Declinación y plural de Unterlassungsklage

La declinación del sustantivoUnterlassungsklage (acción de cesación, acción de abstención) se encuentra en genitivoUnterlassungsklage del singular y en el nominativoUnterlassungsklagen del plural. El sustantivo Unterlassungsklage se declina de forma débil con las terminaciones -/n. El género gramatical de Unterlassungsklage es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Unterlassungsklage sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Unterlassungsklage

Unterlassungsklage · Unterlassungsklagen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/n   Plural dativo sin 'n' adicional   Las terminaciones del plural se reducen a una 'n'  

Inglés injunction, action for injunction, injunction suit

/ʊntɐˈlasʊŋsˌklaːɡə/ · /ʊntɐˈlasʊŋsˌklaːɡə/ · /ʊntɐˈlasʊŋsˌklaːɡən/

Unterform der Leistungsklage; Unterform der allgemeinen Leistungsklage, mit der der Kläger die Unterlassung oder den Abbruch einer ihn belastenden hoheitlichen Handlung begehrt

» Unterlassungsklagen können auf vertragliche oder gesetzliche Ansprüche gestützt werden. Inglés Injunctions can be based on contractual or statutory claims.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Unterlassungsklage en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieUnterlassungsklage
Gen. derUnterlassungsklage
Dat. derUnterlassungsklage
Acc. dieUnterlassungsklage

Plural

Nom. dieUnterlassungsklagen
Gen. derUnterlassungsklagen
Dat. denUnterlassungsklagen
Acc. dieUnterlassungsklagen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Unterlassungsklage


  • Unterlassungsklagen können auf vertragliche oder gesetzliche Ansprüche gestützt werden. 
    Inglés Injunctions can be based on contractual or statutory claims.
  • Die sonstige Leistungsklage kann auch als Unterlassungsklage erhoben werden. 
    Inglés The action for other services can also be filed as an injunction.
  • Wenn Grund zur Sorge besteht, dass vollendete, irreparable Tatsachen geschaffen werden, kann auch ein Rechtsschutzinteresse für eine vorbeugende Unterlassungsklage gegeben sein. 
    Inglés If there is reason to be concerned that completed, irreparable facts are being established, there may also be a legal interest in a preventive injunction.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Unterlassungsklage expresiones alemanas


Alemán Unterlassungsklage
Inglés injunction, action for injunction, injunction suit
Ruso иск о прекращении, исковое заявление о бездействии, негато́рный иск
Español acción de cesación, acción de abstención, acción de omisión, acción inhibitoria, demanda de cesación
Francés action en cessation
Turco meni müdahale davası, yerine getirme davası, önlem davası
Portugués ação de abstenção, ação inibitória
Italiano azione di inibitoria, azione inibitoria
Rumano acțiune de omisiune, acțiune în constatare
Húngaro teljesítési kereset, tiltókereset
Polaco powództwo o zaniechanie
Griego αγωγή για παράλειψη, αγωγή παράλειψης
Holandés onderhavigheidsactie, onderlassingsvordering
Checo žaloba na zdržení
Sueco förbudstalan, åtgärdsklagan
Danés undladelsessøgsmål
Japonés 差止請求
Catalán acció d'extinció
Finlandés kieltämiskanne, suorituskanne
Noruego forbudsklage, unnlatelsessøksmål
Vasco betebehar eskaera, ekintza saihesteko demanda
Serbio tužba za propuštanje, tužba za zabranu
Macedónio тужба за забрана
Esloveno tožba za opustitev, tožba za prepoved
Eslovaco žaloba na zdržanie
Bosnio tužba za propuštanje, tužba za zabranu
Croata tužba za propuštanje, tužba za zabranu
Ucranio позов про заборону, позов про утримання
Búlgaro иск за забрана
Bielorruso позва аб спыненні, позоў аб спыненні
Indonesio gugatan perintah berhenti
Vietnamita lệnh cấm
Uzbeko to'xtatish da'vosi
Hindi रोक-आदेश
Chino 禁令诉讼
Tailandés คำสั่งห้าม
Coreano 가처분
Azerbaiyano dayandırma iddiası
Georgiano შეჩერების საქმე
Bengalí আবরোধ আদেশ
Albanés paditje pezullimi
Maratí प्रतिबंध अर्जी
Nepalí निषेध आदेश
Télugu నిషేధ ఉత్తర్వు
Letón aizlieguma prasība
Tamil தடுக்க உத்தரவு
Estonio keeluotsus
Armenio արգելանքի հայց
Kurdo rawestandin davasi
Hebreoתביעה להפסקה، תביעה למניעת פעולה
Árabeدعوى الامتناع، دعوى منع
Persoدعوی عدم اقدام، دعوی منع
Urduروکنے کی درخواست، عملی کارروائی کا دعویٰ

Unterlassungsklage in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Unterlassungsklage

  • Unterform der Leistungsklage
  • Unterform der allgemeinen Leistungsklage, mit der der Kläger die Unterlassung oder den Abbruch einer ihn belastenden hoheitlichen Handlung begehrt

Unterlassungsklage in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Unterlassungsklage

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Unterlassungsklage en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Unterlassungsklage y aquí también a través del Duden Unterlassungsklage.

Declinación Unterlassungsklage

Singular Plural
Nom. die Unterlassungsklage die Unterlassungsklagen
Gen. der Unterlassungsklage der Unterlassungsklagen
Dat. der Unterlassungsklage den Unterlassungsklagen
Acc. die Unterlassungsklage die Unterlassungsklagen

Declinación Unterlassungsklage

  • Singular: die Unterlassungsklage, der Unterlassungsklage, der Unterlassungsklage, die Unterlassungsklage
  • Plural: die Unterlassungsklagen, der Unterlassungsklagen, den Unterlassungsklagen, die Unterlassungsklagen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 315751, 315751

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 315751, 315751

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9