Declinación y plural de Richtwert

La declinación del sustantivoRichtwert (referencia, valor de orientación) se encuentra en genitivoRichtwert(e)s del singular y en el nominativoRichtwerte del plural. El sustantivo Richtwert se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/e. El género gramatical de Richtwert es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Richtwert sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

der Richtwert

Richtwert(e)s · Richtwerte

Terminaciones (sufijos de declinación) es/e  

Inglés guidance level, reference value, approximate value, benchmark, critical limit, guidance value, guide, guide level, guide value, guideline, guiding value, point of reference, recommended value, standard, standard gauge, target value

/ˈʁɪçtˌveːɐ̯t/ · /ˈʁɪçtˌveːɐ̯təs/ · /ˈʁɪçtˌvɛʁtə/

Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert

» In den betroffenen Straßen ist mehr Ruhe nicht nur angenehm, sondern dringend notwendig, weil die Lärmpegel weit über den Richtwerten liegen. Inglés In the affected streets, more quiet is not only pleasant but urgently necessary, as the noise levels are far above the recommended values.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Richtwert en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derRichtwert
Gen. desRichtwertes/Richtwerts
Dat. demRichtwert/Richtwerte
Acc. denRichtwert

Plural

Nom. dieRichtwerte
Gen. derRichtwerte
Dat. denRichtwerten
Acc. dieRichtwerte

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Richtwert


  • In den betroffenen Straßen ist mehr Ruhe nicht nur angenehm, sondern dringend notwendig, weil die Lärmpegel weit über den Richtwerten liegen. 
    Inglés In the affected streets, more quiet is not only pleasant but urgently necessary, as the noise levels are far above the recommended values.
  • Wohlgemerkt, diese zwei Prozent sind ein Richtwert , keine Verpflichtung. 
    Inglés Note that these two percent are a guideline, not an obligation.
  • Der Richtwert bestimmt die abstrakte Angemessenheit der Mietkosten in einem bestimmten räumlichen Bezugsbereich. 
    Inglés The reference value determines the abstract appropriateness of rental costs in a specific geographical reference area.
  • Der Verfassungsgerichtshof möge überprüfen, ob der vergleichsweise niedrige Wiener Richtwert verfassungskonform ist. 
    Inglés The Constitutional Court should examine whether the relatively low Vienna reference value is in accordance with the constitution.
  • Am Mittwoch sah es noch so aus, als würde die geplante Obergrenze tatsächlich nur eine Art Richtwert bleiben. 
    Inglés On Wednesday, it still looked like the planned upper limit would actually remain just a kind of guideline.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Richtwert expresiones alemanas


Alemán Richtwert
Inglés guidance level, reference value, approximate value, benchmark, critical limit, guidance value, guide, guide level
Ruso контро́льная ци́фра, нормати́в, нормати́вный показа́тель, нормативный показатель, опорный показатель, ориентиро́вочная цена́, ориентиро́вочное значе́ние, эталон
Español referencia, valor de orientación, valor de referencia, valor de tipo
Francés directive, référence, seuil de référence, valeur approximative, valeur de référence, valeur indicative
Turco kılavuz değer, referans değeri, ölçüt
Portugués valor de referência, referência, valor aproximado
Italiano valore di riferimento, valore indicativo
Rumano valoare de referință
Húngaro irányérték
Polaco wskaźnik, norma, punkt odniesienia, wielkość wskazana
Griego κατευθυντήρια τιμή, τιμή αναφοράς
Holandés referentiewaarde, richtwaarde
Checo referenční hodnota, směrná hodnota, směrné číslo
Sueco normvärde, referensvärde, riktvärde
Danés retningsværdi
Japonés 基準値, 指標
Catalán paràmetre, valor de referència
Finlandés suuntaa-antava arvo
Noruego målverdi, referanseverdi
Vasco orientazio-irizpide
Serbio orijentaciona vrednost, referentna vrednost
Macedónio параметар, референта
Esloveno merilo, referenčna vrednost
Eslovaco referenčná hodnota
Bosnio orijentir, referentna vrijednost
Croata referentna vrijednost
Ucranio орієнтир
Búlgaro референтна стойност
Bielorruso параметр
Indonesio nilai acuan, nilai referensi
Vietnamita giá chuẩn, giá tham chiếu
Uzbeko referans qiymati, yo'nalish qiymati
Hindi मार्गदर्शक मान, संदर्भ मान
Chino 参考值, 基准值
Tailandés ค่าที่อ้างอิง, ค่ามาตรฐาน
Coreano 기준값, 참조값
Azerbaiyano istinad dəyəri, referans dəyəri
Georgiano რეფერენცული მნიშვნელობა
Bengalí নির্দেশক মান, রেফারেন্স মান
Albanés vlerë referencë, vlerë udhëzues
Maratí मार्गदर्शक मूल्य, संदर्भ मूल्य
Nepalí मार्गदर्शक मान, संदर्भ मान
Télugu మార్గదర్శక విలువ, సందర్భ విలువ
Letón atsauces vērtība, norādes vērtība
Tamil குறிப்பிடப்பட்ட மதிப்பு, வழிகாட்டும் மதிப்பு
Estonio juhisväärtus, viiteväärtus
Armenio հղումային արժեք, ուղղորդող արժեք
Kurdo nirxa referans
Hebreoערך מפתח
Árabeقيمة مرجعية، معيار
Persoمعیار
Urduمعیاری قدر

Richtwert in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Richtwert

  • Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert

Richtwert in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Richtwert

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Richtwert en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Richtwert y aquí también a través del Duden Richtwert.

Declinación Richtwert

Singular Plural
Nom. der Richtwert die Richtwerte
Gen. des Richtwert(e)s der Richtwerte
Dat. dem Richtwert(e) den Richtwerten
Acc. den Richtwert die Richtwerte

Declinación Richtwert

  • Singular: der Richtwert, des Richtwert(e)s, dem Richtwert(e), den Richtwert
  • Plural: die Richtwerte, der Richtwerte, den Richtwerten, die Richtwerte

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 434093

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1102258, 434093, 1228243

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9