Declinación y plural de Laufzeit

La declinación del sustantivoLaufzeit (duración, plazo) se encuentra en genitivoLaufzeit del singular y en el nominativoLaufzeiten del plural. El sustantivo Laufzeit se declina de forma débil con las terminaciones -/en. El género gramatical de Laufzeit es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Laufzeit sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Laufzeit

Laufzeit · Laufzeiten

Terminaciones (sufijos de declinación) -/en   Plural dativo sin 'n' adicional  

⁰ Dependiente del contexto

Inglés duration, period, runtime, term, lifetime, validity period, breeding season, current time, elapsed time, life, life span, loan period, maturity period, model life, on heat, operating time, repayment period, retention, run time, run-time, running time, rut, span, time, time period, time span, transit time, uptime

/ˈlaʊft͡saɪ̯t/ · /ˈlaʊft͡saɪ̯t/ · /ˈlaʊft͡saɪ̯tn̩/

[…, Wirtschaft, Recht] verbrauchte Zeit für eine Strecke; Dauer eines Angebotes

» Der Vertrag hat eine begrenzte Laufzeit . Inglés The contract has a limited duration.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Laufzeit en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieLaufzeit
Gen. derLaufzeit
Dat. derLaufzeit
Acc. dieLaufzeit

Plural

Nom. dieLaufzeiten
Gen. derLaufzeiten
Dat. denLaufzeiten
Acc. dieLaufzeiten

⁰ Dependiente del contexto


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Laufzeit


  • Der Vertrag hat eine begrenzte Laufzeit . 
    Inglés The contract has a limited duration.
  • Zudem konnten es sich Unternehmen wegen der hohen Zinsen gar nicht erst erlauben, Kredite mit langer Laufzeit aufzunehmen. 
    Inglés Moreover, companies could not even afford to take out long-term loans due to the high interest rates.
  • Seine Laufzeit blieb lange Bestzeit. 
    Inglés His time remained the best time for a long time.
  • Hypothekarkredite haben üblicherweise sehr lange Laufzeiten . 
    Inglés Mortgage loans usually have very long terms.
  • Die Laufzeit des Billigtarifs war leider schon beendet. 
    Inglés The duration of the cheap tariff had unfortunately already ended.
  • Innerhalb der Laufzeit des Kredits ist ein Ausstieg nahezu unmöglich. 
    Inglés Within the term of the loan, exiting is almost impossible.
  • Hunderte Atomgegnerinnen demonstrierten gegen die Verlängerung der Laufzeiten von Atomkraftwerken. 
    Inglés Hundreds of anti-nuclear activists demonstrated against the extension of the operating times of nuclear power plants.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Laufzeit expresiones alemanas


