Declinación y plural de Rechtsbruch

La declinación del sustantivoRechtsbruch (competencia desleal, infracción) se encuentra en genitivoRechtsbruch(e)s del singular y en el nominativoRechtsbrüche(r) del plural. El sustantivo Rechtsbruch se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/ü-e/ü-er. El plural requiere el uso de diéresis. El género gramatical de Rechtsbruch es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Rechtsbruch sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · irregular⁵ · -s,¨-e · -s,¨-er

der Rechtsbruch

Rechtsbruch(e)s · Rechtsbrüche(r)⁵

Terminaciones (sufijos de declinación) es/ü-e/ü-er   Plural con diéresis  

⁵ uso coloquial

Inglés breach of law, breach of the law, unfair competition, violation

/ˈʁɛçt͡sbʁuːx/ · /ˈʁɛçt͡sbʁuːks/ · /ˈʁɛçt͡sbʁʏçə/

[Recht] Verstoß gegen das Recht, Brechen eines Gesetzes; Bezeichnung einer Fallgruppe unlauteren Wettbewerbshandelns im Rahmen des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb; Normverstoß, Normverletzung, Gesetzesbruch, Gesetzesverstoß

» Mit diesem Bescheid hat die Behörde in meinen Augen einen klaren Rechtsbruch begangen. Inglés With this decision, the authority has, in my opinion, committed a clear violation of the law.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Rechtsbruch en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derRechtsbruch
Gen. desRechtsbruches/Rechtsbruchs
Dat. demRechtsbruch/Rechtsbruche
Acc. denRechtsbruch

Plural

Nom. dieRechtsbrüche/Rechtsbrücher
Gen. derRechtsbrüche/Rechtsbrücher
Dat. denRechtsbrüchen/Rechtsbrüchern
Acc. dieRechtsbrüche/Rechtsbrücher

⁶ lenguaje sofisticado⁵ uso coloquial


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Rechtsbruch


  • Mit diesem Bescheid hat die Behörde in meinen Augen einen klaren Rechtsbruch begangen. 
    Inglés With this decision, the authority has, in my opinion, committed a clear violation of the law.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Rechtsbruch expresiones alemanas


Alemán Rechtsbruch
Inglés breach of law, breach of the law, unfair competition, violation
Ruso правонарушение, нарушение права, недобросовестная конкуренция, правонаруше́ние
Español competencia desleal, infracción, infracción jurídica, violación, violación de ley
Francés infraction, violation du droit, concurrence déloyale, crime, délit, transgression, violation
Turco hukuk ihlali, kanun ihlali, kanunsuzluk
Portugués ilegalidade, infração, transgressão, violação, violação de direitos, violação de lei
Italiano illegittimità, infrazione, violazione, violazione della concorrenza, violazione della legge
Rumano încălcare a legii, violare a dreptului
Húngaro jogsértés, jogszegés
Polaco naruszenie prawa, złamanie prawa, łamanie prawa
Griego παράβαση, παράβαση δικαίου, παράβαση νόμου, παραβίαση νόμου
Holandés oneerlijke concurrentie, rechtsbreuk, schending van het recht, wetsovertreding
Checo porušení práva, nelegální jednání, porušení zákona
Sueco lagbrott, otillåten konkurrens, rättsbrott
Danés retsbrud, ulovlig konkurrence
Japonés 不正競争, 法律違反, 法違反
Catalán infracció, competència deslleial, violació
Finlandés kilpailulainsäädännön rikkominen, lainrikkomus, oikeuden rikkominen
Noruego rettsbrudd
Vasco lege-hauste, legez kanpoko lehiaketa
Serbio kršenje prava, nepravična konkurencija, prekršaj
Macedónio незаконско дејствување, правен прекршок, прекршување на закон
Esloveno kršitev prava, kršitev zakona, nepoštena konkurenca
Eslovaco neprávosť, porušenie práva, protiprávne konanie, právny delikt
Bosnio kršenje prava, nepravično natjecanje, prekršaj
Croata kršenje prava, nepoštena konkurencija, prekršaj
Ucranio недобросовісна конкуренція, порушення закону, порушення права
Búlgaro нарушение на закон, нарушение на закона, нарушение на правото, незаконна практика
Bielorruso парушэнне права, парушэнне закона
Indonesio pelanggaran hukum
Vietnamita vi phạm pháp luật
Uzbeko qonun buzilishi
Hindi कानून का उल्लंघन
Chino 违法行为
Tailandés ละเมิดกฎหมาย
Coreano 법 위반
Azerbaiyano qanun pozuntusu, qanunun pozulması
Georgiano კანონის დარღვევა, სამართლის დარღვევა
Bengalí আইনভঙ্গ, আইনের লঙ্ঘন
Albanés shkelja e ligjit, shkelje e ligjit
Maratí कायदा उल्लंघन, कायद्याचं उल्लंघन
Nepalí कानूनको उल्लंघन, कानूनभंग
Télugu చట్ట ఉల్లంఘనం
Letón likuma pārkāpums, likumpārkāpums
Tamil சட்ட மீறல், சட்டம் மீறுதல்
Estonio seaduse rikkumine
Armenio Օրենքի խախտում, օրենքի խախտում
Kurdo qanûnê şikest, şikestina qanûnê
Hebreoהפרת חוק، עבירה
Árabeخرق القانون، انتهاك القانون، منافسة غير عادلة
Persoشکستن قانون، نقض حقوق، نقض قانون
Urduقانون کی توڑ پھوڑ، قانون کی خلاف ورزی، قانونی خلاف ورزی

Rechtsbruch in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Rechtsbruch

  • [Recht] Verstoß gegen das Recht, Brechen eines Gesetzes, Normverstoß, Normverletzung, Gesetzesbruch, Gesetzesverstoß, Rechtsverletzung
  • [Recht] Bezeichnung einer Fallgruppe unlauteren Wettbewerbshandelns im Rahmen des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb

Rechtsbruch in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Rechtsbruch

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Rechtsbruch en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Rechtsbruch y aquí también a través del Duden Rechtsbruch.

Declinación Rechtsbruch

Singular Plural
Nom. der Rechtsbruch die Rechtsbrüche(r)
Gen. des Rechtsbruch(e)s der Rechtsbrüche(r)
Dat. dem Rechtsbruch(e) den Rechtsbrüche(r)n
Acc. den Rechtsbruch die Rechtsbrüche(r)

Declinación Rechtsbruch

  • Singular: der Rechtsbruch, des Rechtsbruch(e)s, dem Rechtsbruch(e), den Rechtsbruch
  • Plural: die Rechtsbrüche(r), der Rechtsbrüche(r), den Rechtsbrüche(r)n, die Rechtsbrüche(r)

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11069, 11069

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 11069

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9