Declinación y plural de Inbegriff

La declinación del sustantivoInbegriff (encarnación, esencia) se encuentra en genitivoInbegriff(e)s del singular y en el nominativoInbegriffe del plural. El sustantivo Inbegriff se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/e. El género gramatical de Inbegriff es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Inbegriff sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

der Inbegriff

Inbegriff(e)s · Inbegriffe

Terminaciones (sufijos de declinación) es/e  

⁴ uso poco común

Inglés embodiment, quintessence, acme, epitome, essence, exemplar

/ˈɪnbəɡʁɪf/ · /ˈɪnbəɡʁɪfs/ · /ˈɪnbəɡʁɪfə/

[…, Wissenschaft] Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe; Verallgemeinerung, das reinste Wesen von etwas; Ausbund, Inkarnation, Kernpunkt, Verkörperung

» Fernsehen ist der Inbegriff von Information, Kommunikation und Unterhaltung. Inglés Television is the epitome of information, communication, and entertainment.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Inbegriff en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom. derInbegriff
Gen. desInbegriffes/Inbegriffs
Dat. demInbegriff/Inbegriffe
Acc. denInbegriff

Plural

Nom. dieInbegriffe
Gen. derInbegriffe
Dat. denInbegriffen
Acc. dieInbegriffe

⁶ lenguaje sofisticado⁴ uso poco común


Significados   PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Inbegriff


  • Fernsehen ist der Inbegriff von Information, Kommunikation und Unterhaltung. 
    Inglés Television is the epitome of information, communication, and entertainment.
  • Kohlenstaub war der Inbegriff meiner Kindheit. 
    Inglés Coal dust was the epitome of my childhood.
  • Gunther Sachs war der Inbegriff eines Playboys. 
    Inglés Gunther Sachs was the epitome of a playboy.
  • Eine einzige Lüge zerstört jenes absolute Vertrauen, das für einige der Inbegriff der Liebe ist. 
    Inglés A single lie destroys that absolute trust, which for some is the embodiment of love.
  • Sie ist der Inbegriff des Schönen. 
    Inglés She is the embodiment of beauty.
  • Lego gilt als Inbegriff des pädagogisch wertvollen Kinderspielzeugs. 
    Inglés Lego is considered the epitome of educationally valuable children's toys.
  • Die Materie ist nach Spinoza der Inbegriff der ausgedehnten Dinge. 
    Inglés Matter is, according to Spinoza, the totality of extended things.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Inbegriff expresiones alemanas


Alemán Inbegriff
Inglés embodiment, quintessence, acme, epitome, essence, exemplar
Ruso ассоциация, воплощение, обобщение, олицетворе́ние, олицетворение, сущность, типичный представитель
Español encarnación, esencia, compendio, quintaesencia, representante, suma
Francés incarnation, essence, synthèse, type éminent
Turco saflık, ta kendisi, temsilci, timsal, örnek, öz
Portugués cúmulo, essência, personificação, quinta-essência, representante, sintese, suma, símbolo
Italiano essenza, compendio, massimo, quintessenza, esempio, incarnazione, non plus ultra, rappresentante
Rumano esență, exemplu, incarnare, sinteză
Húngaro lényeg, megtestesülés, példány, összefoglalás
Polaco istota, ucieleśnienie, kwintesencja, synonim, typowy przedstawiciel, uosobienie, usosobienie
Griego ομάδα, ουσία, προσωποποίηση, συμβολισμός, συνοψίσεις, σύνολο, τύπος
Holandés essentie, alomvattend begrip, belichaming, kern, prototype, summum, toonbeeld, toppunt
Checo dokonalý příklad, esence, podstata, typ, ztělesnění, základ
Sueco essens, exempel, inbegrepp, innehåll, kvintessens, symbol, typisk representant, urtyp
Danés essens, indbegreb, inkarnation, repræsentant
Japonés 代表, 典型, 本質, 象徴
Catalán concepte, essència, exemple, representant
Finlandés edustaja, olennaisuus, tyypillinen, yhteenveto
Noruego essens, kjerne, representant, typisk eksempel
Vasco eredugarria, esentzia, oinarri, sinonimo
Serbio sadržaj, sublimacija, suština, tipičan predstavnik
Macedónio суштина, вселенска идеја, представник
Esloveno pojem, izraz, tipičen predstavnik
Eslovaco zhrnutie, podstata, typický zástupca
Bosnio arhetip, simbol, sublimacija, suština
Croata sadržaj, bit, pojam
Ucranio втілення, представник, суть
Búlgaro въплъщение, обобщение, представител, същност
Bielorruso агульнае, асоцыяцыя, сутнасць, тыповы прадстаўнік
Indonesio contoh, inti, perwujudan, teladan
Vietnamita hiện thân, tinh túy, tấm gương, điển hình
Uzbeko mohiyat, namuna, timsol
Hindi आदर्श, प्रतिमान, मूर्त रूप, सार
Chino 典型, 化身, 精髓, 缩影
Tailandés ตัวอย่าง, อวตาร, แก่น, แบบอย่าง
Coreano 전형, 정수
Azerbaiyano cisimləşmə, mahiyyət, nümunə, örnək
Georgiano გამსახიერება, ნიმუში, საუკეთესო მაგალითი, შინაარსი
Bengalí আদর্শ, উৎকৃষ্ট উদাহরণ, মূর্ত রূপ, সার
Albanés epitomë, esencë, model, shembull
Maratí आदर्श, प्रतिमान, मूर्तरूप, सार
Nepalí आदर्श, प्रतिमान, मूर्त रूप, सार
Télugu ఆవతారం, ఉత్తమ ఉదాహరణ, మాదిరి, సారం
Letón būtība, epitome, ideāls paraugs, kvintesence
Tamil உதாரணம், சாரம், மாதிரி, மூர்த்தி
Estonio epitoom, kehastus, parim näide, tuum
Armenio բուն էությունը, մարմնավորում, նմուշ, օրինակ
Kurdo nimûne, mînak, tîmsal
Hebreoדוגמה، מהות، סיכום، סמל
Árabeجوهر، خلاصة، رمز، مثال
Persoجوهر، ماهیت، نماد، نمونه
Urduجوہر، خلاصہ، مثال، نمونہ

Inbegriff in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de Inbegriff

  • Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe, Ausbund, Inkarnation, Kernpunkt, Verkörperung, Prototyp
  • [Wissenschaft] Verallgemeinerung, das reinste Wesen von etwas

Inbegriff in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Formas de declinación para Inbegriff

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Inbegriff en todos los casos gramaticales.


La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Inbegriff y aquí también a través del Duden Inbegriff.

Declinación Inbegriff

Singular Plural
Nom. der Inbegriff die Inbegriffe
Gen. des Inbegriff(e)s der Inbegriffe
Dat. dem Inbegriff(e) den Inbegriffen
Acc. den Inbegriff die Inbegriffe

Declinación Inbegriff

  • Singular: der Inbegriff, des Inbegriff(e)s, dem Inbegriff(e), den Inbegriff
  • Plural: die Inbegriffe, der Inbegriffe, den Inbegriffen, die Inbegriffe

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 708171, 86299, 269138, 172482

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8293864, 10262233, 8736851

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 172482, 172482

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9