Alemán Laufzeit
Inglés duration, period, runtime, term, lifetime, validity period, breeding season, current time
Ruso время выполнения, срок, срок действия, время работы, период выполнения, сезон гона, срок де́йствия, срок службы
Español duración, plazo, período de celo, período de ejecución, plazo de vigencia, tiempo de ejecución, tiempo de operación, tiempo de recorrido
Francés durée, distance électrique, durée d'exploitation, durée de fonctionnement, durée de validité, durée de vie, période d'action, période d'exécution
Turco süre, çalışma süresi, vade, geçen süre, geçerlilik süresi, işletim süresi, oynama süresi, teklif süresi
Portugués duração, período de duração, período de execução, prazo, tempo de corrida, tempo de execução, tempo de operação, tempo de percurso
Italiano durata, periodo, tempo di esecuzione, validità, periodo di calore, scadenza, tempo, tempo di funzionamento
Rumano durată, căldură, durata de funcționare, durata de valabilitate, durata ofertei, durata împrumutului, epoca de împerechere, perioadă de execuție
Húngaro futamidő, időtartam, ajánlati időtartam, határozati időtartam, ivási időszak, kölcsön futamideje, élettartam, érvényességi idő
Polaco czas trwania, okres ważności, czas biegu, czas pracy, czas życia, okres, okres eksploatacji, okres obowiązywania
Griego διάρκεια, διάρκεια λειτουργίας, διάρκεια προσφοράς, οίστρος, περίοδος ζευγαρώματος, προθεσμία εξόφλησης, χρονική διάρκεια ισχύος, χρονικό διάστημα
Holandés looptijd, bedrijfstijd, bronst, bronsttijd, duur, geldigheidsduur, tijd, uitvoertijd
Checo doba, platnost, doba platnosti, doba trvání, doba říje, provozní doba, splatnost, časová délka
Sueco löptid, brunsttid, giltighet, driftstid, drifttid, erbjudandets varaktighet, exekveringstid, giltighetstid
Danés løbetid, brunsttid, driftstid, forbrugstid, gyldighedsperiode, køretid, kørselstid, levetid
Japonés 稼働時間, オファーの期間, 実行時間, 提供期間, 有効期間, 期間, 発情期, 貸付期間
Catalán durada, durada d'una oferta, durada de validesa, durada del préstec, temporada d'aparellament, temps d'execució, temps d'operació, temps de recorregut
Finlandés käyttöaika, aika, elinikä, kesto, kiima-aika, lainakausi, sopimuskausi, suoritusjakso
Noruego brunsttid, driftstid, gyldighetstid, kjøringstid, kjørtid, levetid, lånetid, løpetid
Vasco denbora, balioaldia, bizitza, eskaintza iraupena, exekuzio-denbora, funtzionamendua, indarraldia, mailegu iraupena
Serbio trajanje, radni vek, rok otplate, sezona parenja, trajanje ponude, važenje, vreme izvršenja
Macedónio важност, време на живот, време на работа, време на траење, времетраење, период на извршување, рок на заем, сезона на парење
Esloveno trajanje, breeding season, obratovalna doba, trajanje ponudbe, veljavnost, čas izvajanja, življenjska doba
Eslovaco platnosť, doba splatnosti, doba vykonávania, prevádzková doba, páracia doba, trvanie, čas jazdy, čas vykonávania
Bosnio trajanje, radno vrijeme, sezona parenja, trajanje ponude, važenje, vreme izvršenja
Croata trajanje, radno vrijeme, sezona parenja, trajanje ponude, vrijeme izvršenja
Ucranio термін дії, тривалість, період виконання, період тічки, термін експлуатації, термін позики, тривалість роботи
Búlgaro валидност, време за изминаване, времеви интервал, експлоатационен период, живот на машина, период на изпълнение, размножителен период, срок
Bielorruso працаздольнасць, перыяд, перыяд выканання, перыяд дзеяння, перыяд размнажэння, працягласць, службовы час, тэрмін дзеяння
Indonesio masa berlaku, jangka waktu pinjaman, lama perjalanan, masa birahi, musim kawin, runtime, umur pakai, waktu eksekusi
