Declinación y plural de Schadenfreude

La declinación del sustantivoSchadenfreude (alegría maliciosa, gustazo) se encuentra en genitivoSchadenfreude del singular y en el nominativo- del plural. El sustantivo Schadenfreude se declina con las terminaciones -/-. No permite construcciones en plural. El género gramatical de Schadenfreude es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Schadenfreude sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios

C1 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

die Schadenfreude

Schadenfreude · -

Terminaciones (sufijos de declinación) -/-   Posible solamente en singular  

Inglés malicious joy, schadenfreude, epicaricacy, gloating, mischievousness, pleasure in others' misfortune, spitefulness

/ˈʃaːdn̩ˌfʁɔɪdə/ · /ˈʃaːdn̩ˌfʁɔɪdə/

Vergnügen über das Missgeschick oder Unglück eines anderen

» Schadenfreude ist die schönste Freude. Inglés Schadenfreude is the most beautiful joy.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Schadenfreude en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieSchadenfreude
Gen. derSchadenfreude
Dat. derSchadenfreude
Acc. dieSchadenfreude

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Schadenfreude


  • Schadenfreude ist die schönste Freude. 
    Inglés Schadenfreude is the most beautiful joy.
  • Er sah mit Schadenfreude die Niederlage seiner Gegner. 
    Inglés He watched with schadenfreude the defeat of his opponents.
  • Der Sekretärin sprang die Schadenfreude förmlich aus dem Gesicht. 
    Inglés The secretary's schadenfreude literally sprang from her face.
  • Schadenfreude ist Selbstmord für das Karma. 
    Inglés Schadenfreude is karmic suicide.
  • Er konnte seine Schadenfreude nur schlecht verhehlen. 
    Inglés He could only poorly conceal his schadenfreude.
  • Sie konnte ihre Schadenfreude nicht verbergen. 
    Inglés She could not hide her schadenfreude.
  • Schadenfreude ist der Ansatzpunkt für eigenes Wohlbehagen. 
    Inglés Schadenfreude is the starting point for one's own well-being.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Schadenfreude expresiones alemanas


Alemán Schadenfreude
Inglés malicious joy, schadenfreude, epicaricacy, gloating, mischievousness, pleasure in others' misfortune, spitefulness
Ruso злора́дство, злорадство, радость от чужого несчастья
Español alegría maliciosa, gustazo, regodeo
Francés joie maligne, joie mauvaise, malin plaisir, plaisir sadique, schadenfreude
Turco başkalarının talihsizliğinden zevk alma, başkalarının zararına sevinme
Portugués alegria, alegria maliciosa, escárnio, prazer, satisfação maliciosa, schadenfreude
Italiano gioia maligna, gioia per la sfortuna altrui, malignità
Rumano bucurie de nenorocirea altuia, bucurie răutăcioasă
Húngaro káröröm
Polaco radość z cudzego nieszczęścia
Griego χαιρεκακία, χαρά από την ατυχία άλλου
Holandés leedvermaak
Checo radost z cizího neštěstí, škodolibost
Sueco skadeglädje
Danés skadefryd
Japonés 他人の不幸を喜ぶ
Catalán plaer per la desgràcia d'un altre
Finlandés vahingonilo
Noruego glede over andres ulykke, skadefryd
Vasco bestea
Serbio uživanje u tuđoj nesreći
Macedónio радост од туѓа несреќа
Esloveno veselje ob nesreči
Eslovaco radosť z nešťastia
Bosnio uživanje u tuđoj nesreći
Croata užitak zbog tuđe nesreće
Ucranio задоволення від чужого нещастя
Búlgaro удоволствие от чуждото нещастие
Bielorruso шчасце ад чужога няшчасця
Indonesio senang melihat orang lain kesulitan
Vietnamita niềm vui từ tai họa của người khác
Uzbeko boshqa kishining baxtsizlikdan olingan quvonch
Hindi दूसरों की बदकिस्मती पर खुशी
Chino 幸灾乐祸
Tailandés ความสุขจากความทุกข์ของผู้อื่น
Coreano 타인의 불행에 대한 쾌감
Azerbaiyano başqasının bədbəxtliyindən zövq
Georgiano სხვა ადამიანის უბედურებაზე სიამოვნება
Bengalí অন্যের দুর্দশায় খুশি
Albanés kënaqësi nga fatkeqësia e dikujt
Maratí दुसऱ्या व्यक्तीच्या दु:खावर आनंद
Nepalí अरूको दु:खमा खुशी
Télugu ఇతరుల కష్టంపై ఆనందం
Letón prieks par citu nelaimi
Tamil மற்றவரின் துரதிர்ஷ்டத்தில் மகிழ்ச்சி
Estonio teise õnnetuse üle rõõm
Armenio մյուսի դժբախտության վրա ուրախություն
Kurdo başqasının talihsizliyindən zövq
Hebreoשמחה לאיד
Árabeشماتة، فرح على مصيبة الآخرين
Persoخوشحالی از بدبختی دیگران
Urduدوسروں کی مصیبت پر خوشی

Schadenfreude in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Schadenfreude

  • Vergnügen über das Missgeschick oder Unglück eines anderen

Schadenfreude in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Schadenfreude

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Schadenfreude en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Schadenfreude y aquí también a través del Duden Schadenfreude.

Declinación Schadenfreude

Singular Plural
Nom. die Schadenfreude -
Gen. der Schadenfreude -
Dat. der Schadenfreude -
Acc. die Schadenfreude -

Declinación Schadenfreude

  • Singular: die Schadenfreude, der Schadenfreude, der Schadenfreude, die Schadenfreude
  • Plural: -, -, -, -

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36459

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 36459, 38884, 32177

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11369007, 11224235, 2782195

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9