del sustantivoVogt (alcaide, administrador) se encuentra en genitivoVogt(e)s del singular y en el nominativoVögte del plural. El sustantivo Vogt se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/ö-e. El plural requiere el uso de diéresis. El género gramatical de Vogt es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Vogt sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Vogt

Vogt(e)s · Vögte

Terminaciones (sufijos de declinación) es/ö-e   Plural con diéresis  

Inglés bailiff, reeve, guardian, steward, warden

herrschaftlicher, meist adeliger Beamter; Vormund

» Sie heißt Carina Vogt . Inglés Her name is Carina Vogt.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Vogt en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derVogt
Gen. desVogtes/Vogts
Dat. demVogt/Vogte
Acc. denVogt

Plural

Nom. dieVögte
Gen. derVögte
Dat. denVögten
Acc. dieVögte

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Vogt


  • Sie heißt Carina Vogt . 
    Inglés Her name is Carina Vogt.
  • Da liegt sogar noch immer der Briefbeschwerer aus braunem Marmor, den mir Karl Vogt geschenkt hat. 
    Inglés There still lies the paperweight made of brown marble that Karl Vogt gave me.
  • Hannelore Vogt ist die Bibliotheks-Leiterin in Köln. 
    Inglés Hannelore Vogt is the library director in Cologne.
  • Beim Ski-Springen der Frauen hat Carina Vogt aus Deutschland gewonnen. 
    Inglés In the women's ski jumping, Carina Vogt from Germany won.
  • Denn bis an diese letzte Grenze selbst belebter Schöpfung, wo der starre Boden aufhört zu geben, raubt der Vögte Geiz. 
    Inglés For until this last limit of living creation, where the rigid ground ceases to give, the greed of the steward robs.
  • Während Vogts seinem Nachfolger Joachim Löw zur Überarbeitung von Spielstrategie und Ausbildung rät, wirft Matthäus dem Bundestrainer nach dem Halbfinal-Aus bei der EURO taktische Fehler vor. 
    Inglés While Vogts advises his successor Joachim Löw to revise the game strategy and training, Matthäus accuses the national coach of tactical errors after the semi-final exit at the EURO.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Vogt expresiones alemanas


Alemán Vogt
Inglés bailiff, reeve, guardian, steward, warden
Ruso наме́стник, управи́тель, фогт, властитель, опекун, попечитель, управляющий
Español alcaide, administrador, gobernador, guardían, tutor
Francés bailli, prévôt, gardien, sénéchal, tuteur, voyer
Turco koruyucu, mütevelli, vasi
Portugués alcaide, bailio, administrador, guardião, senhor feudal, tutor
Italiano balivo, tutore, balì, giudice, sindaco
Rumano administrator, tutore, vătaf, îngrijitor
Húngaro főispán, gyám, hivatalnok
Polaco wójt, rządca majątku, kurator, opiekun, urzędnik
Griego επίτροπος, άρχοντας, κηδεμόνας
Holandés voogd, drost
Checo správce, opatrovník, poručník, vůdce
Sueco fogde, förmyndare
Danés foged, bestyrer, forvalter, værge
Japonés 保護者, 官吏, 後見人, 領主
Catalán administrador, guardia, senyor, tutor
Finlandés hallitsija, holhooja, suojelija, vouti
Noruego fogd, forvalter, vokter
Vasco jaun, zaintzaile
Serbio gospodar, staratelj, tutor, vlastelin
Macedónio административен службеник, властелин, старател
Esloveno gospodarjev uradnik, skrbnik, varuh, vladarjev uradnik
Eslovaco opatrovník, pánsky úradník, správca, zástupca
Bosnio feudalni službenik, staratelj, tutor, vlastelin
Croata povjerenik, staratelj, tutor, vlastelin
Ucranio управитель, виконавець, опікун
Búlgaro властелин, попечител, управител
Bielorruso апякун, намеснік, упраўляючы
Hebreoאדון، אפוטרופוס، פקיד
Árabeموظف نبيل، وصي
Persoسرپرست، مأمور، نگهبان
Urduحاکم، ناظم، سرپرست، نگہبان

Vogt in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Vogt

  • herrschaftlicher, meist adeliger Beamter, Vormund
  • herrschaftlicher, meist adeliger Beamter, Vormund

Vogt in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Vogt

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Vogt en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Vogt y aquí también a través del Duden Vogt.

Declinación Vogt

Singular Plural
Nom. der Vogt die Vögte
Gen. des Vogt(e)s der Vögte
Dat. dem Vogt(e) den Vögten
Acc. den Vogt die Vögte

Declinación Vogt

  • Singular: der Vogt, des Vogt(e)s, dem Vogt(e), den Vogt
  • Plural: die Vögte, der Vögte, den Vögten, die Vögte

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Olympische Winterspiele, Bibliothek des Jahres in Köln, Viele Medaillen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1823222

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 143744, 849125

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142531, 142531

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9