Vietnamita thời hạn hiệu lực, kỳ động, mùa động, runtime, thời gian chạy, thời gian di chuyển, thời hạn vay, tuổi thọ máy
Uzbeko ijro vaqti, ishlash muddati, ko'payish mavsumi, qarz muddati, qizish davri, runtime, sayohat vaqti, taklif muddati
Hindi ऋण अवधि, एस्ट्रस, निष्पादन समय, प्रजनन ऋतु, यंत्र की आयु, यात्रा समय, रनटाइम, वैधता
Chino 有效期, 使用寿命, 发情, 发情期, 旅行时间, 贷款期限, 运行时, 运行时间
Tailandés ช่วงเป็นสัด, ระยะเวลาข้อเสนอ, ระยะเวลามีผลบังคับ, ระยะเวลาสินเชื่อ, รันไทม์, ฤดูผสมพันธุ์, อายุการใช้งาน, เวลาการเดินทาง
Coreano 대출 기간, 런타임, 발정, 발정기, 실행 시간, 유효 기간, 유효기간, 작동 수명
Azerbaiyano cütləşmə mövsümü, icra vaxtı, istismar müddəti, işləmə vaxtı, keçərlilik müddəti, kredit müddəti, qızışma, səyahət vaxtı
Georgiano მგზავრობის დრო, მუშაობის ხანგრძლივობა, რანთაიმ, სესხის ვადა, შეთავაზების ვადა, შესრულების დრო, წყვილობის სეზონი
Bengalí ঋণের মেয়াদ, নিষ্পাদন সময়, প্রজননকাল, প্রজননের সময়, বৈধতার মেয়াদ, মেয়াদ, যন্ত্রের আয়ু, যাত্রার সময়
Albanés afati i kredisë, afati i ofertës, afati i vlefshmërisë, jetë shërbimi, koha e udhëtimit, kohë ekzekutimi, periudha e pjalmimit, runtime
Maratí अंमलबजावणी वेळ, कर्जाची मुदत, प्रजनन काळ, प्रवासाचा वेळ, यंत्राची आयुष्य, रनटाइम, वैधता, वैधता कालावधी
Nepalí अवधि, ऋण अवधि, निष्पादन समय, प्रजनन अवधि, प्रजनन मौसम, यन्त्रको आयु, यात्राको समय, रनटाइम
Télugu చెల్లుబాటు కాలం, ఋణ కాలం, ఎగ్జిక్యూషన్ సమయం, ప్రజన కాలం, ప్రయాణ సమయం, యంత్ర జీవితకాలం, రన్‌టైమ్
Letón aizdevuma termiņš, ceļojuma laiks, derīguma termiņš, estroze, izpildes laiks, kalpošanas laiks, ruja, runtime
Tamil கடன் காலம், சலுகையின் காலம், செயலாக்க நேரம், செல்லுபடியாகும் காலம், பெருக்க பருவம், யந்திரத்தின் ஆயுள், யாத்திரை நேரம், ரன்டைம்
Estonio kehtivusaeg, estroos, kasutusaeg, käitusaeg, laenu kestus, paaritusaeg, reisi aeg, täitmise aeg
Armenio գործարկման ժամանակ, զուգման ժամանակ, զուգման սեզոն, ուղեւորության ժամանակ, վավերության ժամկետ, վարկի տևողություն, օգտագործման կյանք, օրենքի ուժի ժամկետ
Kurdo dema zayînê, demê qarzê, demê safarê, demê teklîfê, demê xebitandinê, jiyana makîneyê, runtime
Hebreoמשך זמן، זמן פעולה، משך הלוואה، משך הצעה، משך חיים، עונת רוויה، תוקף، תקופת ריצה
Árabeمدة التشغيل، أجل، عمر الآلة، فترة التزاوج، فترة التشغيل، مدة التنفيذ، مدة الصلاحية، مدة العرض
Persoمدت زمان، زمان جفت‌گیری، مدت اعتبار، مدت زمان عملیاتی، مدت زمان کارکرد، مدت وام، مدت پیشنهاد
Urduمدت، آپریٹنگ وقت، دورانیہ، عملیاتی دورانیہ، قرض کی مدت، مشین کی عمر، موسم جفتی، پیشکش کی مدت

Laufzeit in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Laufzeit

  • verbrauchte Zeit für eine Strecke
  • [Wirtschaft] Dauer eines Angebotes
  • [Recht] Gültigkeitsdauer eines Gesetzes, Tarifs, einer Verordnung
  • [Finanzen] Dauer eines Darlehens
  • [Computer] Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird

Laufzeit in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Laufzeit

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Laufzeit en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Laufzeit y aquí también a través del Duden Laufzeit.

Declinación Laufzeit

Singular Plural
Nom. die Laufzeit die Laufzeiten
Gen. der Laufzeit der Laufzeiten
Dat. der Laufzeit den Laufzeiten
Acc. die Laufzeit die Laufzeiten

Declinación Laufzeit

  • Singular: die Laufzeit, der Laufzeit, der Laufzeit, die Laufzeit
  • Plural: die Laufzeiten, der Laufzeiten, den Laufzeiten, die Laufzeiten

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 55688, 88588, 88588, 98454, 88588, 400736

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10784922

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88588, 88588, 88588, 88588, 88588, 88588, 88588

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9