Declinación y plural de Verzeichnis

Las formas más importantes de «Verzeichnis» son: genitivo singular «Verzeichnisses» y nominativo plural «Verzeichnisse». «Verzeichnis» se declina con la declinación fuerte. Las terminaciones son ses/se. "Verzeichnis" es de género neutro. El artículo es "das Verzeichnis". «Verzeichnis» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí puedes declinar no solamente Verzeichnis sino también todos los sustantivos alemanes . Comentarios

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

das Verzeichnis

Verzeichnisses · Verzeichnisse

Terminaciones (sufijos de declinación) ses/se   La 's' se duplica en las terminaciones  

Inglés directory, catalog, index, list, register, account, catalogue, inventory, listing, memorandum, panel, schedule, statement, table

/fɛɐ̯ˈt͡saɪçnɪs/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪçnɪsəs/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪçnɪsə/

[…, Computer] eine übersichtliche, meist nach bestimmten Strukturen gegliederte, listenmäßige Anordnung von Informationen; in einem Dateisystem eine spezielle Datei, die andere Dateien und Verzeichnisse enthalten kann; Auflistung, Ordner, Aufstellung, Kladde

» Ich erstelle ein Verzeichnis . Inglés I am creating a directory.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Verzeichnis en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dasVerzeichnis
Gen. desVerzeichnisses
Dat. demVerzeichnis
Acc. dasVerzeichnis

Plural

Nom. dieVerzeichnisse
Gen. derVerzeichnisse
Dat. denVerzeichnissen
Acc. dieVerzeichnisse

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Verzeichnis


  • Ich erstelle ein Verzeichnis . 
    Inglés I am creating a directory.
  • Dieses Verzeichnis heißt Rote Liste. 
    Inglés This directory is called Red List.
  • Ich sollte den Suchbegriff in das Verzeichnis aufnehmen. 
    Inglés I should add the search term to the directory.
  • Die Abkürzungen, die in einem Werk verwendet werden, findet man meist in einem eigenen Verzeichnis aufgeführt und erklärt. 
    Inglés The abbreviations used in a work are usually listed and explained in a separate directory.
  • Ein Kontenrahmen ist ein systematisch sortiertes Verzeichnis der Konten im Rechnungswesen. 
    Inglés A chart of accounts is a systematically sorted directory of accounts in accounting.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Verzeichnis expresiones alemanas


Alemán Verzeichnis
Inglés directory, catalog, index, list, register, account, catalogue, inventory
Ruso список, ве́домость, о́пись, оглавле́ние, пе́речень, реги́стр, рее́стр, спи́сок
Español directorio, catálogo, lista, índice, canon, elenco, inventario, matrícula
Francés répertoire, dossier, lexique, liste, bordereau, index, nomenclature, registre
Turco dizin, liste, katalog, cetvel, kütük
Portugués diretório, catálogo, lista, índice, pasta, registo, registro
Italiano catalogo, elenco, indice, registro, directory, distinta, indirizzario, inventario
Rumano index, director, inventar, listă, registru
Húngaro jegyzék, lista, könyvtár, mappa
Polaco spis, katalog, lista, wykaz, ewidencja, indeks, skorowidz
Griego κατάλογος, ευρετήριο, λίστα, πίνακας
Holandés directory, lijst, map, register, index, opgave, overzicht, verzeichnis
Checo seznam, adresář, přehled, složka, soupis
Sueco förteckning, katalog, lista, register, sammanställning
Danés fortegnelse, katalog, oversigt
Japonés 目録, ディレクトリ, フォルダ, フォルダー, 一覧
Catalán directori, índex, catàleg, llista
Finlandés hakemisto, luettelo
Noruego fortegnelse, oversikt, katalog, register
Vasco zerrenda, direktorioa, zerrendatze
Serbio spisak, direktorijum, popis, директоријум, листа, регистар, списак, фолдер
Macedónio директориум, каталог, регистар, список
Esloveno seznam, imenik, kataster, register
Eslovaco zoznam, adresár, prehlad
Bosnio spisak, direktorij, popis, registar
Croata popis, imenik, izvještaj, registar
Ucranio каталог, довідник, перелік, реєстр
Búlgaro каталог, директория, регистър, списък
Bielorruso каталог, спіс
Indonesio daftar, direktori, folder, indeks
Vietnamita danh mục, danh sách, thư mục
Uzbeko katalog, papka, ro'yxat
Hindi निर्देशिका, डायरेक्टरी, सूची
Chino 目录, 文件夹, 索引
Tailandés รายการ, สารบัญ, โฟลเดอร์, ไดเรกทอรี
Coreano 디렉토리, 목록, 색인, 폴더
Azerbaiyano kataloq, qovluq, siyahı
Georgiano დირექტორია, სია, ფოლდერი
Bengalí ডিরেক্টরি, তালিকা, ফোল্ডার, সূচিপত্র
Albanés katalog, dosje, listë
Maratí निर्देशिका, डायरेक्टरी, सूची
Nepalí डाइरेक्टरी, निर्देशिका, फोल्डर, सूची
Télugu ఇండెక్స్, జాబితా, డైరెక్టరీ, ఫోల్డర్
Letón indekss, mape, saraksts
Tamil அட்டவணை, டைரக்டரி, பட்டியல்
Estonio kataloog, kaust, nimekiri
Armenio ինդեքս, կատալոգ, ցուցակ
Kurdo indeks, kataloq, lîst
Hebreoקטלוג، רשימה، תיקייה
Árabeفهرس، دليل، سجل، قائمة، كشف
Persoفهرست، داده‌نما، دایرکتوری
Urduفہرست، فہرست بندی، ڈائریکٹری

Verzeichnis in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Verzeichnis

  • eine übersichtliche, meist nach bestimmten Strukturen gegliederte, listenmäßige Anordnung von Informationen, Auflistung, Aufstellung, Kladde, Index, Inventar
  • [Computer] in einem Dateisystem eine spezielle Datei, die andere Dateien und Verzeichnisse enthalten kann, Ordner

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el sustantivo «Verzeichnis»

El sustantivo «Verzeichnis» se declina en los cuatro casos (nominativo, genitivo, dativo, acusativo). La declinación incluye las formas en singular y plural y muestra cómo cambia la palabra según el caso. Todas las formas de declinación de «Verzeichnis» se explican a continuación. Las formas más importantes se indican en nominativo, genitivo, dativo y acusativo, tanto en singular como en plural.

¿Cómo se declina «Verzeichnis»?

"Verzeichnis" es de género neutro. El artículo es "das Verzeichnis".

¿“Verzeichnis” es masculino, femenino o neutro?

"Verzeichnis" es de género neutro. El artículo es "das Verzeichnis".

¿Cuál es el singular de «Verzeichnis»?

El singular de «Verzeichnis» es: das Verzeichnis. Las formas en singular son: das Verzeichnis (nominativo), des Verzeichnisses (genitivo), dem Verzeichnis (dativo) y das Verzeichnis (acusativo).

¿Cuál es el plural de «Verzeichnis»?

El singular de «Verzeichnis» es: die Verzeichnisse. Las formas en singular son: die Verzeichnisse (nominativo), der Verzeichnisse (genitivo), den Verzeichnissen (dativo) y die Verzeichnisse (acusativo).

¿En qué nivel de idioma se usa «Verzeichnis»?

«Verzeichnis» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Qué particularidades tiene la declinación de «Verzeichnis»?

La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Verzeichnis y aquí también a través del Duden Verzeichnis.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64314, 64314

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 55688, 64314, 40264

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6924304

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Giraffen sind gefährdet

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9