Declinación y plural de Schlagzeile

La declinación del sustantivoSchlagzeile (titular, encabezado) se encuentra en genitivoSchlagzeile del singular y en el nominativoSchlagzeilen del plural. El sustantivo Schlagzeile se declina de forma débil con las terminaciones -/n. El género gramatical de Schlagzeile es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Schlagzeile sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Schlagzeile

Schlagzeile · Schlagzeilen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/n   Las terminaciones del plural se reducen a una 'n'   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés headline, banner headline, caption, catch-line, catchline, head line, heading, slogan

/ˈʃlaːkˌt͡saɪlə/ · /ˈʃlaːkˌt͡saɪlə/ · /ˈʃlaːkˌt͡saɪlən/

besonders auffällig aufgemachte Überschrift, vor allem auf Plakaten, in der Presse und Werbung; Headline

» Die Presse brachte den Vorfall mit Schlagzeilen . Inglés The press brought the incident with headlines.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Schlagzeile en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieSchlagzeile
Gen. derSchlagzeile
Dat. derSchlagzeile
Acc. dieSchlagzeile

Plural

Nom. dieSchlagzeilen
Gen. derSchlagzeilen
Dat. denSchlagzeilen
Acc. dieSchlagzeilen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Schlagzeile


  • Die Presse brachte den Vorfall mit Schlagzeilen . 
    Inglés The press brought the incident with headlines.
  • Besonders auffällig sind die Schlagzeilen in der Boulevardpresse. 
    Inglés Particularly striking are the headlines in the tabloid press.
  • Die Meldung bestimmte die Schlagzeile praktisch aller deutschen Zeitungen. 
    Inglés The message determined the headline of practically all German newspapers.
  • Tom warf nur einen kurzen Blick auf die Schlagzeilen . 
    Inglés Tom only glanced at the headlines.
  • Für negative Schlagzeilen sorgten beispielsweise Spielzeugautos mit Bleifarbe. 
    Inglés For negative headlines, for example, toy cars with lead paint.
  • Er hatte sich über ein paar Druckfehler geärgert, über die Schlagzeile auf der ersten Seite hatte er sich gefreut. 
    Inglés He was annoyed by a few printing errors, but he was pleased with the headline on the front page.
  • Und es sind ja wirklich keine positiven Schlagzeilen , die quer durch die Republik über den so beschaulichen und doch so betriebsamen Landstrich veröffentlicht werden. 
    Inglés And there really are no positive headlines being published across the republic about this so peaceful and yet so busy region.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Schlagzeile expresiones alemanas


Alemán Schlagzeile
Inglés headline, banner headline, caption, catch-line, catchline, head line, heading, slogan
Ruso заголовок, кру́пный заголо́вок, крупный заголовок
Español titular, encabezado
Francés gros titre, accroche, manchette, punchline, titre, titre accrocheur
Turco başlık, manşet, haber başlığı
Portugués manchete, cabeçalho, título, título chamativo
Italiano titolo, grande titolo, headline, titolo a caratteri cubitali
Rumano titlu
Húngaro címsor, főcím
Polaco nagłówek, tytuł
Griego επικεφαλίδα, πρωτοσέλιδο, τίτλος, τίτλος πρωτοσέλιδου
Holandés headline, kop, krantenkop, vette kop
Checo hlavní titulek, palcový titulek, titulek, úvodní titulek
Sueco rubrik, löpsedel, overskrift, stor rubrik
Danés headline, kæmpeoverskrift, overskrift
Japonés 見出し, ヘッドライン
Catalán capçalera, títol
Finlandés mainosotsikko, otsikko
Noruego overskrift, headline, oppslag
Vasco buru-izena, titulu nabarmena
Serbio naslov, senzacionalna naslovna, крупан наслов
Esloveno naslov, udarna naslov, velik časopisni naslov
Eslovaco hlavný nadpis, titulek
Bosnio glavna naslovna, naslov
Croata glavna naslovnica, naslov
Ucranio заголовок, слоган
Búlgaro заглавие, слоган
Bielorruso загаловак, слоган
Indonesio judul, tajuk utama
Vietnamita tiêu đề
Uzbeko sarlavha
Hindi शीर्षक, हेडलाइन
Chino 大标题, 头条
Tailandés หัวข่าว, หัวเรื่อง
Coreano 제목, 헤드라인
Azerbaiyano başlıq, manşet
Georgiano სათაური
Bengalí শিরোনাম, হেডলাইন
Albanés kryetitull, titull
Maratí शीर्षक, हेडलाइन
Nepalí शीर्षक, हेडलाइन
Télugu శీర్షిక
Letón virsraksts
Tamil தலைப்பு
Estonio pealkiri
Armenio վերնագիր
Kurdo sernavîs
Hebreoכותרת
Árabeعنوان بارز، عنوان رئيسي، عنوان عريض
Persoسرخط، عنوان
Urduسرخی، عنوان

Schlagzeile in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Schlagzeile

  • besonders auffällig aufgemachte Überschrift, vor allem auf Plakaten, in der Presse und Werbung, Headline

Schlagzeile in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Schlagzeile

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Schlagzeile en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Schlagzeile y aquí también a través del Duden Schlagzeile.

Declinación Schlagzeile

Singular Plural
Nom. die Schlagzeile die Schlagzeilen
Gen. der Schlagzeile der Schlagzeilen
Dat. der Schlagzeile den Schlagzeilen
Acc. die Schlagzeile die Schlagzeilen

Declinación Schlagzeile

  • Singular: die Schlagzeile, der Schlagzeile, der Schlagzeile, die Schlagzeile
  • Plural: die Schlagzeilen, der Schlagzeilen, den Schlagzeilen, die Schlagzeilen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 30183, 18717, 575654, 106232

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1066852

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18717

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9