Declinación y plural de Staffage

La declinación del sustantivoStaffage (acompañamiento, adorno) se encuentra en genitivoStaffage del singular y en el nominativoStaffagen del plural. El sustantivo Staffage se declina de forma débil con las terminaciones -/n. El género gramatical de Staffage es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Staffage sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Staffage

Staffage · Staffagen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/n   Las terminaciones del plural se reducen a una 'n'   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés staffage, accessories, accessory, background element, background elements, background figures, decoration, figures, focal point, scenic elements, scenic embellishment, window dressing

/ʃtaˈfaːʒə/ · /ʃtaˈfaːʒə/ · /ʃtaˈfaːɡən/

[…, Kunst, Architektur] Beiwerk oder Nebensächliches; Menschen oder Tiere als nebensächliche, belebende Elemente eines Landschafts- oder Architekturgemäldes, die helfen, Größenverhältnisse und Raumtiefe zu verdeutlichen

» Mit seinem Sinn für Staffage entwarf er sogleich ein Staatswappen, auf dem eine Schlange sich selbst in den Schwanz beißt. Inglés With his sense of decoration, he immediately designed a state coat of arms, on which a snake bites its own tail.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Staffage en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieStaffage
Gen. derStaffage
Dat. derStaffage
Acc. dieStaffage

Plural

Nom. dieStaffagen
Gen. derStaffagen
Dat. denStaffagen
Acc. dieStaffagen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Staffage


  • Mit seinem Sinn für Staffage entwarf er sogleich ein Staatswappen, auf dem eine Schlange sich selbst in den Schwanz beißt. 
    Inglés With his sense of decoration, he immediately designed a state coat of arms, on which a snake bites its own tail.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Staffage expresiones alemanas


Alemán Staffage
Inglés staffage, accessories, accessory, background element, background elements, background figures, decoration, figures
Ruso фигуры, аксессуа́ры, архитектурная деталь, бутафо́рия, декоративное строение, декорации, декорация, персонажи
Español acompañamiento, adorno, animales, edificio decorativo, elemento arquitectónico, elemento secundario, elementos de comparación, elementos de escena
Francés accessoire, personnages, décor, décoration, détail, figures, figurines, potiche
Turco figür, figürasyon, görsel unsur, hayvan, insan, manzara unsuru, sahne elemanları, süsleme
Portugués figurantes, acessório, complemento, edifício, elemento decorativo, elementos de cena, elementos de fundo
Italiano abbellimenti, accessori, accessorio, complemento, elementi di scena, elementi di sfondo, elemento decorativo, figuranti
Rumano decor, detaliu, element decorativ, elemente de context, elemente de decor, elemente secundare, figuri
Húngaro díszítőelemek, figurák, kiegészítő, kiegészítők, mellékes, személyek, állatok, építmény
Polaco dodatki, element dekoracyjne, elementy, elementy poboczne, figury, obiekt w krajobrazie, postacie, scenografia
Griego δευτερεύοντα, διακοσμητικό στοιχείο, παράσταση, παρελκόμενα, παρεμβολές, στοιχεία, φόντο
Holandés decoratie, bijfiguren, bijwerk, bijzaak, decoratief gebouw, figuren, landschapsbouw, staffage
Checo figurky, postavy, architektonický prvek, doplňky, malebná stavba, příslušenství
Sueco dekoration, bihang, figurer, personer, staffage, utsmyckning
Danés bikunst, billedelement, staffage, tilbehør
Japonés 付属物, 人物, 動物, 景観のアクセント, 背景, 脇役, 風景の小さな建物
Catalán accessori, decoració, detall arquitectònic, element, element decoratiu, elements de comparació, elements decoratius, figura
Finlandés eläimiä, elävä elementti, elävöittäjät, henkilöitä, koriste, maisemarakennus, taide-elementti, taustaelement
Noruego staffasje, bikube, bildelement, dyr, komplement, mennesker, tilbehør, utsmykning
Vasco animalak, bigarren mailako, elementuak, osagarri, osagarriak, paisaiaren elementu, pertsonak
Serbio dekoracija, dodatak, elementi, figura, figura u pejzažu, figurice, sporedno, ukras
Macedónio декоративна градба, декорација, ликови, погледен објект, помошен елемент, помошни елементи, стадо, фигури
Esloveno dekoracija, dodatki, elementi, figurice, kulisa, okolica, osebe, stranski elementi
Eslovaco príslušenstvo, architektonický prvok, dekoratívna stavba, doplnky, doplňujúce, figúry, postavy
Bosnio elementi, dekoracija, dodatak, figura, prikaz, sporedno, ukras
Croata elementi, dekoracija, dodatak, figura, prikazi, sporedno, ukras
Ucranio персонажі, фігури, архітектурна деталь, декоративна споруда, декорація, додаток
Búlgaro декорация, фонови елементи, декоративна архитектура, персонажи, фигури, фоново строителство
Bielorruso персанажы, архітэктурны элемент, декорацыя, допаўненне, допаўняльныя элементы, другаснае, фігуры
Indonesio aksesoris, bangunan dekoratif, hiasan
Vietnamita phụ kiện, tòa nhà trang trí, đồ trang trí
Uzbeko bezak, bezakli bino, qo'shimcha element
Hindi सजावट, सजावटी इमारत
Chino 景观装饰建筑, 装饰品, 配饰
Tailandés ของประดับ, อาคารประดับ, อุปกรณ์เสริม
Coreano 부속물, 장식 요소, 장식용 건물
Azerbaiyano aksesuar, bəzək, bəzəkli bina
Georgiano დეკორაცია
Bengalí আলংকারিক ভবন, সাজावट
Albanés aksesore, ndërtesë dekorative, ornament
Maratí सजावट, सजावटी इमारत
Nepalí सजावट, सजावटयुक्त भवन
Télugu అలంకరణ
Letón dekoratīvā ēka, piederums
Tamil அலங்கார கட்டிடம், அலங்காரம்
Estonio dekoratiivne ehitis, kaunistus, lisand
Armenio զարդարանք, զարդարող շինություն
Kurdo aksesuar, bina dekoratif
Hebreoדמויות، אלמנט נופי، אלמנטים، מבנה קטן، נוכחות، נלווה، תוספת
Árabeبناء صغير، تفاصيل ثانوية، زخرفة، عناصر، عناصر ثانوية
Persoعناصر جانبی، جزئیات، حاشیه، عناصر تزئینی
Urduپس منظر، ثانوی چیزیں، حیات، سجاوٹ، مناظر میں شامل عمارت، نقشہ سازی

Staffage in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Staffage

  • Beiwerk oder Nebensächliches
  • [Kunst] Menschen oder Tiere als nebensächliche, belebende Elemente eines Landschafts- oder Architekturgemäldes, die helfen, Größenverhältnisse und Raumtiefe zu verdeutlichen
  • als Blickfang malerisch in die Landschaft gesetztes kleines Bauwerk
  • [Architektur] Elemente, die neben der reinen Darstellung des Architekturkörpers hinzugesetzt werden, um beispielsweise als Vergleichsmaßstab zu dienen oder die Szene zu beleben

Staffage in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Staffage

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Staffage en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Staffage y aquí también a través del Duden Staffage.

Declinación Staffage

Singular Plural
Nom. die Staffage die Staffagen
Gen. der Staffage der Staffagen
Dat. der Staffage den Staffagen
Acc. die Staffage die Staffagen

Declinación Staffage

  • Singular: die Staffage, der Staffage, der Staffage, die Staffage
  • Plural: die Staffagen, der Staffagen, den Staffagen, die Staffagen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122712, 122712, 122712, 122712

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 122712

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9