Declinación y plural de Melancholie

La declinación del sustantivoMelancholie (melancolía, morriña) se encuentra en genitivoMelancholie del singular y en el nominativoMelancholien del plural. El sustantivo Melancholie se declina de forma débil con las terminaciones -/n. El género gramatical de Melancholie es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Melancholie sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Melancholie

Melancholie · Melancholien

Terminaciones (sufijos de declinación) -/n   Plural dativo sin 'n' adicional   Las terminaciones del plural se reducen a una 'n'  

⁴ uso poco común

Inglés melancholy, megrim, melancholia, atrabiliousness, dejection, dumpishness, sadness, depression

Zustand der Schwermut oder Depression; psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit; Schwermut, Trübsinn, Depression, Ennui

» Melancholie ist das Vergnügen, traurig zu sein. Inglés Melancholy is the pleasure of being sad.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Melancholie en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieMelancholie
Gen. derMelancholie
Dat. derMelancholie
Acc. dieMelancholie

Plural

Nom. dieMelancholien
Gen. derMelancholien
Dat. denMelancholien
Acc. dieMelancholien

⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Melancholie


  • Melancholie ist das Vergnügen, traurig zu sein. 
    Inglés Melancholy is the pleasure of being sad.
  • Bei Schumann wurde psychotische Melancholie diagnostiziert. 
    Inglés Schumann was diagnosed with psychotic melancholia.
  • Melancholie nährt den Wahnsinn. 
    Inglés Melancholy is the nurse of frenzy.
  • Er genoss die Mixtur aus Alkohol und Melancholie . 
    Inglés He enjoyed the mixture of alcohol and melancholy.
  • Der Weltschmerz ist verwandt mit der Schwermut, auch Melancholie genannt. 
    Inglés World pain is related to sadness, also called melancholy.
  • In der Psychologie wird der Begriff Melancholie heute durch den Begriff Depression ersetzt. 
    Inglés In psychology, the term melancholy is today replaced by the term depression.
  • Trotzdem bleibt in dem Jungen eine Melancholie zurück, die sich mit den Jahren in Bitterkeit verwandelt. 
    Inglés Nevertheless, a melancholy remains in the boy that transforms into bitterness over the years.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Melancholie expresiones alemanas


Alemán Melancholie
Inglés melancholy, megrim, melancholia, atrabiliousness, dejection, dumpishness, sadness, depression
Ruso меланхолия, меланхо́лия, печаль, угнетённое состояние
Español melancolía, morriña, saudade
Francés mélancolie, noirceur
Turco hüzün, melankoli, kara sevda
Portugués melancolia, tristeza profunda
Italiano malinconia, melanconia, spleen, tetricità, tristezza
Rumano melancolie, tristețe, tristețe profundă
Húngaro melankólia, szomorúság
Polaco melancholia, smutek, depresja, przygnębienie
Griego μελαγχολία
Holandés melancholie, droefgeestigheid, zwaarmoedigheid, verdriet
Checo melancholie, deprese, sklíčenost
Sueco melankoli
Danés melankoli
Japonés メランコリー, 憂鬱
Catalán melancolia, malenconia, melangia
Finlandés surumielisyys, melankolia
Noruego melankoli
Vasco melankolia
Serbio меланхолија, melankolija, tuga
Macedónio меланхолија
Esloveno melanholija, žalost
Eslovaco melanchólia, smútenie
Bosnio melanholija, melankolija
Croata melankolija
Ucranio меланхолія, депресія
Búlgaro меланхолия, тъга
Bielorruso меланхолія
Hebreoמלנכוליה، עצב עמוק
Árabeكآبة، سوداء، سويداء، حزن، حزن شديد
Persoملانکولی، افسردگی
Urduغم، اداسی

Melancholie in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Melancholie

  • Zustand der Schwermut oder Depression, psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit, Schwermut, Trübsinn, Depression, Ennui

Melancholie in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Melancholie

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Melancholie en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Melancholie y aquí también a través del Duden Melancholie.

Declinación Melancholie

Singular Plural
Nom. die Melancholie die Melancholien
Gen. der Melancholie der Melancholien
Dat. der Melancholie den Melancholien
Acc. die Melancholie die Melancholien

Declinación Melancholie

  • Singular: die Melancholie, der Melancholie, der Melancholie, die Melancholie
  • Plural: die Melancholien, der Melancholien, den Melancholien, die Melancholien

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 544681, 2474, 104169, 21023

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1338967, 10474391, 10296381

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2474

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9