Declinación y plural de Trennungsschmerz

La declinación del sustantivoTrennungsschmerz (dolor de separación, tristeza por separación) se encuentra en genitivoTrennungsschmerzes del singular y en el nominativo- del plural. El sustantivo Trennungsschmerz se conjuga de forma mixta con estas terminaciones es/-. No permite construcciones en plural. El género gramatical de Trennungsschmerz es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Trennungsschmerz sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -en

der Trennungsschmerz

Trennungsschmerzes · -

Terminaciones (sufijos de declinación) es/-   Plural dativo sin 'n' adicional   Posible solamente en singular  

Inglés pain of parting, pain of separation, wrench, heartbreak, separation pain

/ˈtʁɛnʊŋˌʃmɛɐ̯t͡s/ · /ˈtʁɛnʊŋˌʃmɛɐ̯t͡səs/

[Gefühle] unangenehme psychische Wahrnehmung, welche aufgrund einer zeitweiligen oder dauerhaften Auflösung einer starken persönlichen Bindung entsteht

» Auslöser für eine Übersprunghandlung kann zum Beispiel Trennungsschmerz sein. Inglés A trigger for a jumping action can be, for example, the pain of separation.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Trennungsschmerz en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derTrennungsschmerz
Gen. desTrennungsschmerzes
Dat. demTrennungsschmerz/Trennungsschmerze
Acc. denTrennungsschmerz

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Trennungsschmerz


  • Auslöser für eine Übersprunghandlung kann zum Beispiel Trennungsschmerz sein. 
    Inglés A trigger for a jumping action can be, for example, the pain of separation.
  • Der Trennungsschmerz verleitete ihn zu unbedachtem Handeln. 
    Inglés The pain of separation led him to act recklessly.
  • Sie wisse, wie heftig der Trennungsschmerz für sie und ihre Freunde sein werde. 
    Inglés She knows how intense the pain of separation will be for her and her friends.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Trennungsschmerz expresiones alemanas


Alemán Trennungsschmerz
Inglés pain of parting, pain of separation, wrench, heartbreak, separation pain
Ruso боль разлуки, разлука
Español dolor de separación, tristeza por separación
Francés douleur de la séparation, chagrin, peine de séparation
Turco ayrılık acısı, ayrılık üzüntüsü
Portugués dor da separação, sofrimento pela separação
Italiano dolore da separazione, tristezza da separazione
Rumano durere de despărțire, tristețe de despărțire
Húngaro elválás fájdalma
Polaco ból rozstania, ból separacji
Griego πόνος αποχωρισμού
Holandés afscheidspijn, scheiding pijn
Checo bolest z rozchodu, smutek z rozchodu
Sueco separation pain, skilsmässa smärta
Danés skilsmissepine, sorg
Japonés 別れの痛み, 心の痛み
Catalán dolor de separació
Finlandés erotillinen surumielisyys, erotillinen tuska
Noruego skilsmissepine, sorg
Vasco banaketa mina, separazio mina
Serbio bol zbog rastanka
Macedónio болка од разделба
Esloveno ločitvena bolečina
Eslovaco bolesť rozchodu, smútenie
Bosnio bol zbog rastanka, tuga zbog rastanka
Croata bol zbog prekida, tuga zbog rastanka
Ucranio біль від розставання, розрив
Búlgaro болка от раздяла, раздяла
Bielorruso боль разлукі
Indonesio duka perpisahan, patah hati
Vietnamita đau khổ vì chia tay, đau lòng vì chia ly
Uzbeko ajralish ogriqi, yurak ogriqi
Hindi दिल का दर्द, दिल टूटना
Chino 分离之痛, 心碎
Tailandés ความเจ็บปวดจากการเลิกรา, อกหัก
Coreano 상심, 이별의 고통
Azerbaiyano ayrılıq ağrısı, ürək ağrısı
Georgiano გულის ტკივილი, დაშორების ტკივილი
Bengalí বিচ্ছেদ বেদনা, হৃদয়ব্যথা
Albanés dhimbje e ndarjes, zemërthyerje
Maratí दिलाचे दुःख, वियोग वेदना
Nepalí दिलको पीडा, वियोग पीडा
Télugu విడాకులో కలిగే బాధ, హృదయ బాధ
Letón sirds sāpes, šķiršanās sāpes
Tamil இதயவேதனை, பிரிவின் வலி
Estonio lahkumise valu, südamevalu
Armenio անջատման ցավ, սրտի ցավ
Kurdo ayrılık acısı, dil şikestî
Hebreoכאב פרידה
Árabeألم الفراق
Persoدرد جدایی
Urduجدائی کا درد

Trennungsschmerz in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Trennungsschmerz

  • [Gefühle] unangenehme psychische Wahrnehmung, welche aufgrund einer zeitweiligen oder dauerhaften Auflösung einer starken persönlichen Bindung entsteht

Trennungsschmerz in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Trennungsschmerz

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Trennungsschmerz en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Trennungsschmerz y aquí también a través del Duden Trennungsschmerz.

Declinación Trennungsschmerz

Singular Plural
Nom. der Trennungsschmerz -
Gen. des Trennungsschmerzes -
Dat. dem Trennungsschmerz(e) -
Acc. den Trennungsschmerz -

Declinación Trennungsschmerz

  • Singular: der Trennungsschmerz, des Trennungsschmerzes, dem Trennungsschmerz(e), den Trennungsschmerz
  • Plural: -, -, -, -

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 285950

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 286194, 285950

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9