Declinación y plural de Strich

La declinación del sustantivoStrich (raya, trazo) se encuentra en genitivoStrich(e)s del singular y en el nominativoStriche del plural. El sustantivo Strich se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/e. El género gramatical de Strich es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Strich sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

der Strich

Strich(e)s · Striche

Terminaciones (sufijos de declinación) es/e  

⁰ Dependiente del contexto

Inglés stroke, line, dash, streak, red-light district, alignment, angle unit, bar, channel line, coat, degree, em dash, hustling, orientation, point, prime, streak color, streak colour, stripe, typographic unit

/ʃtʁɪç/ · /ʃtʁɪç/ · /ˈʃtʁɪçə/

eine in der Regel von einem Schreibgerät gezogene meist kurze unregelmäßige Linie; den linienförmigen Abrieb eines farbgebenden Gegenstandes; Farbstrich, Pinselstrich, Strichfarbe, Straßenstrich

» Tom geht mir gegen den Strich . Inglés Tom rubs me the wrong way.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Strich en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derStrich
Gen. desStriches/Strichs
Dat. demStrich/Striche
Acc. denStrich

Plural

Nom. dieStriche
Gen. derStriche
Dat. denStrichen
Acc. dieStriche

⁶ lenguaje sofisticado⁰ Dependiente del contexto


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Strich


  • Tom geht mir gegen den Strich . 
    Inglés Tom rubs me the wrong way.
  • Dieser Strich ist mit dem Lineal gezogen. 
    Inglés This line is drawn with a ruler.
  • Sie war also schon auf dem Strich . 
    Inglés So she was already on the street.
  • Ist Ihnen das deswegen gegen den Strich gegangen? 
    Inglés Did that bother you because of that?
  • Mit einigen kurzen Strichen skizzierte sie eine grafische Figur. 
    Inglés With a few short lines, she sketched a graphic figure.
  • Die Striche an der Wand hat unser Kind gemacht. 
    Inglés Our child has made the lines on the wall.
  • Wo das Alter hätte stehen sollen, fand sich nur ein Strich . 
    Inglés Where the age should have been, there was only a line.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Strich expresiones alemanas


