Declinación y plural de Nachschlag

La declinación del sustantivoNachschlag (consulta, adorno) se encuentra en genitivoNachschlag(e)s del singular y en el nominativoNachschläge del plural. El sustantivo Nachschlag se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/ä-e. El plural requiere el uso de diéresis. El género gramatical de Nachschlag es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Nachschlag sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Nachschlag

Nachschlag(e)s · Nachschläge

Terminaciones (sufijos de declinación) es/ä-e   Plural con diéresis  

Inglés refill, second helping, seconds, space after, stroke, embellishment, ornamentation, reconciliation, settlement

[Kultur] zusätzliche Portion der vorherigen Speise; abschließender Ausgleich von gegenseitigen Schuldverhältnissen

» Möchtest du einen Nachschlag ? Inglés Would you like a second helping?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Nachschlag en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derNachschlag
Gen. desNachschlages/Nachschlags
Dat. demNachschlag/Nachschlage
Acc. denNachschlag

Plural

Nom. dieNachschläge
Gen. derNachschläge
Dat. denNachschlägen
Acc. dieNachschläge

⁶ lenguaje sofisticado


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Nachschlag


  • Möchtest du einen Nachschlag ? 
    Inglés Would you like a second helping?
  • Sie drängte ihm einen weiteren Nachschlag auf. 
    Inglés She urged him to have another helping.
  • Dann darf der Triller den gesamten Notenwert ausfüllen und mit einem Nachschlag enden. 
    Inglés Then the trill may fill the entire note value and end with an embellishment.
  • Als Oliver Twist bei der Speisung im Waisenhaus einen Nachschlag erbittet, fängt er sich eine Ohrfeige ein. 
    Inglés When Oliver Twist asks for a second helping at the orphanage, he receives a slap in the face.
  • Sie brachten es fertig, gestandene Wüstenfüchse, die es wagten, um Nachschlag zu bitten, zu zitternden Nervenbündeln zu machen. 
    Inglés They managed to turn experienced desert foxes, who dared to ask for seconds, into trembling bundles of nerves.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Nachschlag expresiones alemanas


Alemán Nachschlag
Inglés refill, second helping, seconds, space after, stroke, embellishment, ornamentation, reconciliation
Ruso добавка, доба́вка, дополни́тельная но́та, нахшла́г, приба́вка, взаиморасчеты, дополнительная порция, урегулирование
Español consulta, adorno, ajuste, compensación, ornamento, repetición, segunda porción
Francés portion supplémentaire, rab, rabiot, supplément, Verzierung, compensation, rappel, règlement
Turco ilave porsiyon, ek porsiyon, ilave, son hesaplaşma, triller süsleme
Portugués segunda dose, acerto, adorno, ajuste, ornamento, repetição, segunda porção
Italiano seconda porzione, porzione supplementare, aggiunta, doppia nota, regolamento, saldo
Rumano porție suplimentară, compensare, ornamentație, reglare
Húngaro díszítés, elszámolás, második adag, utánpótlás
Polaco ozdobnik, dokładka, nuta dopełniająca, dodatek, dodatkowa porcja, rozliczenie
Griego επιπλέον μερίδα, διακόσμηση, εξόφληση, τακτοποίηση
Holandés afrekening, bijgerecht, extra portie, nabespeel
Checo přídavek, ozdoba, vyrovnání
Sueco påfyllning, extra portion, slutlig avräkning, trillförsköning
Danés ekstraportion, afregning, efterret, trillerudsmykning
Japonés おかわり, トリルの装飾, 清算
Catalán ajustament, compensació, decoració, ornamentació, repetició, segona ració
Finlandés lisäannos, loppusijoitus, trillerin koristelu
Noruego oppgjør, tilleggsporsjon, trillepryd
Vasco gehigarri, ordainketa, trillaren amaieran bi tonuetako dekorazioa
Serbio dodatak, dopuna, izmirenje
Macedónio декорација, дополнителна порција, помирување
Esloveno dodatna porcija, okrasitev, poravnava
Eslovaco doplnenie, ozdoba, prídavok, vyrovnanie
Bosnio dodatna porcija, izmirenje, ukras
Croata dodatak, dodatna porcija, izmirenje
Ucranio взаємозалік, декорація, додаткова порція, залік
Búlgaro добавка, допълнителна порция, изравняване
Bielorruso добавка, допаўненне, разлік
Hebreoאיזון، מנה נוספת، סילוק، קישוט
Árabeإضافة، تزيين، تسوية نهائية
Persoاضافه غذا، تزیین، تسویه
Urduاضافی حصہ، حساب کتاب، دو سرے کی سجاوٹ

Nachschlag in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Nachschlag

  • [Kultur] zusätzliche Portion der vorherigen Speise, abschließender Ausgleich von gegenseitigen Schuldverhältnissen
  • [Kultur] zusätzliche Portion der vorherigen Speise, abschließender Ausgleich von gegenseitigen Schuldverhältnissen
  • [Kultur] zusätzliche Portion der vorherigen Speise, abschließender Ausgleich von gegenseitigen Schuldverhältnissen

Nachschlag in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Nachschlag

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Nachschlag en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Nachschlag y aquí también a través del Duden Nachschlag.

Declinación Nachschlag

Singular Plural
Nom. der Nachschlag die Nachschläge
Gen. des Nachschlag(e)s der Nachschläge
Dat. dem Nachschlag(e) den Nachschlägen
Acc. den Nachschlag die Nachschläge

Declinación Nachschlag

  • Singular: der Nachschlag, des Nachschlag(e)s, dem Nachschlag(e), den Nachschlag
  • Plural: die Nachschläge, der Nachschläge, den Nachschlägen, die Nachschläge

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 89637, 804576, 804576, 963740

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5326085, 1333239

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 804576, 804576, 804576

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9