Declinación y plural de Laufmasche

La declinación del sustantivoLaufmasche (acarralado, acarraladura) se encuentra en genitivoLaufmasche del singular y en el nominativoLaufmaschen del plural. El sustantivo Laufmasche se declina de forma débil con las terminaciones -/n. El género gramatical de Laufmasche es femenino y por eso se requiere el artículo definido ‘die’. Aquí puedes declinar no solamente Laufmasche sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Laufmasche

Laufmasche · Laufmaschen

Terminaciones (sufijos de declinación) -/n   Las terminaciones del plural se reducen a una 'n'   Plural dativo sin 'n' adicional  

Inglés ladder, run, common misconception, deficit, popular fallacy, profitable performance, promising performance, series of misfortunes, shortage, string of mishaps

/ˈlaʊfmaːʃə/ · /ˈlaʊfmaːʃə/ · /ˈlaʊfmaːʃn̩/

Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren, vor allem Strümpfen und Strumpfhosen, die sich gelöst hat und die Reihen abwärts- oder aufwärtsgleitet; landläufige Meinung, die jedoch irrig ist; Fallmasche, Leiter

» Du hast eine große Laufmasche . Inglés There is a big run in your stockings.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Laufmasche en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. dieLaufmasche
Gen. derLaufmasche
Dat. derLaufmasche
Acc. dieLaufmasche

Plural

Nom. dieLaufmaschen
Gen. derLaufmaschen
Dat. denLaufmaschen
Acc. dieLaufmaschen

Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Laufmasche


  • Du hast eine große Laufmasche . 
    Inglés There is a big run in your stockings.
  • Eine Feinstrumpfhose bekommt schnell eine Laufmasche . 
    Inglés A fine pair of tights quickly gets a run.
  • Gibt es bei modernen Damenstrümpfen eigentlich noch Laufmaschen ? 
    Inglés Are there still runs in modern women's stockings?
  • Schon ringelt sich in Windeseile eine große Laufmasche auffällig an der Wade entlang. 
    Inglés Already, a large run is quickly curling along the calf.
  • Die Laufmasche lief ganz nach oben zu über ihren Hintern bis zum Bündchen. 
    Inglés The running stitch went all the way up over her butt to the cuff.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Laufmasche expresiones alemanas