Alemán Strich
Inglés stroke, line, dash, streak, red-light district, alignment, angle unit, bar
Ruso черта, линия, штрих, бордель, ворс, выравнивание, градус, зо́на
Español raya, trazo, guion, línea, rayado, rayas, alineación, color de raya
Francés ligne, trait, tiret, alignement, angle, angle de tir, barre, degré
Turco çizgi, açı ölçer, derece, fuhşhane, işaret, prostitüsyon yeri, yönlendirme, çizgi rengi
Portugués linha, traço, risco, alinhamento, grau, palito, pincelada, prostituição
Italiano linea, striscia, trattino, tratto, angolo di mira, arcata, barra, bordello
Rumano linie, trăsătură, aliniere, dâra, grad, linia, loc de prostituție, măsură
Húngaro csík, vonal, vonás, fok, geviert, kivonásjel, prostitúció helyszíne, szögmérő
Polaco linia, kreska, geviert, jednostka skali, kierunek włosów, kreseczka, kąt, kąt strzału
Griego γραμμή, γραμμή που σχεδιάζεται, γραμμοειδής, γραμμοειδής επιφάνεια, γωνία, γωνιακή μονάδα, μολυβιά, παύλα
Holandés streep, lijn, streek, richting, afspraakplaats, doorhaling, draad, haal
Checo čára, čárka, linie, úhel, dílek, pohyb, pomlčka, prostituce
Sueco streck, drag, strykning, grad, kvadratsträck, linje, riktning, sexköp
Danés streg, egn, geviertstrich, linie, prostitution, prostitutionssted, retning, stribe
Japonés 線, ストライプ, ゲビルトリッヒ, ストライク, ストリッヒ, ストローク, 売春の場所, 引き
Catalán ratlla, traç, alineació, angle, angle de tir, carrer de la prostitució, puntuació, quadrat
Finlandés viiva, raja, kulma, geviert, kulma-aste, merkki, prostituutio, suuntaus
Noruego strek, linje, stripe, geviert, grad, prostitusjonssted, retning, strekk
Vasco lerro, marka, angelu militarra, geviert, gradua, iruzkin, kolore, manera
Serbio linija, crtica, црта, artiljerijska jedinica, crta, kvadratna crta, mesto prostitucije, označavanje
Macedónio црта, аголна единица, линија, потег, знак за исклучок, квадратен знак, начин на работа со уредот, појас
Esloveno črta, črtica, geviert, kotna enota, linija, način, prostitucijski prostor, strichfarbe
Eslovaco čiara, čiarka, pásik, ťah, geviert, miesto prostitúcie, orientácia, prostitučný dom
Bosnio linija, crtica, crtanje, kut, kutna jedinica, potez, prostitutivno mjesto, strij
Croata crta, linija, crtanje, crtica, kut, kutna jedinica, kvadratna crta, označavanje
Ucranio лінія, знак пропуску, квадратний штрих, колір смуги, кут, кутник, орієнтація волокнистих поверхонь, проводка
Búlgaro линия, знак за пропуск, квадратна линия, начин на работа с инструмент, подравняване, проституция, следа, стрич
Bielorruso лінія, ваенны кутнік, градус, квадратны знак, коска, месца, накіраванне, прамень
Indonesio daerah lampu merah, elipsis, garis, jejak warna
Vietnamita dấu chấm lửng, khu phố đèn đỏ, vạch, vệt màu, đường kẻ
Uzbeko chiziq, qizil chiroq mintaqasi, rang chiziqlari, uch nuqta
Hindi एलिप्सिस, रंग-रेखा, रेखा, रेड लाइट जिला
Chino 省略号, 笔画, 红灯区, 线条, 色痕
Tailandés ย่านโคมไฟแดง, รอยสี, เส้น, เอลิปซิส
Coreano 색 번짐, 선, 줄임표, 홍등가
Azerbaiyano qırmızı işıq rayonu, rəng izi, xət, əlipsis
Georgiano ელიპსისი, ფერის ზოლი, წითელი შუქის რაიონი, ხაზი
Bengalí এলিপসিস, রঙের রেখা, রেখা, লাল আলো অঞ্চল
Albanés elipsë, lagjia e dritës së kuqe, vijë, vijë ngjyre
Maratí एलिप्सिस, रंगपट्टी, रेखा, रेड लाइट जिल्हा
Nepalí एलिप्सिस, रङ्ग रेखा, रातो बत्ती क्षेत्र, रेखा
Télugu ఎలిప్సిస్, రంగు రేఖ, రెడ్ లైట్ జిల్లా, రేఖ
Letón elipse, krāsu svītra, līnija, sarkanās gaismas rajons
Tamil எலிப்பிசிஸ், சிவப்பு வெளிச்சம் மாவட்டம், நிறக் கோடு, வரி
Estonio elips, joon, punase laternaga linnaosa, värvi triip
Armenio գիծ, գույնի գիծ, ելիպսիս, կարմիր լույսի շրջան
Kurdo elips, navçeya ronahîya sor, xeta rengê, çizgi
Hebreoקו، זווית ימנית، זונה، סימון، פס، פס צבע، קו זווית צבאית، שיטה
Árabeخط، شريط، جرة، درجة، دعارة، زاوية عسكرية، سطر، شحطة
Persoخط، خط کشی، خطوط، درجه، رنگ خط، علامت خط، محل فحشا، نوار
Urduلکیریں، خط، اسٹرائیک رنگ، خالی جگہ، خطوط، زاویہ، فاحشہ خانہ، فوجی زاویہ

Strich in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Strich

  • eine in der Regel von einem Schreibgerät gezogene meist kurze unregelmäßige Linie
  • den linienförmigen Abrieb eines farbgebenden Gegenstandes, Farbstrich
  • die Art des Umgangs mit dem Streichgerät, Pinselstrich
  • in der Mineralogie ein Kurzwort für Strichfarbe, Strichfarbe
  • die Ausrichtung faseriger Körperoberflächen

Strich in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Strich

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Strich en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Strich y aquí también a través del Duden Strich.

Declinación Strich

Singular Plural
Nom. der Strich die Striche
Gen. des Strich(e)s der Striche
Dat. dem Strich(e) den Strichen
Acc. den Strich die Striche

Declinación Strich

  • Singular: der Strich, des Strich(e)s, dem Strich(e), den Strich
  • Plural: die Striche, der Striche, den Strichen, die Striche

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11557, 11557, 11557, 11557, 11557, 11557, 11557, 11557, 11557, 11557, 11557

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 11557, 2071, 11557

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1819247, 9630486, 9835442, 10857199

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9