Declinación y plural de Schliere

La declinación del sustantivoSchliere (capa, estría) se encuentra en genitivoSchliere del singular y en el nominativoSchlieren del plural. El sustantivo Schliere se declina de forma débil con las terminaciones -/n. El género gramatical de Schliere es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Schliere sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Schliere

Schliere · Schlieren

Terminaciones (sufijos de declinación) -/n   Las terminaciones del plural se reducen a una 'n'   Plural dativo sin 'n' adicional  

⁰ Dependiente del contexto

Inglés streak, blur, cellular striation, flow mark, flowmarks, goo, inclusions, mucus, ream, refraction anomaly, runmarks, slime, smear, smudge, streaks, stria, striation, veins

/ˈʃliːʁə/ · /ˈʃliːʁə/ · /ˈʃliːʁən/

langgezogene Form von halbflüssigem Material mit unklaren Rändern, die als Film auf einer Fläche liegt, meist mit der Folge, dass das Licht anders gebrochen wird und das deutliche Sehen behindert wird; Einschlüsse im Glas, entweder als Fehler der Herstellung oder als absichtliches, künstlerisches Gestaltungsmoment

» Auf dem Bild sind lange, schwarze Schlieren zu erkennen. Inglés Long black streaks can be seen in the picture.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Schliere en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieSchliere
Gen. derSchliere
Dat. derSchliere
Acc. dieSchliere

Plural

Nom. dieSchlieren
Gen. derSchlieren
Dat. denSchlieren
Acc. dieSchlieren

⁰ Dependiente del contexto


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Schliere


  • Auf dem Bild sind lange, schwarze Schlieren zu erkennen. 
    Inglés Long black streaks can be seen in the picture.
  • Wieso entstehen eigentlich manchmal beim Fensterputzen Schlieren ? 
    Inglés Why do streaks sometimes appear when cleaning windows?
  • Beim Wein deuten Schlieren am Glasinnenrand auf Qualität. 
    Inglés In wine, streaks on the inner rim of the glass indicate quality.
  • Sie macht mit ihrem Zeigefinger Schlieren an die Scheibe. 
    Inglés She makes streaks on the glass with her index finger.
  • Mit dem linken Auge konnte ich plötzlich nur noch durch Schlieren sehen. 
    Inglés With my left eye, I could suddenly only see through streaks.
  • Unter Schlieren werden sichtbare Glasfehler verstanden, welche auf Unregelmäßigkeiten im Brechungsvermögen des Glases beruhen. 
    Inglés Visible glass defects, which are based on irregularities in the refractive index of the glass, are understood under striations.
  • Unter anderem soll die heutige, lang gestreckte Autobahnzufahrt aufgeteilt werden in die zwei Anschlüsse Altstetten und Schlieren . 
    Inglés Among other things, the long, stretched motorway access today is to be divided into the two connections Altstetten and Schlieren.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Schliere expresiones alemanas


Alemán Schliere
Inglés streak, blur, cellular striation, flow mark, flowmarks, goo, inclusions, mucus
Ruso слизь, включения, вкрапления, клейкая масса, пятно, развод, свиль, шлир
Español capa, estría, inclusiones, mancha, manchas, moco, sustancia viscosa
Francés boue, film, inclusions, schlieren, slime, trainée, traînée, veines
Turco bulanık, izler, lekeler, sümük, sıvı, sıvı iz
Portugués estria, inclusões, lama, mancha, muco, película
Italiano banda eterorifrangente, film, inclusioni, massa fangosa, mucillagine, schiuma, stria, velatura
Rumano inclusiuni, mucus, peliculă, strat, substanță lipicioasă
Húngaro folt, nyálka, ragacs, réteg, üvegbevonat, üveghiba
Polaco smuga, śluz, maź, plama, wtrącenie
Griego βλέννα, εγκλείσματα, θολούρα, πάστα, στίγματα
Holandés insluitsels, slier, slijm, vlek, vlekken, vloeistof
Checo skvrna, film, hmota, nečistota, sliz
Sueco film, inneslutning, inslag, klibbig massa, slemm, slöja
Danés fejl, film, indeslutninger, klæbrighed, slim, slør
Japonés スライム, 不純物, 模様, 粘液, 膜, 薄膜
Catalán impureses, inclusions, mucus, pel·lícula, substància enganxosa, taca
Finlandés kalvo, lasiin liittyvät epäpuhtaudet, lasin sisällöt, lima, limamainen massa, sotku
Noruego feil, film, inneslutninger, sleim, slim, slør
Vasco barneak, filma, irregularitateak, marruskada, muskulu, muskulua
Serbio mrlja, film, lepljiva masa, nečistoća, sluz
Macedónio вклучоци, леплива маса, мрља, слој, слуз
Esloveno lepljiva snov, madež, nečistoča, sledi, sluz, vključenost
Eslovaco hmota, náter, pruh, sliz, záhyb
Bosnio mrlja, film, ljepljiva masa, nečistoća, sluz
Croata mrlja, film, ljepljiva tvar, nečistoća, sluz
Ucranio включення, вкраплення, клейка маса, плівка, розмитість, слизь
Búlgaro включения, лепкава маса, мъгла, петно, примеси, слуз
Bielorruso вкрапленне, клейкая маса, паверхня, плёнка, слізь, шліра
Indonesio inklusi kaca
Uzbeko shisha ichidagi inkluziya
Hindi काँच में समावेशन
Chino 玻璃夹杂物
Coreano 유리 내 포함물
Azerbaiyano şüşədə inkluziyalar
Bengalí গ্লাসে অন্তর্ভুক্তি
Albanés inkluzionet në xham
Maratí काच्यात समावेश
Nepalí ग्लासभित्र समावेशन
Letón stikla iekļaušana
Tamil கண்ணாடியில் உள்ள சேர்க்கைகள்
Hebreoחומר דביק، כתמים، פסים، רפש، שכבה
Árabeبقعة، شائبة، عيب، لزج، لطخة، مخاط
Persoلایه، لجن، لک، ماده چسبناک، نقص، پوشش
Urduداغ، دھندلاہٹ، غلیظ مادہ، نشان، چمک، چپچپا مادہ

Schliere in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Schliere

  • langgezogene Form von halbflüssigem Material mit unklaren Rändern, die als Film auf einer Fläche liegt, meist mit der Folge, dass das Licht anders gebrochen wird und das deutliche Sehen behindert wird
  • Einschlüsse im Glas, entweder als Fehler der Herstellung oder als absichtliches, künstlerisches Gestaltungsmoment
  • Schleim, Masse mit klebriger oder schleimiger Konsistenz

Schliere in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Schliere

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Schliere en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Schliere y aquí también a través del Duden Schliere.

Declinación Schliere

Singular Plural
Nom. die Schliere die Schlieren
Gen. der Schliere der Schlieren
Dat. der Schliere den Schlieren
Acc. die Schliere die Schlieren

Declinación Schliere

  • Singular: die Schliere, der Schliere, der Schliere, die Schliere
  • Plural: die Schlieren, der Schlieren, den Schlieren, die Schlieren

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1035993, 1035993, 642302

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Wasser auf dem Mars?

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1035993, 1035993, 1035993

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9