Declinación y plural de Notlüge

La declinación del sustantivoNotlüge (mentira piadosa, falsedad benigna) se encuentra en genitivoNotlüge del singular y en el nominativoNotlügen del plural. El sustantivo Notlüge se declina de forma débil con las terminaciones -/n. El género gramatical de Notlüge es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Notlüge sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Notlüge

Notlüge · Notlügen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/n   Plural dativo sin 'n' adicional   Las terminaciones del plural se reducen a una 'n'  

Inglés white lie, evasive lie, harmless lie

Falschaussage zum eigenen Vorteil, meist ohne böse Absicht; Ausrede, Verlegenheitslüge, Vorwand

» Das ist eine Notlüge . Inglés It is a white lie.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Notlüge en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieNotlüge
Gen. derNotlüge
Dat. derNotlüge
Acc. dieNotlüge

Plural

Nom. dieNotlügen
Gen. derNotlügen
Dat. denNotlügen
Acc. dieNotlügen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Notlüge


  • Das ist eine Notlüge . 
    Inglés It is a white lie.
  • Aus Verlegenheit erzählte sie eine Notlüge . 
    Inglés She told a white lie out of necessity.
  • Eine kleine Notlüge hat noch keinem geschadet. 
    Inglés A little lie never hurt anybody.
  • Was sie mir gestern erzählte, war eine Notlüge . 
    Inglés What she told me yesterday is a white lie.
  • Eine kleine Notlüge ist manchmal besser als die brutale Wahrheit. 
    Inglés A small white lie is sometimes better than the brutal truth.
  • Der Erfinder der Notlüge liebte den Frieden mehr als die Wahrheit. 
    Inglés The inventor of the white lie loved peace more than the truth.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Notlüge expresiones alemanas


Alemán Notlüge
Inglés white lie, evasive lie, harmless lie
Ruso вы́нужденная ложь, вынужденная ложь, ложь во спасе́ние, ложь во спасение, неправда
Español mentira piadosa, falsedad benigna
Francés pieux mensonge, mensonge bienveillant, mensonge inoffensif
Turco beyaz yalan, kendi çıkar için yalan, yalan
Portugués mentira de emergência, mentira inocente, mentira justificável, mentira piedosa, mentirinha, meia-verdade, mentira branca
Italiano bugia necessaria, bugia pietosa, bugia ufficiosa, bugia innocente, mezzogna
Rumano minciună benevolă, minciună inofensivă
Húngaro kegyes hazugság, kényszerfüllentés, kényszerhazugság, félrevezetés, hamis állítás
Polaco kłamstwo z konieczności, kłamstwo, nieprawda
Griego αναπόφευκτο αναγκαστικό ψέμα, ψευδής δήλωση
Holandés leugen om bestwil, noodleugen, goede leugen, witte leugen
Checo lež z nouze, nepravda, nepravdivé tvrzení
Sueco nödlögn, vit lögn
Danés nødløgn
Japonés 方便な嘘, 自己利益のための嘘
Catalán mentida innocenta, mentida piadosa
Finlandés hätävalhe, pieni valhe, valkoinen valhe
Noruego nødløgn
Vasco gezur onuragatik
Serbio laž, neistina
Macedónio лажа, непотполна вистина
Esloveno lažna izjava, neškodljiva laž
Eslovaco nepravda, nepresnosť
Bosnio lažna izjava, neistina
Croata lažna izjava, neistina
Ucranio неправда, неправильне твердження
Búlgaro малка лъжа, непълна истина
Bielorruso непраўда, хлусня
Hebreoשקר לבן
Árabeكذبة بيضاء
Persoدروغ مصلحتی
Urduجھوٹی بات، غلط بیان

Notlüge in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Notlüge

  • Falschaussage zum eigenen Vorteil, meist ohne böse Absicht, Ausrede, Verlegenheitslüge, Vorwand

Notlüge in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Notlüge

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Notlüge en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Notlüge y aquí también a través del Duden Notlüge.

Declinación Notlüge

Singular Plural
Nom. die Notlüge die Notlügen
Gen. der Notlüge der Notlügen
Dat. der Notlüge den Notlügen
Acc. die Notlüge die Notlügen

Declinación Notlüge

  • Singular: die Notlüge, der Notlüge, der Notlüge, die Notlüge
  • Plural: die Notlügen, der Notlügen, den Notlügen, die Notlügen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2141537, 1253157, 6160443, 699707, 2290766

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 72053

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72053

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9