Alemán Laufmasche
Inglés ladder, run, common misconception, deficit, popular fallacy, profitable performance, promising performance, series of misfortunes
Ruso дефект, дефицит, доход, затяжка, недостаток, ошибочное мнение, петля, повреждение
Español acarralado, acarraladura, cadena de infortunios, carrera, corrimiento, daño, defecto, déficit
Francés effilochure, maille filée, maille sautée, dommage, défaut, déficit, enchaînement, faux consensus
Turco defekt, eksiklik, ilmek, kaçık, koşma ilmeği, kötü şans, kıtlık, sürdürülebilir hasar
Portugués malha caída, dano, defeito, deficiência, falta, foguete, furo, lucro
Italiano smagliatura, danno, deficit, difetto, filo, lavoro, maglia, mancanza
Rumano daună, defect, deficit, fărălăc, lipsă, opinia greșită, performanță, profitabilitate
Húngaro deficit, fenntartható hiba, haszon, hiány, kár, lyuk, nyereség, sorozat
Polaco ciąg nieszczęść, defekt, deficyt, dziura, niedobór, oczko, opłacalność, powszechna opinia
Griego έλλειμμα, απόδοση, βλάβη, γενική γνώμη, ζημιά, κέρδος, μείωση, πλέγμα
Holandés gebrek, ladder, lopende defect, lopende draad, lopende schade, lopende steek, misvatting, onjuiste opvatting
Checo manko, mylný názor, nedostatek, poškození, puštěné oko, série neštěstí, série potíží, trvalá vada
Sueco brist, defekt, felaktig åsikt, framgång, löpande skada, löpmaska, maska, missuppfattning
Danés almindelig opfattelse, indtægt, kæde af uheld, løbegang, løbehul, løbemaske, løbende indtægt, mangel
Japonés 不足, 不運の連鎖, 成功を約束する成果, 持続的な欠陥, 損傷, 欠乏, 糸のほつれ, 誤った見解
Catalán benefici, cursa, dany, defecte sostenible, deficiència, manqueig, opinió errònia, rendiment
Finlandés kestävä vaurio, menestys, ongelmasarja, peräkkäiset ongelmat, puute, silmä, tuotto, vaje
Noruego Løpefeil, feilaktig oppfatning, løpefeil, løpehull, løpemaske, løpende inntekt, mangel, rekke uhell
Vasco defizit, hankako, irabazi, iraunkortasuneko akatsa, mangel, okertzat jotzen den iritzia, zorte txarra
Serbio deficit, manjak, niz nesreća, opšte mišljenje, oštećenje, profitabilnost, pukotina, trajan defekt
Macedónio дефицит, недостаток, неприлики, одржлив дефект, популарно мислење, попуштена маска, профит, успех
Esloveno napaka, obljuba uspeha, pomanjkanje, prazna zanka, primanjkljaj, splošno mnenje, spuščena zanka, trajno poškodovanje
Eslovaco behúň, bežná mienka, manko, nedostatok, poškodenie, séria nešťastí, séria problémov, trvalá chyba
Bosnio manjak, nedostatak, niz nesreća, opća zabluda, oštećenje, profitabilnost, pukotina, trajan defekt
Croata manjak, nedostatak, niz nesreća, niz problema, oštećenje, profitabilnost, pukotina, trajan defekt
Ucranio дефіцит, недолік, недостаток, петля, поширена думка, пошкодження, прибутковість, успішність
Búlgaro бегла нишка, дефицит, недостиг, печалба, повреда, популярно мнение, поредица от нещастия, разпусната бримка
Bielorruso доўгатэрміновы дэфект, дэфіцыт, недахоп, папулярная думка, петля, праект, чарга непрыемнасцяў, шкода
Indonesio cacat, kerusakan
Vietnamita lỗi, thiệt hại
Uzbeko nuqson, zarar
Hindi खामी, दोष
Chino 损伤, 缺陷
Tailandés ข้อบกพร่อง, ความเสียหาย
Coreano 결함, 손상
Azerbaiyano qüsur, zərər
Georgiano ზიანება, ხარვეზი
Bengalí ক্ষতি, ত্রুটি
Albanés defekt, dëmtim
Maratí दोष, नुकसान
Nepalí दोष, नुकसान
Télugu నష్టం, లోపం
Letón bojājums, defekts
Tamil சேதம், பிழை
Estonio defekt, kahju
Armenio թերություն, վնաս
Kurdo xeta, zarar
Hebreoדעה רווחת، הצלחה، חסרון، מחסור، נזק، פגם، ריצה، רצף של תקלות
Árabeأداء، رأي شائع خاطئ، سلسلة من المصائب، ضرر، عجز، عيب مستدام، غرزة ناسلة، فتحة
Persoآسیب، دودمان، سلسله‌وار مشکلات، عملکرد، عیب پایدار، نظر عمومی نادرست، نقص، کمبود
Urduنقص، سلسلہ، سُوئی کا پھٹنا، غلط رائے، منافع، نقصان، پائیدار نقص، کامیابی

Laufmasche in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Laufmasche

  • Masche an gestrickten oder gewirkten textilen Waren, vor allem Strümpfen und Strumpfhosen, die sich gelöst hat und die Reihen abwärts- oder aufwärtsgleitet, Fallmasche, Leiter
  • landläufige Meinung, die jedoch irrig ist
  • Aufeinanderfolge von gleichartigen Missgeschicken, Schwierigkeiten und so weiter
  • Defizit, Mangel, nachhaltiger Defekt, Schaden
  • Leistung, die Erfolg verspricht und einträglich ist

Laufmasche in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Laufmasche

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Laufmasche en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Laufmasche y aquí también a través del Duden Laufmasche.

Declinación Laufmasche

Singular Plural
Nom. die Laufmasche die Laufmaschen
Gen. der Laufmasche der Laufmaschen
Dat. der Laufmasche den Laufmaschen
Acc. die Laufmasche die Laufmaschen

Declinación Laufmasche

  • Singular: die Laufmasche, der Laufmasche, der Laufmasche, die Laufmasche
  • Plural: die Laufmaschen, der Laufmaschen, den Laufmaschen, die Laufmaschen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 22006, 291821

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 608712, 1242784

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 291821, 291821, 291821, 291821, 291821

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9