Declinación y plural de Schande

La declinación del sustantivoSchande (vergüenza, abyección) se encuentra en genitivoSchande del singular y en el nominativoSchanden del plural. El sustantivo Schande se declina de forma débil con las terminaciones -/n. El género gramatical de Schande es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Schande sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Schande

Schande · Schanden

Terminaciones (sufijos de declinación) -/n   Las terminaciones del plural se reducen a una 'n'   Plural dativo sin 'n' adicional  

⁴ uso poco común

Inglés shame, disgrace, scandal, blemish, disgracefulness, dishonor, dishonour, dispraise, disrepute, ignominy, infamy, obloquy, opprobrium, reproach

/ˈʃan.də/ · /ˈʃan.də/ · /ˈʃan.dən/

eine Sache, die jemandem in seinem Ansehen stark schadet; ein empörender, skandalöser Vorgang; Beschämung, Blamage, Bloßstellung

» Armut ist keine Schande . Inglés Poverty is no disgrace.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Schande en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieSchande
Gen. derSchande
Dat. derSchande
Acc. dieSchande

Plural

Nom. dieSchanden
Gen. derSchanden
Dat. denSchanden
Acc. dieSchanden

⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Schande


  • Armut ist keine Schande . 
    Inglés Poverty is no disgrace.
  • Arm sein ist keine Schande . 
    Inglés There is no shame in being poor.
  • Ich habe meiner Familie Schande gemacht. 
    Inglés I have dishonored my family.
  • Du hast unsere Familie mit Schande bedeckt. 
    Inglés You have brought shame upon our family.
  • Ist es eine Schande , alleinerziehend zu sein? 
    Inglés Is it a shame to be a single parent?
  • Scham hindert Schande . 
    Inglés Shame hinders disgrace.
  • Alte Sünde macht oft neue Schande . 
    Inglés Old sin often brings new shame.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Schande expresiones alemanas


Alemán Schande
Inglés shame, disgrace, scandal, blemish, disgracefulness, dishonor, dishonour, dispraise
Ruso срам, позор, бесче́стье, позо́р, стыд, стыдо́ба
Español vergüenza, abyección, afrenta, baldón, desdoro, desgracia, deshonra, ignomia
Francés honte, déshonneur, abjection, ignominie, opprobre, scandale, turpitude
Turco rezalet, utanç, ayıp, namussuzluk, yüzkarası
Portugués vergonha, desonra, escândalo, opróbrio, vexame
Italiano vergogna, scandalo, disonore, ignominia, infamia, obbrobrio, onta, sacrilegio
Rumano rușine, dezonoare, scandal
Húngaro szégyen, botrány, gyalázat
Polaco hańba, wstyd, skandal
Griego ντροπή, αίσχος, σκάνδαλο
Holandés schande, schaamte, oneer, schanddaad, smaad
Checo hanba, ostuda, skandál
Sueco skam, vanära, skandal
Danés skam, vanære, skændsel
Japonés 恥, 不名誉
Catalán vergonya, desgràcia, escàndol
Finlandés häpeä, häpeäpilkku, skandaali
Noruego skam, vanære
Vasco eskandalua, izugarria, lotsa, lotsagarria
Serbio blamiranje, sramota
Macedónio срамота, срам
Esloveno sramota, poraženje, škandal
Eslovaco hanba, potupa, skandál
Bosnio sramota, nepristojnost, stigma
Croata nepristojnost, sramota
Ucranio ганьба, сором
Búlgaro позор, срам, срамота
Bielorruso ганьба, срам
Indonesio aib, skandal
Vietnamita scandal, tai tiếng, ô danh
Uzbeko rezillik, skandal
Hindi कलंक, कांड
Chino 丑闻, 耻辱
Tailandés ความอัปยศ, อื้อฉาว
Coreano 불명예, 스캔들
Azerbaiyano skandal, utanç
Georgiano სირცხვილი, სქანდალი
Bengalí কলঙ্ক, স্ক্যান্ডাল
Albanés skandal, turp
Maratí कलंक, कांड
Nepalí कलंक, स्कैंडल
Télugu కళంకం, స్కాండల్
Letón kauns, skandāls
Tamil களங்கம், ஸ்காண்டல்
Estonio häbi, skandaal
Armenio խայտառակություն, սկանդալ
Kurdo rezalet, skandal
Hebreoבושה، חרפה، שערורייה
Árabeعار، العار، العيب، عيب، فضيحة
Persoشرم، ننگ
Urduبدنامی، شرم

Schande in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Schande

  • eine Sache, die jemandem in seinem Ansehen stark schadet, Beschämung, Blamage, Bloßstellung
  • ein empörender, skandalöser Vorgang

Schande in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Schande

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Schande en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Schande y aquí también a través del Duden Schande.

Declinación Schande

Singular Plural
Nom. die Schande die Schanden
Gen. der Schande der Schanden
Dat. der Schande den Schanden
Acc. die Schande die Schanden

Declinación Schande

  • Singular: die Schande, der Schande, der Schande, die Schande
  • Plural: die Schanden, der Schanden, den Schanden, die Schanden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142057, 142057

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1809212, 833372, 1935114, 1831187, 399748, 2195411, 2163246

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9