Declinación y plural de Hintersinn

La declinación del sustantivoHintersinn (intención, intención oculta) se encuentra en genitivoHintersinn(e)s del singular y en el nominativoHintersinne del plural. El sustantivo Hintersinn se conjuga de forma fuerte (irregular) con estas terminaciones es/e. El género gramatical de Hintersinn es masculino y por eso se requiere el artículo definido ‘der’. Aquí puedes declinar no solamente Hintersinn sino también todos los sustantivos alemanes . Este sustantivo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

der Hintersinn

Hintersinn(e)s · Hintersinne⁰

Terminaciones (sufijos de declinación) es/e

⁰ Dependiente del contexto

hidden meaning, subtext

/ˈhɪn.tɐ.zɪn/ · /ˈhɪn.tɐ.zɪ.nəs/ · /ˈhɪn.tɐ.zɪ.nə/

einer Äußerung zugedachte zusätzliche, aber nicht offensichtliche Interpretation; mit einer Äußerung beabsichtigte, aber nicht wörtlich ausformulierte Bedeutung; Grundintention

» Ihre Worte haben einen Hintersinn . Her words have a deeper meaning.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación de Hintersinn en singular y plural, en todos los casos gramaticales.

Singular

Nom.	der	Hintersinn
Gen.	des	Hintersinnes/Hintersinns
Dat.	dem	Hintersinn/Hintersinne⁶
Acc.	den	Hintersinn

Plural

Nom.	die	Hintersinne⁰
Gen.	der	Hintersinne⁰
Dat.	den	Hintersinnen⁰
Acc.	die	Hintersinne⁰

⁰ Dependiente del contexto⁶ lenguaje sofisticado

Significados PDF

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para Hintersinn

Ihre Worte haben einen Hintersinn .
Her words have a deeper meaning.
In bestimmten Kontexten konnten Losungen einen dubiosen Hintersinn erhalten und den Witz noch verstärken.
In certain contexts, solutions could acquire a dubious undertone and further enhance the joke.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de Hintersinn expresiones alemanas

Hintersinn

hidden meaning, subtext

подтекст, скрытый смысл

intención, intención oculta, significado implícito, subtexto

implicite, sous-entendu, sens caché

derin anlam, gizli anlam

subentendido, significado implícito, significado oculto

sottinteso, doppio senso, significato implicito, significato nascosto

subtext, sens ascuns, înțeles ascuns

rejtett jelentés, mélyebb értelme, mélyebb értelmezés

głębszy sens, ukryty sens

κρυφή έννοια, υπονοούμενο

diepgang, verborgenheid, bijbedoeling, bijgedachte, diepere betekenis

dvojí význam, skrytý smysl, postranní úmysl

dold betydelse, dolda betydelse, underliggande mening, undertext

underliggende betydning, dobbeltbundet

裏の意味, 隠された意味, 隠された意図

significat ocult, intenció, intenció oculta

taustatarkoitus, kätketty merkitys, piilotettu merkitys

skjult betydning, underliggende mening

azpimarra

dublja namera, dublje značenje, skrivena namera, skrivena poruka

длабока смисла, длабочина, скриен смисол, скриена намера

dodatna razlaga, neizrečeni pomen, skrita intencija, skriti pomen

dvojzmysel, nepriamo vyjadrený význam, skrytý význam, skrytý zmysel

dublja značenja, duboka značenja, skriven smisao, skrivena značenja

dublja značenja, dublje značenje, skrivena namjera, skriveno značenje

підтекст, прихований зміст, прихований сенс

дълбочина, подтекст, скрит смисъл

падтэкст

makna tersirat, subteks

ngụ ý

ortqa ma'nosi, yashirin ma'no

उपपाठ, गૂढ़ अर्थ

潜台词

นัยแฝง

서브텍스트, 숨은 의미

alt mənası, gizli mənası

დამალული მნიშვნელობა, სუბტექსტი

গুপ্ত অর্থ, সাবটেক্সট

nëntekst

उपपाठ, गूढ़ अर्थ

उपपाठ, गुप्त अर्थ

ఉపపాఠం, గూఢ అర్థం

apakšteksts, slēptā nozīme

உள் பொருள்

alatekst, peidetud tähendus

ենթատեքստ, թաքնված իմաստ

manaya veşartî, subtext

כוונה، משמעות

معنى خفي، دلالة غير ظاهرة

زیرمتن، معنی پنهان

پشت پردہ معنی، چھپی ہوئی تشریح

Hintersinn in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de Hintersinn

einer Äußerung zugedachte zusätzliche, aber nicht offensichtliche Interpretation
mit einer Äußerung beabsichtigte, aber nicht wörtlich ausformulierte Bedeutung, Grundintention

Hintersinn in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Formas de declinación para Hintersinn

Resumen de todas las declinaciones del sustantivo Hintersinn en todos los casos gramaticales.

La declinación del sustantivo en forma de tabla con todas su formas: singular, plural y en los cuatro casos: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Las construcciones gramaticales están representadas de forma clara en una tabla sinópica. La inflexión de los sustantivos es una ayuda durante tareas, exámenes, para cursos de alemán, la universidad, el estudio del alemán como lengua extranjera o como segundo idioma y para estudiantes adultos. La declinación correcta de las palabras es especialmente importante para los que aprenden el idioma alemán. Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary Hintersinn y aquí también a través del Duden Hintersinn.

Declinación Hintersinn

	Singular	Plural
Nom.	der Hintersinn	die Hintersinne
Gen.	des Hintersinn(e)s	der Hintersinne
Dat.	dem Hintersinn(e)	den Hintersinnen
Acc.	den Hintersinn	die Hintersinne

Declinación Hintersinn

Singular: der Hintersinn, des Hintersinn(e)s, dem Hintersinn(e), den Hintersinn
Plural: die Hintersinne, der Hintersinne, den Hintersinnen, die Hintersinne

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9