Declinación y plural de Verurteilung

La declinación del sustantivoVerurteilung (condena, condenación) se encuentra en genitivoVerurteilung del singular y en el nominativoVerurteilungen del plural. El sustantivo Verurteilung se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Verurteilung es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Verurteilung sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Verurteilung

Verurteilung · Verurteilungen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés condemnation, conviction, sentence, sentencing, condemnatory sentence, criminal conviction, damnation, denunciation, reprobation, judgment

[Recht] Prozess oder Ergebnis der Verhängung eines Urteils durch ein Gericht; sehr negative Bewertung von jemand oder etwas; Aburteilung

» Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs. Inglés The inmate was doing time for a burglary conviction.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Verurteilung en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieVerurteilung
Gen. derVerurteilung
Dat. derVerurteilung
Acc. dieVerurteilung

Plural

Nom. dieVerurteilungen
Gen. derVerurteilungen
Dat. denVerurteilungen
Acc. dieVerurteilungen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Verurteilung


  • Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs. 
    Inglés The inmate was doing time for a burglary conviction.
  • Mutisten leiden darunter nur, weil sie ständig Verurteilungen von außen ausgesetzt sind und man sie verändern will. 
    Inglés Mutists suffer from this only because they are constantly exposed to judgments from the outside and they want to change them.
  • Ohne seine Zeugenschaft wäre es nicht zur Verurteilung gekommen. 
    Inglés Without his testimony, there would not have been a conviction.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Verurteilung expresiones alemanas


Alemán Verurteilung
Inglés condemnation, conviction, sentence, sentencing, condemnatory sentence, criminal conviction, damnation, denunciation
Ruso осуждение, осужде́ние, приговор
Español condena, condenación, sentencia, veredicto
Francés condamnation, peine, jugement négatif
Turco yargılama, ceza, kınama, mahkumiyet, mahkûmiyet
Portugués condenação, veredicto negativo
Italiano condanna, giudizio negativo
Rumano condamnare, evaluare negativă, sentință
Húngaro elítélés, ítélet
Polaco potępienie, skazanie, wyrok
Griego καταδίκη, αποδοκιμασία, κατάκριση, κριτική
Holandés veroordeling, afkeuring
Checo odsouzení, neschválení, kritika, rozsudek
Sueco dom, dömande, fördömande, domen, fällande dom, fördömelse
Danés dom, fordømmelse, domfældelse, dømmelse
Japonés 判決, 有罪判決, 非難
Catalán condemna, valoració negativa, verdict
Finlandés tuomio, arvostelu
Noruego dom, domfellelse, dømming, fordømmelse, kritikk
Vasco epai, epai negatiboa, epai-prozesua
Serbio osuda, presuda
Macedónio осуда, осудување, пресуда
Esloveno sodba, obsodba, obtožba
Eslovaco odsúdenie
Bosnio osuda, presuda
Croata osuda, presuda
Ucranio осуд, засудження, вирок
Búlgaro осъждане
Bielorruso асуджэнне
Hebreoהרשעה، גינוי
Árabeإدانة
Persoمحکومیت
Urduسزا، فیصلہ، مجرم قرار دینا، مجرم ٹھہرانا

Verurteilung in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Verurteilung

  • [Recht] Prozess oder Ergebnis der Verhängung eines Urteils durch ein Gericht, Aburteilung
  • sehr negative Bewertung von jemand oder etwas, Aburteilung

Verurteilung in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Verurteilung

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Verurteilung en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Verurteilung y aquí también a través del Duden Verurteilung.

Declinación Verurteilung

Singular Plural
Nom. die Verurteilung die Verurteilungen
Gen. der Verurteilung der Verurteilungen
Dat. der Verurteilung den Verurteilungen
Acc. die Verurteilung die Verurteilungen

Declinación Verurteilung

  • Singular: die Verurteilung, der Verurteilung, der Verurteilung, die Verurteilung
  • Plural: die Verurteilungen, der Verurteilungen, den Verurteilungen, die Verurteilungen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 325438, 325438

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2343912

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 709879, 1164058

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9