Declinación y plural de Verunsicherung

La declinación del sustantivoVerunsicherung (inseguridad, desconcierto) se encuentra en genitivoVerunsicherung del singular y en el nominativoVerunsicherungen del plural. El sustantivo Verunsicherung se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Verunsicherung es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Verunsicherung sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Verunsicherung

Verunsicherung · Verunsicherungen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

⁴ uso poco común

Inglés uncertainty, insecurity, unsettledness, unsettling

/fɛɐ̯ʊnˈzɪçəʁʊŋ/ · /fɛɐ̯ʊnˈzɪçəʁʊŋ/ · /fɛɐ̯ʊnˈzɪçəʁʊŋən/

Zustand, bei welchem die Gewissheit über etwas verloren gegangen ist, beziehungsweise Handlung oder Vorgang, die Ursache für diesen Zustand sind

» Verunsicherung in Bezug auf die soziale Lage breitet sich aus. Inglés Uncertainty regarding the social situation is spreading.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Verunsicherung en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieVerunsicherung
Gen. derVerunsicherung
Dat. derVerunsicherung
Acc. dieVerunsicherung

Plural

Nom. dieVerunsicherungen
Gen. derVerunsicherungen
Dat. denVerunsicherungen
Acc. dieVerunsicherungen

⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Verunsicherung


  • Verunsicherung in Bezug auf die soziale Lage breitet sich aus. 
    Inglés Uncertainty regarding the social situation is spreading.
  • Die geballte Verunsicherung entlud sich zulasten von Italienern in Deutschland. 
    Inglés The concentrated uncertainty was unleashed at the expense of Italians in Germany.
  • Unter den Beteiligten machte sich eine deutlich spürbare Verunsicherung breit. 
    Inglés Among the participants, a clearly noticeable uncertainty spread.
  • Währungsreformen sind immer mit Verunsicherung und logistischen Herausforderungen verbunden, ihre Folgen sind niemals vollständig kalkulierbar. 
    Inglés Currency reforms are always associated with uncertainty and logistical challenges, their consequences are never fully calculable.
  • Dieser scharfe Preisanstieg steigerte die Verunsicherung vieler Frauen, zu deren Aufgaben seinerzeit der Einkauf gehörte. 
    Inglés This sharp price increase heightened the uncertainty of many women, whose tasks at the time included shopping.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Verunsicherung expresiones alemanas


Alemán Verunsicherung
Inglés uncertainty, insecurity, unsettledness, unsettling
Ruso вселе́ние неуве́ренности, недоумение, неуверенность
Español inseguridad, desconcierto, desconfianza, precarización
Francés désarroi, désorientation, incertitude, inquiétude, insécurité
Turco belirsizlik, kaygı
Portugués insegurança, desconfiança
Italiano confusione, disorientamento, insicurezza, rendere insicuro
Rumano incertitudine, nesiguranță
Húngaro bizonytalanság, zavartság
Polaco dezorientacja, niepewność
Griego αβεβαιότητα, ανασφάλεια, ανησυχία
Holandés onzekerheid, verontrusting
Checo nejistota, zmatek
Sueco förvirring, osäkerhet
Danés usikkerhed, forvirring
Japonés 不安, 動揺
Catalán incertesa, inseguretat
Finlandés epäselvyys, epävarmuus
Noruego forvirring, usikkerhet
Vasco segurtasun falta, ziurgabetze
Serbio neizvesnost, nesigurnost
Macedónio неизвесност, несигурност
Esloveno negotovost, zaskrbljenost
Eslovaco neistota, neistota dôvery
Bosnio neizvjesnost, nesigurnost
Croata neizvjesnost, nesigurnost
Ucranio невпевненість, незначність
Búlgaro несигурност, неувереност
Bielorruso недавер'е, недавернасць
Indonesio ketidakpastian
Vietnamita bất định
Uzbeko noaniqlik
Hindi अनिश्चितता
Chino 不确定性
Tailandés ความไม่แน่นอน
Coreano 불확실성
Azerbaiyano belirsizlik
Bengalí অনিশ্চয়তা
Maratí अनिश्चितता
Nepalí अनिश्चितता
Télugu అనిశ్చితి
Letón nenoteiktība
Estonio ebakindlus
Armenio անորոշություն
Hebreoאי ודאות، חוסר ביטחון
Árabeالارتباك، عدم اليقين
Persoبی‌اعتمادی، ناامنی
Urduغیر یقینی، پریشانی

Verunsicherung in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Verunsicherung

  • Zustand, bei welchem die Gewissheit über etwas verloren gegangen ist, beziehungsweise Handlung oder Vorgang, die Ursache für diesen Zustand sind

Verunsicherung in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Verunsicherung

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Verunsicherung en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Verunsicherung y aquí también a través del Duden Verunsicherung.

Declinación Verunsicherung

Singular Plural
Nom. die Verunsicherung die Verunsicherungen
Gen. der Verunsicherung der Verunsicherungen
Dat. der Verunsicherung den Verunsicherungen
Acc. die Verunsicherung die Verunsicherungen

Declinación Verunsicherung

  • Singular: die Verunsicherung, der Verunsicherung, der Verunsicherung, die Verunsicherung
  • Plural: die Verunsicherungen, der Verunsicherungen, den Verunsicherungen, die Verunsicherungen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 427578

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 427578, 280218, 301497

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8842888

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9